- Lyricist 詞：李友廷、鵝毛筆
- Composer 曲：李友廷
以為生活就是重複
yi wei sheng huo jiu shi zhong fu
Thought life was repetition.
自己就是全部
zi ji jiu shi quan bu
I am everything
直到我遇見了你
zhi dao wo yu jian le ni
Until I met you.
直到我遇見了你 yeah~
zhi dao wo yu jian le ni yeah~
Until I met you yeah~
一個眼神交錯
yi ge yan shen jiao cuo
A look staggered
請你別再對我保留
qing ni bie zai dui wo bao liu
Please don’t keep it to me.
透露一點線索
tou lu yi dian xian suo
Give me a clue.
像 夜空最閃亮的一顆星 你是
xiang ye kong zui shan liang de yi ke xing ni shi
Like the brightest star in the night sky, you are.
已知世界最美麗風景
yi zhi shi jie zui mei li feng jing
The most beautiful scenery in the world is known
如果沒有遇見你
ru guo mei you yu jian ni
If I hadn’t met you,
全身細胞不會告訴自己
quan shen xi bao bu hui gao su zi ji
The cells of the body don’t tell themselves
我渴望 我想要 你全部 的全部
wo ke wang wo xiang yao ni quan bu de quan bu
I long for it. I want you all. all of it.
你讓我醉的抓狂
ni rang wo zui de zhua kuang
You drive me crazy drunk.
都因為你 都因為你
dou yin wei ni dou yin wei ni
It’s all because of you. it’s all because of you.
你後退 我往前
ni hou tui wo wang qian
You step back, I move forward.
走兩步再轉個圈
zou liang bu zai zhuan ge quan
Two steps, one more turn.
享受著與你的共舞
xiang shou zhe yu ni de gong wu
Enjoying dancing with you.
你盲注 我梭哈
ni mang zhu wo suo ha
You blind bet. I show hand
這個遊戲多好玩
zhe ge you xi duo hao wan
How fun this game is.
除了你還能夠愛誰
chu le ni hai neng gou ai shui
Besides you, who else can I love?
寫首歌曲
xie shou ge qu
Write a song
旋律是你
xuan lu shi ni
The melody is you
節奏是宇宙 oh
jie zou shi yu zhou oh
Rhythm is the universe oh
讓我們更靠近
rang wo men geng kao jin
Let’s get closer.
文字就交給歲月慢慢填齊
wen zi jiu jiao gei sui yue man man tian qi
The text is given to the years slowly fill
我一天比一天更愛你
wo yi tian bi yi tian geng ai ni
I love you more every day.
收藏你每個表情
shou cang ni mei ge biao qing
Collect every emotion you have.
每一秒更相信
mei yi miao geng xiang xin
Every second more believe
愛是結果也是原因
ai shi jie guo ye shi yuan yin
Love is the result and the reason.
像 睡醒後第一口溫開水
xiang shui xing hou di yi kou wen kai shui
Like the first sip of warm water after waking up.
你是
ni shi
You are.
盛夏中期待的冬天 使我瘋癲
sheng xia zhong qi dai de dong tian shi wo feng dian
The winter in mid-summer drives me crazy.
就算有煩惱和憂鬱
jiu suan you fan nao he you yu
Even if there is trouble and melancholy
也只是幸福的煩惱和憂鬱
ye zhi shi xing fu de fan nao he you yu
It’s just happy troubles and melancholy.
呃 我這邊還是沒想好要怎麼唱
e wo zhe bian hai shi mei xiang hao yao zen me chang
Well, I still haven’t figured out how to sing.
渴望 想要 你全部 的全部
ke wang xiang yao ni quan bu de quan bu
Eager to want all of you. all of you.
你讓我醉的抓狂
ni rang wo zui de zhua kuang
You drive me crazy drunk.
都因為你 都因為你 Yeah~~~
dou yin wei ni dou yin wei ni Yeah~~~
It’s all because of you. it’s all because of you. Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah.
你後退 我往前
ni hou tui wo wang qian
You step back, I move forward.
走兩步再轉個圈
zou liang bu zai zhuan ge quan
Two steps, one more turn.
享受著與你的共舞
xiang shou zhe yu ni de gong wu
Enjoying dancing with you.
你盲注 我梭哈
ni mang zhu wo suo ha
You blind bet. I show hand
這個遊戲多好玩
zhe ge you xi duo hao wan
How fun this game is.
除了你還能夠愛誰
chu le ni hai neng gou ai shui
Besides you, who else can I love?