ROMANIZED

hal mareun manhjiman haji anha
eochapi da soyongeopsjanha
saranghaeseo tteonanda haji ma
nado ne mami eotteonji da ara
aju gakkeumssik bulpyeonhal ttaen
joheun geosman bomyeon doel tende
saenggageul hamyeon an doeneun geonde
jami an ol ttaecheoreom buranhae
nan maeil maeil

da neujeossjiman

Our beautiful days
neon kkok gieokhaeya dwae
eonjena himdeul ttae gyeote issdeon geudae
oneuldo nan neol jiuneura tto jeongsineopsi
heulleoganeun sigando butjabeul su eopseo
moreugo nae jeonbureul geogi dugo wasseo
babo gata geuraeseo na tteodoneunga bwa

I got nothing to say but
neon eotteonji mutgo sipeo
Baby I’m sorry for real cuz
ireohge kkeutnage doen geol
I got nothing to say but
neon eotteonji mutgo sipeo
Baby I’m sorry for real cuz
ireohge kkeutnage doen geol

hal manheun manhjiman haji anha
eochapi da soyongeopsjanha
eojjeol su eopsneun geogin eojjeogi silheun geoji
domangchineun ge deo iksukhan uri
I’m so bored
I’d rather be alone
duri beongjjyeoissneun geosboda
I might be crazy
neodo eochapi eosaekhan geojanha
naega mwol jalhadeun gane
nega eolmana jalhadeun gane
We don’t care

da neujeossjiman

Our beautiful days
neon kkok gieokhaeya dwae
eonjena himdeul ttae gyeote issdeon geudae
oneuldo nan neol jiuneura tto jeongsineopsi
heulleoganeun sigando butjabeul su eopseo
moreugo nae jeonbureul geogi dugo wasseo
babo gata geuraeseo na tteodoneunga bwa

ireohge ganghan cheok malhaedo
sasireun jeongmal hal mari eopseo
ama idaeum saengeseon
You’ll love me love me forever
It’s you
How many times I tried
That’s only truth
You never ever looked in my eyes
It’s gonna be mine oh mine
It’s gonna be mine oh mine
IOY

da neujeossjiman

Our beautiful days
neon kkok gieokhaeya dwae
eonjena himdeul ttae gyeote issdeon geudae
oneuldo nan neol jiuneura tto jeongsineopsi
heulleoganeun sigando butjabeul su eopseo
moreugo nae jeonbureul geogi dugo wasseo
babo gata geuraeseo na tteodoneunga bwa

I got nothing to say but
neon eotteonji mutgo sipeo
Baby I’m sorry for real cuz
ireohge kkeutnage doen geol
I got nothing to say but
neon eotteonji mutgo sipeo
Baby I’m sorry for real cuz
ireohge kkeutnage doen geol


HANGUL

할 말은 많지만 하지 않아
어차피 다 소용없잖아
사랑해서 떠난다 하지 마
나도 네 맘이 어떤지 다 알아
아주 가끔씩 불편할 땐
좋은 것만 보면 될 텐데
생각을 하면 안 되는 건데
잠이 안 올 때처럼 불안해
난 매일 매일

다 늦었지만

Our beautiful days 넌 꼭 기억해야 돼
언제나 힘들 때 곁에 있던 그대
오늘도 난 널 지우느라 또 정신없이
흘러가는 시간도 붙잡을 수 없어
모르고 내 전부를 거기 두고 왔어
바보 같아 그래서 나 떠도는가 봐

I got nothing to say but
넌 어떤지 묻고 싶어
Baby I’m sorry for real cuz
이렇게 끝나게 된 걸
I got nothing to say but
넌 어떤지 묻고 싶어
Baby I’m sorry for real cuz
이렇게 끝나게 된 걸

할 많은 많지만 하지 않아
어차피 다 소용없잖아
어쩔 수 없는 거긴 어쩌기 싫은 거지
도망치는 게 더 익숙한 우리
I’m so bored
I’d rather be alone
둘이 벙쪄있는 것보다
I might be crazy
너도 어차피 어색한 거잖아
내가 뭘 잘하든 간에
네가 얼마나 잘하든 간에
We don’t care

다 늦었지만

Our beautiful days
넌 꼭 기억해야 돼
언제나 힘들 때 곁에 있던 그대
오늘도 난 널 지우느라 또 정신없이
흘러가는 시간도 붙잡을 수 없어
모르고 내 전부를 거기 두고 왔어
바보 같아 그래서 나 떠도는가 봐

이렇게 강한 척 말해도
사실은 정말 할 말이 없어
아마 이다음 생에선
You’ll love me love me forever
It’s you (How many times I tried)
That’s only truth
(You never ever looked in my eyes)
It’s gonna be mine oh mine
It’s gonna be mine oh mine
IOY

다 늦었지만

Our beautiful days 넌 꼭 기억해야 돼
언제나 힘들 때 곁에 있던 그대
오늘도 난 널 지우느라 또 정신없이
흘러가는 시간도 붙잡을 수 없어
모르고 내 전부를 거기 두고 왔어
바보 같아 그래서 나 떠도는가 봐

I got nothing to say but
넌 어떤지 묻고 싶어
Baby I’m sorry for real cuz
이렇게 끝나게 된 걸
I got nothing to say but
넌 어떤지 묻고 싶어
Baby I’m sorry for real cuz
이렇게 끝나게 된 걸


ENGLISH TRANSLATION


I have a lot to say, but I won't
It's not gonna work anyway
Don't tell you love me and then leave.
I know how you feel
Sometimes when I feel uncomfortable,
I wish I could see the good things.
I shouldn't have thought about it.
It's like I can't sleep.
I -- Everyday, everyday

 

It's all late but
Our beautiful days
You have to remember
You were always beside me when it was difficult
Today I'm trying to erase you again
I don't even know how long it's been going on,
I left all of me there
So stupid that's why you left
I got nothing to say but
I want to ask how you are
Baby I'm sorry for real cuz
This is how it ended
I got nothing to say but
I want to ask how you are
Baby I'm sorry for real cuz
This is how it ended

I have a lot to say but I won't
It's not gonna work anyway
The inevitable is something I don't want to do
We're more familiar in running away I'm bored
I'd rather be alone
The two us out of loop
I might be crazy
You're being awkward anyway
Whatever I'm good at
No matter how good you are
We don't care
It's all late
Our beautiful days
You have to remember
You were always beside me when it was difficult
Today I'm trying to erase you again
I don't even know how long it's been going on
I left all of me there
So stupid that's why you left I can pretend to be this strong
but there's really nothing I can say

Maybe in my next life
You'll love me forever
It's you how many times I tried
That's only truth
You never ever looked in my eyes
It's gonna be mine oh mine
It's gonna be mine oh mine

It's all late but
Our beautiful days
You have to remember
You were always beside me when it was difficult
Today I'm trying to erase you again
I don't even know how long it's been going on,
I left all of me there
So stupid that's why you left
I got nothing to say but I want to ask how you are
Baby I'm sorry for real cuz
This is how it ended

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.