I can taste you when-ever I’m breathing
Thinking that if you want me too
喜欢是蝴蝶飞出了眼睛
xi huan shi hu die fei chu le yan jing
Love is like butterflies flying out of my eyes
视线范围全是涟漪效应
shi xian fan wei quan shi lian yi xiao ying
My sight filled with ripples
Tell me are you listening?
The world is moving fast
Here’s all my secrets
I hope you like that
上翘着的表情想假装镇定
shang qiao zhe de biao qing xiang jia zhuang zhen ding
My upturned expression tries to pretend to be calm
却按耐不住开心
que an nai bu zhu kai xin
But can’t restrain my excitement
我有奇怪的直觉
wo you qi guai de zhi jiao
I have a strange intuition
一想起心动的铃就响个不停
yi xiang qi xin dong de ling jiu xiang ge bu ting
Just thinking of you makes my heart ring nonstop
好想读取你的心
hao xiang du qu ni de xin
I want to read your mind
知晓暗恋不是一个人的事情
zhi xiao an lian bu shi yi ge ren de shi qing
To know this secret crush isn’t one-sided
I’m falling in love with…
你的名字有莫名吸引力
ni de ming zi you mo ming xi yin li
Your name has an inexplicable charm
叫起来像是有甜甜回音
jiao qi lai xiang shi you tian tian hui yin
Calling it out feels sweetly echoed
在你面前故意漫不经心
zai ni mian qian gu yi man bu jing xin
I deliberately act indifferent in front of you
你恐怕早发现我不对劲
ni kong pa zao fa xian wo bu dui jin
You’ve likely noticed something’s off with me
Tell me can you feel it?
My heart is beating fast
Come a little closer I hope you like that
密封着的心情早已等不及
mi feng zhe de xin qing zao yi deng bu ji
My sealed up feelings can’t wait any longer
情不自禁望向你
qing bu zi jin wang xiang ni
Uncontrollably I look towards you
我有很喜欢的人
wo you hen xi huan de ren
I have someone I really like
一想起心动的铃就响个不停
yi xiang qi xin dong de ling jiu xiang ge bu ting
Just thinking of you makes my heart ring nonstop
好想读取你的心
hao xiang du qu ni de xin
I want to read your mind
知晓暗恋不是一个人的事情
zhi xiao an lian bu shi yi ge ren de shi qing
To know this secret crush isn’t one-sided
I’m falling in love with you
Oh oh oh
I’m falling in love with you
Oh oh oh
我有很喜欢的人
wo you hen xi huan de ren
I have someone I really like
一靠近心动的铃就响个不停
yi kao jin xin dong de ling jiu xiang ge bu ting
Getting close makes my heart ring nonstop
我要读取你的心
wo yao du qu ni de xin
I want to read your mind
原来暗恋不是一个人的事情
yuan lai an lian bu shi yi ge ren de shi qing
Turns out the secret crush isn’t one-sided
I’m falling in love with you
Oh oh oh
I’m falling in love with you
Oh oh oh