头顶的太阳 燃烧着青春的余热
tou ding de tai yang ran shao zhe qing chun de yu re
The sun above burns the remaining heat of youth
它从来不会放弃 照耀着我们行进
ta cong lai bu hui fang qi zhao yao zhe wo men hang jin
It will never give up and illuminate our progress
寒冬不经过这里 那只是迷雾的山林
han dong bu jing guo zhe li na zhi shi mi wu de shan lin
The cold winter does not pass here, that is just the misty woods
走完苍老的石桥 感到潮湿的味道
zou wan cang lao de shi qiao gan dao chao shi de wei dao
After walking through the old stone bridge, I felt the damp smell
翻过那青山 你说你看头顶斗笠的人们
fan guo na qing shan ni shuo ni kan tou ding dou li de ren men
Over that green hill, you said you saw people with straw hats on their heads
海风拂过椰树吹散一路的风尘
hai feng fu guo ye shu chui san yi lu de feng chen
The sea breeze blew through the coconut trees and blew away the dust along the way
这里就像与闹市隔绝的又一个世界
zhe li jiu xiang yu nao shi ge jue de you yi ge shi jie
Here is like another world isolated from the bustling city
让我们疲倦的身体在这里 长久地停歇
rang wo men pi juan de shen ti zai zhe li zhang jiu di ting xie
Let our tired bodies rest here for a long time
翻过那青山 你说你看头顶斗笠的人们
fan guo na qing shan ni shuo ni kan tou ding dou li de ren men
Over that green hill, you said you saw people with straw hats on their heads
海风拂过椰树吹散一路的风尘
hai feng fu guo ye shu chui san yi lu de feng chen
The sea breeze blew through the coconut trees and blew away the dust along the way
这里就像与闹市隔绝的又一个世界
zhe li jiu xiang yu nao shi ge jue de you yi ge shi jie
Here is like another world isolated from the bustling city
让我们疲倦的身体在这里 长久地停歇
rang wo men pi juan de shen ti zai zhe li zhang jiu di ting xie
Let our tired bodies rest here for a long time
厦门的时光 是我们的时光
sha men de shi guang shi wo men de shi guang
Xiamen’s time is our time
大海的波浪 翻滚着我们的向往
da hai de bo lang fan gun zhe wo men de xiang wang
The waves of the sea are rolling our longing
山谷里何时会再传来我们的歌声
shan gu li he shi hui zai chuan lai wo men de ge sheng
When will our singing come from the valley again
那一些欢笑已过去 那些往昔会铭记
na yi xie huan xiao yi guo qu na xie wang xi hui ming ji
Some laughter has passed, some memories will be remembered
我们的时光 是无忧的时光
wo men de shi guang shi wu you de shi guang
Our time is worry-free time
精彩的年月 不会被什么改写
jing cai de nian yue bu hui bei shi me gai xie
The wonderful years will not be rewritten by anything
放纵的笑语 时常回荡在我们耳旁
fang zong de xiao yu shi chang hui dang zai wo men er pang
The unrestrained laughters often echo in our ears
那些路上的脚印 永远不会被掩藏
na xie lu shang de jiao yin yong yuan bu hui bei yan cang
Those footprints on the road will never be concealed