Hangul
단 한 번도 널 사랑한단 말을
하지 못했었던 난
아직까지도 보여주지 못한
내 모든 진심을 이제
너에게 다가갈 거야
가까이 다가갈 거야
찬 바람에 엇갈리던 너와의 만남처럼
이제는 너를 더 이상 못 볼까 봐
오늘도 너의 기억을
서성이고 있는 나는
기다리고 있어
이대로 널 영원히
지켜줄수 있게 해줘요
지나간 추억들이 너를 부르면
그때는 한번 돌아봐줘
그댈 담은 밤을 지내 오늘도
언젠가는 아픔이 우릴 다시 울게 해도
이제는 멀어지지는 말아 줘요
나를 지우지 말아요
그댈 바라보는 나는
사랑하고 있어
이대로 널 영원히
지켜줄수 있게 해줘요
지나간 추억들이 너를 부르면
그때는 한번 돌아봐줘
그댈 담은 밤을 지내 오늘도
기나긴 밤이 지나가도
너를 기다릴게 이곳에 서서
언제까지라도
이대로 널 영원히
지켜줄수 있게 해줘요
지나간 시간들 그대에 멈추면
그때는 한번 기억해 줘
그댈 담은 밤을 지낸 내 맘을
Romanization
dan han beondo neol saranghandan mareul
haji moshaesseossdeon nan
ajikkkajido boyeojuji moshan
nae modeun jinsimeul ije
neoege dagagal geoya
gakkai dagagal geoya
chan barame eosgallideon neowaui mannamcheoreom
ijeneun neoreul deo isang mot bolkka bwa
oneuldo neoui gieogeul
seoseongigo issneun naneun
gidarigo isseo
idaero neol yeongwonhi
jikyeojulsu issge haejwoyo
jinagan chueokdeuri neoreul bureumyeon
geuttaeneun hanbeon dorabwajwo
geudael dameun bameul jinae oneuldo
eonjenganeun apeumi uril dasi ulge haedo
ijeneun meoreojijineun mara jwoyo
nareul jiuji marayo
geudael baraboneun naneun
saranghago isseo
idaero neol yeongwonhi
jikyeojulsu issge haejwoyo
jinagan chueokdeuri neoreul bureumyeon
geuttaeneun hanbeon dorabwajwo
geudael dameun bameul jinae oneuldo
ginagin bami jinagado
neoreul gidarilge igose seoseo
eonjekkajirado
idaero neol yeongwonhi
jikyeojulsu issge haejwoyo
jinagan sigandeul geudaee meomchumyeon
geuttaeneun hanbeon gieokhae jwo
geudael dameun bameul jinaen nae mameul
English Translation
I never once told you that I love you
And all of my true feelings
That I haven’t showed you yet
But now I will go to you, go to you
Like our first encounter that went awry with the cold wind
I was afraid I wouldn’t be able to see you again
So again today, I’m pacing back and forth in your memories
As I wait
Please let me protect you forever like this
When the past memories call out to you
Please look back once
I’m spending another night filled with you today
Even if the pain makes us cry again some day
Don’t go far away from me now
Don’t erase me, I’m looking at you
And I love you
Please let me protect you forever like this
When the past memories call out to you
Please look back once
I’m spending another night filled with you today
Even after the long night passes
I’ll be waiting for you, standing right here
Until always
Please let me protect you forever like this
When the passing time makes you stop
Please remember just once
My heart that stayed up all night with you