- Lyricist 词:甘世佳
- Composer 曲:Christopher Curtis/Marjorie Duffield/Helen Park
嫦娥:
我就是夜色中最亮的光
是否期待看我完美地绽放
因为 我是你的女王
向我许愿它就会实现
我会照耀今晚
就趁现在说出你心愿
奇迹将为你呈现
那些星光
闪闪发亮
汇聚成夜空的点点光芒
可惜它们用尽全力
都无法和我相比
我就是夜色中最亮的光
只因为我的美丽无法阻挡
全世界都对我念念不忘
因为我是你的女王
嫦娥/幻月侍女:
Whoa 欢迎来到幻月城
Whoa 朝着最耀眼方向
Whoa 我用无限风光
主宰这个地方
超越所有的幻想
嫦娥:
漫漫长夜因我而闪亮
战胜太阳光辉
我抢走了银河的风光
让它自惭形秽
我是宇宙最亮
星空中的女王
曾经的广寒宫总是寂寞冷清
是我用每次心碎每滴眼泪
淬炼出光辉万点让这长夜
成为最绚烂幻月之城
我用眼泪
重生
嫦娥/幻月侍女:
我就是夜色中最亮的光
只因为我的美丽无法阻挡
你一定会对我念念不忘
嫦娥:
因为 我是你的女王
嫦娥/幻月侍女:
Whoa 欢迎来到幻月城
Whoa 朝着最耀眼方向
Whoa 我用无限风光
主宰这个地方
超越所有的幻想
PINYIN
cháng é :
wǒ jiù shì yè sè zhōng zuì liàng dí guāng
shì fǒu qī dài kàn wǒ wán měi dì zhàn fàng
yīn wéi wǒ shì nǐ dí n锟斤拷 wáng
xiàng wǒ xǔ yuàn tā jiù huì shí xiàn
wǒ huì zhào yào jīn wǎn
jiù chèn xiàn zài shuō chū nǐ xīn yuàn
qí jì jiāng wéi nǐ chéng xiàn
nà xiē xīng guāng
shǎn shǎn fā liàng
huì jù chéng yè kōng dí diǎn diǎn guāng máng
kě xī tā mén yòng jìn quán lì
dū wú fǎ hé wǒ xiāng bǐ
wǒ jiù shì yè sè zhōng zuì liàng dí guāng
zhī yīn wéi wǒ dí měi lì wú fǎ zǔ dǎng
quán shì jiè dū duì wǒ niàn niàn bù wàng
yīn wéi wǒ shì nǐ dí n锟斤拷 wáng
cháng é / huàn yuè shì n锟斤拷 :
Whoa huān yíng lái dào huàn yuè chéng
Whoa zhāo zhuó zuì yào yǎn fāng xiàng
Whoa wǒ yòng wú xiàn fēng guāng
zhǔ zǎi zhè gè dì fāng
chāo yuè suǒ yǒu dí huàn xiǎng
cháng é :
màn màn cháng yè yīn wǒ ér shǎn liàng
zhàn shèng tài yáng guāng huī
wǒ qiǎng zǒu liǎo yín hé dí fēng guāng
ràng tā zì cán xíng huì
wǒ shì yǔ zhòu zuì liàng
xīng kōng zhōng dí n锟斤拷 wáng
zēng jīng dí guǎng hán gōng zǒng shì jì mò lěng qīng
shì wǒ yòng měi cì xīn suì měi dī yǎn lèi
cuì liàn chū guāng huī wàn diǎn ràng zhè cháng yè
chéng wéi zuì xuàn làn huàn yuè zhī chéng
wǒ yòng yǎn lèi
zhòng shēng
cháng é / huàn yuè shì n锟斤拷 :
wǒ jiù shì yè sè zhōng zuì liàng dí guāng
zhī yīn wéi wǒ dí měi lì wú fǎ zǔ dǎng
nǐ yī dìng huì duì wǒ niàn niàn bù wàng
cháng é :
yīn wéi wǒ shì nǐ dí n锟斤拷 wáng
cháng é / huàn yuè shì n锟斤拷 :
Whoa huān yíng lái dào huàn yuè chéng
Whoa zhāo zhuó zuì yào yǎn fāng xiàng
Whoa wǒ yòng wú xiàn fēng guāng
zhǔ zǎi zhè gè dì fāng
chāo yuè suǒ yǒu dí huàn xiǎng
ENGLISH TRANSLATION
Chang'e:
I am the brightest light in the night
Do you expect to see me bloom perfectly
Because i am your queen
Wish me it will come true
I will shine tonight
Just say your wish now
Miracles will show you
Those stars
shining
Converging into the little lights of the night sky
Unfortunately they tried their best
Can't compare to me
I am the brightest light in the night
Just because my beauty can't stop
The whole world remembers me
Because i am your queen
Chang'e/Huanyue Maid:
Whoa Welcome to Magic Moon City
Whoa is moving in the most dazzling direction
Whoa I use unlimited scenery
Dominate this place
Beyond all illusions
Chang'e:
The long night shines because of me
Defeat the sun
I took away the scenery of the Milky Way
Make it shameless
I am the brightest in the universe
Queen of the Stars
The once Guanghan Palace was always lonely and deserted
It’s me with every tear
Refining the brilliance to make this long night
Become the most splendid moon city
I use tears
Rebirth
Chang'e/Huanyue Maid:
I am the brightest light in the night
Just because my beauty can't stop
You will never forget me
Chang'e:
Because i am your queen
Chang'e/Huanyue Maid:
Whoa Welcome to Magic Moon City
Whoa is moving in the most dazzling direction
Whoa I use unlimited scenery
Dominate this place
Beyond all illusions