[Hangul]
날 바라보는 너를 느끼듯이
네가 남긴 향기엔
다른 것 그런 느낌이 있지
그저 눈을 감아도 다 보이는
너의 오늘 하루 종일은
내가 없이도 그리도 아름다운지
날 울리는 널 버리는 슬픈 얘긴 하지 마요
우리 둘이 홀로 아름답도록
이 세상에 내 날들은 너의 밤들은
같은 끝을 보고있죠
Baby Lover, 함께 눈을 감아요
Give it up, give it up (Can you see the light)
Give it up, give it up (There ain't no one here)
Give it up, give it up (It's our only way)
Can you see the light in me
Give it up, give it up (Don't be scared, my love)
Give it up, give it up (There'll be song for you)
Give it up, give it up (Let the flowers rejoyce)
Can you see the light in me
네 안에서야 겨우 내 마음이
그리도 헤맸지만
비로소 제 길을 찾았지
다른 아침에도 우리 함께라면
세상 하늘을 다 끌어안고
모두에게 이 기쁨을 선물할텐데
날 울리던 널 버리던 슬픈 얘긴 하지 마요
우리 둘이 홀로 아름다웠던
이 세상에 내 날들은 너의 밤들은
같은 끝을 향해있죠
Baby Lover, 함께 잠이 들어요
그저 내 손을 잡고 (내 손을 잡고)
긴 잠에 빠지고 (긴 잠에 빠지고)
편하게 네 몸을 (편하게 네 몸을)
맡기면 돼 (맡기면 돼)
가슴 아픈 사랑은 이제 그만
난 품고 잠이 들고 싶어 Oh
알 수 있어 네가 원하는 모든 걸
난 너에게 모두 주고 싶어 Oh
이 밤이 남긴 것은 사랑을 믿는 것 뿐
매순간 우릴 덮는 슬픔과 깊은 어둠
바라면 돼 (바라면 돼) 바라면 돼 (바라면 돼)
그저 잘 하면 돼 널 사랑하는 나라면 돼
향기로운 니 숨결이 내게 닿을 때
난 조용히 니 손을 잡고 눈을 감을래
느껴봐 너와 난 이제 바람이 돼
모든 게 자유로와 그게 사랑일 때
날 울리던 널 버리던 슬픈 얘긴 하지 마요
우리 둘이 홀로 아름다웠던
이 세상에 내 날들은 너의 밤들은
같은 끝을 향해있죠
Baby Lover, 함께 잠이 들어요
Give it up, give it up (Can you see the light)
Give it up, give it up (There ain't no one here)
Give it up, give it up (It's our only way)
Can you see the light in me
Give it up, give it up (Don't be scared, my love)
Give it up, give it up (There'll be song for you)
Give it up, give it up (Let the flowers rejoyce)
Can you see the light in me
[Romanization]
nal balaboneun neoleul neukkideus-i
nega namgin hyang-gien
daleun geos geuleon neukkim-i issji
geujeo nun-eul gam-ado da boineun
neoui oneul halu jong-il-eun
naega eobs-ido geulido aleumdaunji
nal ullineun neol beolineun seulpeun yaegin haji mayo
uli dul-i hollo aleumdabdolog
i sesang-e nae naldeul-eun neoui bamdeul-eun
gat-eun kkeut-eul bogoissjyo
Baby Lover, hamkke nun-eul gam-ayo
Give it up, give it up (Can you see the light)
Give it up, give it up (There ain't no one here)
Give it up, give it up (It's our only way)
Can you see the light in me
Give it up, give it up (Don't be scared, my love)
Give it up, give it up (There'll be song for you)
Give it up, give it up (Let the flowers rejoyce)
Can you see the light in me
ne an-eseoya gyeou nae ma-eum-i
geulido hemaessjiman
biloso je gil-eul chaj-assji
daleun achim-edo uli hamkkelamyeon
sesang haneul-eul da kkeul-eoango
moduege i gippeum-eul seonmulhaltende
nal ullideon neol beolideon seulpeun yaegin haji mayo
uli dul-i hollo aleumdawossdeon
i sesang-e nae naldeul-eun neoui bamdeul-eun
gat-eun kkeut-eul hyanghaeissjyo
Baby Lover, hamkke jam-i deul-eoyo
geujeo nae son-eul jabgo (nae son-eul jabgo)
gin jam-e ppajigo (gin jam-e ppajigo)
pyeonhage ne mom-eul (pyeonhage ne mom-eul)
matgimyeon dwae (matgimyeon dwae)
gaseum apeun salang-eun ije geuman
nan pumgo jam-i deulgo sip-eo Oh
al su iss-eo nega wonhaneun modeun geol
nan neoege modu jugo sip-eo Oh
i bam-i namgin geos-eun salang-eul midneun geos ppun
maesungan ulil deopneun seulpeumgwa gip-eun eodum
balamyeon dwae (balamyeon dwae) balamyeon dwae (balamyeon dwae)
geujeo jal hamyeon dwae neol salanghaneun nalamyeon dwae
hyang-giloun ni sumgyeol-i naege dah-eul ttae
