- 作詞:陳曦 Lyricist: Chen Xi
- 作曲:董冬冬 Composer:Dong Dongdong
- 編曲:閆天午 Arranger: Yan Tianwu
CHINESE
浪費一個冬天
塗鴉屬於我們的假期
去山上看雲 去海邊散步
追著日出日落
揮霍一段時光
留住屬於人生的一季
在風裡喚你 在夢裡回憶
對著玻璃 呼氣
我知道 一切都會消散
像被海浪沖洗過的沙灘
驚喜和遺憾 都會了無蹤跡
但我的心裡 鳶尾爛漫
我知道 不會反覆出現
像被夏天親吻過的襯衫
紅黃藍相間 拍成黑白相片
但我的夢裡 依舊色彩斑斕
揮霍一段時光
留住屬於人生的一季
在風裡喚你 在夢裡回憶
對著玻璃 呼氣
我知道 反正都會改變
像被時間美化過的夏天
悸動和悲歡 留著汗的笑臉
但我的愛裡 總有你在身邊
苦和甜 蔓延在唇齒間
依然期待有奇跡的出現
笑和淚 都有些酸和甜
真希望結束在 這一天
這一天
ENGLISH TRANSLATION
waste a winter
Graffiti belongs to our holidays
Go to the mountains to watch the clouds or go for a walk on the beach
Chasing sunrise and sunset
splurge some time
Keep a season of your life
Calling you in the wind, recalling you in dreams
Breathe into the glass
I know everything will disappear
Like a beach washed by waves
Surprises and regrets will disappear without a trace
But in my heart, iris is blooming
I know it won't happen again and again
Like a shirt kissed by summer
Red, yellow and blue, black and white photo
But my dreams are still colorful
splurge some time
Keep a season of your life
Calling you in the wind, recalling you in dreams
Breathe into the glass
I know it will all change anyway
Like summer beautified by time
Throbbing and joys and sorrows, a sweaty smile
But in my love, you are always by my side
Bitterness and sweetness spread between lips and teeth
Still hoping for a miracle to happen
Laughter and tears are both sour and sweet
I really hope it ends on this day
this day
ROMANIZATION
Làngfèi yīgè dōngtiān
túyā shǔyú wǒmen de jiàqī
qù shānshàng kàn yún qù hǎibiān sànbù
zhuīzhe rì chū rìluò
huīhuò yīduàn shíguāng
liú zhù shǔyú rénshēng de yījì
zài fēng lǐ huàn nǐ zài mèng lǐ huíyì
duìzhe bōlí hū qì
wǒ zhīdào yīqiè dūhuì xiāosàn
xiàng bèi hǎilàng chōngxǐguò de shātān
jīngxǐ hé yíhàn dūhuì liǎo wú zōngjī
dàn wǒ de xīnlǐ yuānwěi lànmàn
wǒ zhīdào bù huì fǎnfù chūxiàn
xiàng bèi xiàtiān qīnwěnguò de chènshān
hóng huáng lán xiāngjiàn pāi chéng hēibái xiàngpiàn
dàn wǒ de mèng lǐ yījiù sècǎi bānlán
huīhuò yīduàn shíguāng
liú zhù shǔyú rénshēng de yījì
zài fēng lǐ huàn nǐ zài mèng lǐ huíyì
duìzhe bōlí hū qì
wǒ zhīdào fǎnzhèng dū huì gǎibiàn
xiàng bèi shíjiān měihuàguò de xiàtiān
jì dòng hé bēi huān liúzhe hàn de xiàoliǎn
dàn wǒ de ài lǐ zǒng yǒu nǐ zài shēnbiān
kǔ hé tián mànyán zài chúnchǐ jiān
yīrán qídài yǒu qíjī de chūxiàn
xiào hé lèi dōu yǒuxiē suān hé tián
zhēn xīwàng jiéshù zài zhè yītiān
zhè yītiān