Lyrics for: Rewind (Chinese Ver.) by Zhoumi (周觅) feat. ZTAO of EXO
Stop, rewind, rewind.
Stop, rewind, rewind, rewind, rewind.
Stop, rewind, play.
指针还在原地徘徊
困在时间迷宫的爱
那未来又和过去倒带
说了早安黑夜就来
谁带我穿越到过去
把现实都忘记
来挽回所有曾经
让我再拥抱你
纷乱的那回忆叫人昏迷
一起走过四季
爱慢慢变清晰 yeah
找回那些片段
你付出的爱 我愿去等待 Oh yeah
每一幕让我不想离开
Now stop and rewind.
那年的夏天
时间定格幸福的画面
和你微笑的脸
Stop and play it.
任时间的超载 Oh girl
多想你回心转意拥入我怀里
像梦般甜蜜 让爱继续
It’s time to rewind.
Stop, rewind, rewind.
Stop, rewind, rewind, rewind, rewind.
Stop, rewind, play.
原来的你背对我哭泣
说分手你转身离去
而我的心也没有勇气
伸出手用力抓紧你
全世界剩冰冷空气
和我呐喊回音
不相信失去了你心却还是如一
或许我曾错过 某些细节
时间往前一点
找变化的起点 yeah
那些爱的碎片
我也想努力去拼凑完全 Oh yeah
不让爱再选择离别
Now stop and rewind.
那年的冬天
时间定格温暖的光线
有你在我身边
Stop and play it
任时间的超载 Oh girl
多想你回心转意拥入我怀里
像梦般甜蜜 让爱继续
It’s time to rewind.
现在起时间的变奏曲
你的心 会珍惜 给的感动藏心底
我的时间又逆时针 go
痕迹不断出现在我左右
你把你的痕迹留在我身边
这让我沉浸在那回忆里无法逃脱
你笑容带着甜蜜很美丽
那时候的回忆是多么的想你
在脑海盘旋好清晰
时间如果可以倒带那赶快 go
穿越过去不要逃跑我们停留在这一刻
Now stop and rewind
时间已停摆
走到你我离别的悲哀
心还是被伤害
Stop and play it.
不管过去未来 Oh girl.
仍期待流泪的你能回过头来
不要在掩埋 挽回这爱
it’s time to rewind.
Do not bury it, restore this love,
it’s time to rewind.
Stop, rewind, rewind.
Stop, rewind, rewind, rewind; rewind.
Stop.
Pinyin
Stop, rewind, rewind.
Stop, rewind, rewind, rewind, rewind.
Stop, rewind, play.
zhǐzhēn hái zàiyuán dì páihuái
kùn zài shíjiān mígōng de ài
nà wèilái yòu hé guòqù dào dài
shuōle zǎo ān hēiyè jiù lái
shuí dài wǒ chuānyuè dào guòqù
bǎ xiànshí dōu wàngjì
lái wǎnhuí suǒyǒu céngjīng
ràng wǒ zài yǒngbào nǐ
fēnluàn dì nà huíyì jiào rén hūnmí
(yīqǐ zǒuguò sìjì)
ài màn man biàn qīngxī Yeah
zhǎo huí nàxiē piànduàn
nǐ fùchū de ài wǒ yuàn qù děngdài Oh Yeah
měi yīmù ràng wǒ bùxiǎng líkāi Oh
Now stop and rewind
nà nián de xiàtiān
shíjiān dìnggé xìngfú de huàmiàn
hé nǐ wéixiào de liǎn
Stop and play it
rèn shíjiān de chāozài Oh Girl
duō xiǎng nǐ huíxīnzhuǎnyì yōng rù wǒ huái lǐ
xiàng mèng bān tiánmì ràng ài jìxù
It’ s time to rewind
Stop, rewind, rewind.
Stop, rewind, rewind, rewind, rewind.
