Hangul

오늘은 꼭 만나고 싶어
그대 두 손 꼭 잡고서
얘기해 줄게
모든 걱정들
다 괜찮을 거예요
나 나의 맘을 믿어봐요

그대를 안아주고 싶어
따스한 품에 꼭 안고서
잠시 있을게
나를 느껴봐요
소중한 그대의 곁을
언제까지라도 지켜주겠어

때로 힘들 때
기댈 수 있게 내가
몰래 그대 뒤를 따라갈게
내 손을 잡을 때
따뜻할 수 있게
항상 품 속에 담아둘게요
매일 곁에 없겠지만
잊지 말아요 내가
그댈 위해 서 있을게

오늘은 꼭 만나고 싶어
그대 두 눈을
바라보며 속삭여줄게
자 들어봐요
소중한 그대의 곁을
언제까지라도 지켜주겠어

때로 힘들 때
기댈 수 있게 내가
몰래 그대 뒤를 따라갈게
내 손을 잡을 때
따뜻할 수 있게
항상 품 속에 담아둘게요
매일 곁에 없겠지만
잊지 말아요 내가
그댈 위해 서 있을게

위로가 되길 바랄게


Romanization

oneureun kkok mannago sipeo
geudae du son kkok japgoseo
yaegihae julge
modeun geokjeongdeul
da gwaenchanheul geoyeyo
na naui mameul mideobwayo

geudaereul anajugo sipeo
ttaseuhan pume kkok angoseo
jamsi isseulge
nareul neukkyeobwayo
sojunghan geudaeui gyeoteul
eonjekkajirado jikyeojugesseo

ttaero himdeul ttae
gidael su issge naega
mollae geudae dwireul ttaragalge
nae soneul jabeul ttae
ttatteushal su issge
hangsang pum soge damadulgeyo
maeil gyeote eopsgessjiman
ijji marayo naega
geudael wihae seo isseulge

oneureun kkok mannago sipeo
geudae du nuneul
barabomyeo soksagyeojulge
ja deureobwayo
sojunghan geudaeui gyeoteul
eonjekkajirado jikyeojugesseo

ttaero himdeul ttae
gidael su issge naega
mollae geudae dwireul ttaragalge
nae soneul jabeul ttae
ttatteushal su issge
hangsang pum soge damadulgeyo
maeil gyeote eopsgessjiman
ijji marayo naega
geudael wihae seo isseulge

wiroga doegil baralge


English Translation

I really want to see you today
I’ll hold your hands tight
And tell you
That all the things you worry about
Will be alright
Believe in my heart

I want to hug you
Holding you tight in my warm embrace
Let’s stay like this
Feel me
I will always protect you
From your precious side

When things get hard sometimes
I’ll secretly follow you
So you can lean on me
When you hold my hand
I’ll always place it in my embrace
So you can be warm
I may not be next to you every day
But don’t forget
I’ll be standing here for you

I really want to see you today
I’ll look into your eyes
And whisper
Listen carefully
I will always protect you
From your precious side

When things get hard sometimes
I’ll secretly follow you
So you can lean on me
When you hold my hand
I’ll always place it in my embrace
So you can be warm
I may not be next to you every day
But don’t forget
I’ll be standing here for you

I hope I can be a comfort to you

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.