Hangul

You don’t know 지금도
나만 더 바보처럼 널
생각하고 있어 매일 더
I will keep on waiting
for your love

I just wanna know you
거침없어 난
요즘 이런 내가 어이없어 난
다른 여자들은 관심 없어 난
I just wanna love you
You’ve been on my mind

내 눈앞의 너를 보면
한없이 작아지는 걸
심장이 멎을 것만 같아
난 참을 수 없어

This is all your fault
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
다 네 잘못이야
벗어나려 해도
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
다 시간 낭비야
가끔 너와 전혀 상관없는 길을 걸어도
머릿속엔 네가 자꾸 떠올라
This is all your fault
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
다 네 잘못이야

온몸이 뻐근해 아마 너 때문에
머리가 띵해져
You’re a thief you stole my heart
왜 이리 바쁜데 나는 노빠꾼데
Sunday to Saturday
Oh would you hold my hand
Where to go where to go
Really don’t know where to go
왜 이럴까 왜 이럴까
자꾸 마음이 왜 이럴까
자석처럼 끌려 너에게
Put it in drive babe
I’ll be on the way

알고 싶어 너의 맘을
이토록 수많은 밤을
네 생각에 잠겨
또다시 난 잠들 수 없어

This is all your fault
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
다 네 잘못이야
벗어나려 해도
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
다 시간 낭비야
가끔 너와 전혀 상관없는 길을 걸어도
머릿속엔 네가 자꾸 떠올라
This is all your fault
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
다 네 잘못이야

You know what
I just want you to be my girl
알고 싶어 말 안 해도 돼
뭐든 내가 다할게

This is all your fault
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
다 네 잘못이야
벗어나려 해도
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
다 시간 낭비야
가끔 너와 전혀 상관없는 길을 걸어도
머릿속엔 네가 자꾸 떠올라
This is all your fault
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
다 네 잘못이야


Romanization

You don’t know jigeumdo
naman deo babocheoreom neol
saenggakhago isseo maeil deo
I will keep on waiting
for your love

I just wanna know you
geochimeopseo nan
yojeum ireon naega eoieopseo nan
dareun yeojadeureun gwansim eopseo nan
I just wanna love you
You’ve been on my mind

nae nunapui neoreul bomyeon
haneopsi jagajineun geol
simjangi meojeul geosman gata
nan chameul su eopseo

This is all your fault
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
da ne jalmosiya
beoseonaryeo haedo
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
da sigan nangbiya
gakkeum neowa jeonhyeo sanggwaneopsneun gireul georeodo
meorissogen nega jakku tteoolla
This is all your fault
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
da ne jalmosiya

onmomi ppeogeunhae ama neo ttaemune
meoriga ttinghaejyeo
You’re a thief you stole my heart
wae iri bappeunde naneun noppakkunde
Sunday to Saturday
Oh would you hold my hand
Where to go where to go
Really don’t know where to go
wae ireolkka wae ireolkka
jakku maeumi wae ireolkka
jaseokcheoreom kkeullyeo neoege
Put it in drive babe
I’ll be on the way

algo sipeo neoui mameul
itorok sumanheun bameul
ne saenggage jamgyeo
ttodasi nan jamdeul su eopseo

This is all your fault
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
da ne jalmosiya
beoseonaryeo haedo
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
da sigan nangbiya
gakkeum neowa jeonhyeo sanggwaneopsneun gireul georeodo
meorissogen nega jakku tteoolla
This is all your fault
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
da ne jalmosiya

You know what
I just want you to be my girl
algo sipeo mal an haedo dwae
mwodeun naega dahalge

This is all your fault
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
da ne jalmosiya
beoseonaryeo haedo
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
da sigan nangbiya
gakkeum neowa jeonhyeo sanggwaneopsneun gireul georeodo
meorissogen nega jakku tteoolla
This is all your fault
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
da ne jalmosiya


English Translation

You don’t know, even now
Like a fool
I’m only thinking about you, more and more each day
I will keep on waiting for your love

I just wanna know you, I can’t hold back
I can’t believe myself either
I don’t care about other girls
I just wanna love you
You’ve been on my mind

When I see you in front of me
I get endlessly small
Feels like my heart stops
I can’t take it anymore

This is all your fault
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
It’s all your fault
I try to escape but
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
It’s just a waste of time
Sometimes, even when I walk on a street that has nothing to do with you
I keep thinking about you
This is all your fault
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
It’s all your fault

I feel so sore all over
Probably because of you
I have a slight headache
You’re a thief, you stole my heart
I’m so busy but I can’t go back
Sunday to Saturday
Oh, would you hold my hand?
Where to go, where to go
Really don’t know where to go
What’s wrong with me, what’s wrong with me
Why is my heart being like this?
I’m being pulled to you like a magnet
Put it in drive babe I’ll be on the way

I want to know your heart
For all these countless nights
I’m locked up in your thoughts
So I just can’t fall back sleep

This is all your fault
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
It’s all your fault
I try to escape but
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
It’s just a waste of time
Sometimes, even when I walk on a street that has nothing to do with you
I keep thinking about you
This is all your fault
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
It’s all your fault

You know what
I just want you to be my girl
I want to know you, you don’t have to talk
I can do everything for you

This is all your fault
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
It’s all your fault
I try to escape but
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
It’s just a waste of time
Sometimes, even when I walk on a street that has nothing to do with you
I keep thinking about you
This is all your fault
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
It’s all your fault

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.