Stop, rewind, play.
yuánlái de nǐ bèi duì wǒ kūqì
shuō fēnshǒu nǐ zhuǎnshēn lí qù
ér wǒ de xīn yě méiyǒu yǒngqì
shēn chūshǒu yònglì zhuājǐn nǐ
quán shìjiè shèng bīnglěng kōngqì
hé wǒ nàhǎn huíyīn
bù xiāngxìn shīqùle nǐ xīn què háishì rúyī
huòxǔ wǒ céng cuòguò mǒu xiē xìjié
shíjiān wǎng qián yīdiǎn
zhǎo biànhuà de qǐdiǎn Yeah
nàxiē ài de suìpiàn
wǒ yě xiǎng nǔlì qù pīncòu wánquán Oh Yeah
bù ràng ài zài xuǎnzé líbié
Now stop and rewind
nà nián de dōngtiān
shíjiān dìnggé wēnnuǎn de guāngxiàn
yǒu nǐ zài wǒ shēnbiān
Stop and play it
rèn shíjiān de chāozài Oh Girl
duō xiǎng nǐ huíxīnzhuǎnyì yōng rù wǒ huái lǐ
xiàng mèng bān tiánmì ràng ài jìxù
It’ s time to rewind
xiànzài qǐ shíjiān de biànzòuqǔ
nǐ de xīn (huì zhēnxī) gěi de gǎndòng cáng xīndǐ
wǒ de shíjiān yòu nì shízhēn go
hénjī bùduàn chūxiàn zài wǒ zuǒyòu
nǐ bǎ nǐ de hénjī liú zài wǒ shēnbiān
zhè ràng wǒ chénjìn zài nà huíyì lǐ wúfǎ táotuō
nǐ xiàoróng dàizhe tiánmì hěn měilì
nà shíhòu de huíyì shì duōme de xiǎng nǐ
zài nǎohǎi pánxuán hǎo qīngxī
shíjiān rúguǒ kěyǐ dào dài nà gǎnkuài go
chuānyuè guòqù bùyào táopǎo wǒmen tíngliú zài zhè yīkè
Now stop and rewind
shíjiān yǐ tíngbǎi
zǒu dào nǐ wǒ líbié de bēi’ āi
xīn háishì bèi shānghài
Stop and play it
bùguǎn guòqù wèilái Oh Girl
réng qídài liúlèi de nǐ néng huí guòtóu lái
bùyào zài yǎnmái wǎnhuí zhè ài
It’ s time to rewind
Do not bury it, restore this love,
it’ s time to rewind.
Stop Rewind Rewind
Stop Rewind Rewind Rewind RewindStop
English Translation
Stop, rewind, rewind.
Stop, rewind, rewind, rewind, rewind.
Stop, rewind, play.
Pointer hovering in place
Love stuck in the maze of time
Then the future rewinds with the past
I said good morning and night
Who took me through the past
Forget reality
To redeem everything
Let me hug you again
The messy memories are unconscious
Walking through the four seasons together
Love slowly becomes clear yeah
Retrieve those clips
The love you give, I'm willing to wait Oh yeah
Every scene makes me not want to leave
Now stop and rewind.
Summer of that year
Time freezes happiness
Smiling face with you
Stop and play it.
Overtime at any time Oh girl
I want you to change my mind and embrace me
Sweet as dream, let love continue
It ’s time to rewind.
Stop, rewind, rewind.
Stop, rewind, rewind, rewind, rewind.
Stop, rewind, play.
It turns out you cried back to me
Say you broke up and you turned away
And my heart has no courage
Reach out and hold you tight
Cold air left in the world
Shout back to me
I do n’t believe I lost your heart, but still the same
Maybe I missed some details
Time forward
Find the beginning of change yeah
Those fragments of love
I also want to work hard to piece together completely
it’s time to rewind.
Do not bury it, restore this love,
it’s time to rewind.
Stop, rewind, rewind.
Stop, rewind, rewind, rewind; rewind.
Stop.