nan joyonghi ni son-eul jabgo nun-eul gam-eullae
neukkyeobwa neowa nan ije balam-i dwae
modeun ge jayulowa geuge salang-il ttae
nal ullideon neol beolideon seulpeun yaegin haji mayo
uli dul-i hollo aleumdawossdeon
i sesang-e nae naldeul-eun neoui bamdeul-eun
gat-eun kkeut-eul hyanghaeissjyo
Baby Lover, hamkke jam-i deul-eoyo
Give it up, give it up (Can you see the light)
Give it up, give it up (There ain't no one here)
Give it up, give it up (It's our only way)
Can you see the light in me
Give it up, give it up (Don't be scared, my love)
Give it up, give it up (There'll be song for you)
Give it up, give it up (Let the flowers rejoyce)
Can you see the light in me
[Eng. Translation]
The feeling as if you are looking at me
In your scent that remains
There is a different kind of feeling
My eyes are closed but I still see everyhing
I wonder if your Whole days
are beautiful even without me
What makes me cry, what abandons you Don't speak of such sad things
so that we can remain beautiful
In this world my days and your nights
watch them end the same way
Baby Lover, let's close our eyes together
Give it up, give it up (Can you see the light)
Give it up, give it up (There ain't no one here)
Give it up, give it up (It's our only way)
Can you see the light in me
Give it up, give it up (Don't be scared, my love)
Give it up, give it up (There'll be song for you)
Give it up, give it up (Let the flowers rejoyce)
Can you see the light in me
It's inside you, though my chaotic heart
has wandered around
I've found my path for the first time
If we are together on another morning
The world completely clasps the sky
I would give everyone that kind of happiness
What made me cry, what abandoned you Don't speak of such sad things
We were beautiful
In this world, my days and your nights
are facing the same end
Baby lover, let's fall asleep together
Just grab my hand (grab my hand)
Falling into a deep sleep (falling into a deep sleep)
Comfortably (comfortably)
Just let your body loose (just let your body loose)
Let's end this heartbreaking lovee now
I want to hold you and fall asleep Oh
I can understand, everything you want
I want to ge it all to you Oh
The things remain tonight are only love and trust
The things that covered us every moment are sadness and deep darkness
You just have to hope (you just have to hope) You just have to do it well (do it well)
I have to be the one who loves you When the fragrance of your breath reaches me
I want to quietly grab your hand and close my eyes
Feel it, you and I become the wind now
When everything is free and that is love
What makes me cry , what abondns you Don't speak of such sad things
So that we can remain beautiful
In this world, my days and your nights
Whatch them end the same way
Baby Lover, let's fall asleep together
Give it up, give it up (Can you see the light)
Give it up, give it up (There ain't no one here)
Give it up, give it up (It's our only way)
Can you see the light in me
Give it up, give it up (Don't be scared, my love)
Give it up, give it up (There'll be song for you)
Give it up, give it up (Let the flowers rejoyce)
Can you see the light in me