相遇那天 定格時間
xiang yu na tian ding ge shi jian
The day we met, freeze the time
是你 微笑的眼
shi ni wei xiao de yan
It was your smiling eyes
讓喧囂世界蛻變
rang xuan xiao shi jie tui bian
Make the noisy world transformed
每個瞬間
mei ge shun jian
Every moment
澆灌了往昔的疲倦
jiao guan le wang xi de pi juan
Pouring out the tiredness of the past
愛蔓延
ai man yan
Love spreads
慶幸你的出現
qing xing ni de chu xian
I’m glad you’re here
有你多一天
you ni duo yi tian
One more day with you
愛深一點
ai shen yi dian
Love deepens
彙成詩篇
hui cheng shi pian
Compiled into a poem
吻過漫長 歲月
wen guo man zhang sui yue
Kissing through the long years
將愛纏繞 指尖
jiang ai chan rao zhi jian
Wrapping love around my fingertips
默默許下誓言
mo mo xu xia shi yan
Make a vow in silence
再擁抱
zai yong bao
Embrace again
幾個永遠
ji ge yong yuan
How many forever
不會改變
bu hui gai bian
I will not change
用同樣熱烈 的晴天
yong tong yang re lie de qing tian
With the same fervent sunny day
給你 我的情真意切
gei ni wo de qing zhen yi qie
I give you my heart and soul
感謝你在身邊
gan xie ni zai shen bian
Thank you for being by my side
相遇那天 定格時間
xiang yu na tian ding ge shi jian
The day we met, freeze time
是你 微笑的眼
shi ni wei xiao de yan
It’s your smiling eyes
讓喧囂世界蛻變
rang xuan xiao shi jie tui bian
The hustle and bustle of the world transformed
每個瞬間
mei ge shun jian
Every moment
澆灌了往昔的疲倦
jiao guan le wang xi de pi juan
Pouring out the tiredness of the past
愛蔓延
ai man yan
Love spreads
慶幸你的出現
qing xing ni de chu xian
I’m glad you’re here
有你多一天
you ni duo yi tian
One more day with you
愛深一點
ai shen yi dian
Love deepens
彙成詩篇
hui cheng shi pian
Compiled into a poem
吻過漫長 歲月
wen guo man zhang sui yue
Kissing through the long years
將愛纏繞 指尖
jiang ai chan rao zhi jian
Wrapping love around my fingertips
默默許下誓言
mo mo xu xia shi yan
Make a vow in silence
再擁抱
zai yong bao
Embrace again
幾個永遠
ji ge yong yuan
How many forever
不會改變
bu hui gai bian
I will not change
用同樣熱烈 的晴天
yong tong yang re lie de qing tian
With the same fervent sunny day
給你 我的情真意切
gei ni wo de qing zhen yi qie
I give you my heart and soul
感謝你在身邊
gan xie ni zai shen bian
Thank you for being by my side
有你多一天
you ni duo yi tian
One more day with you
愛深一點
ai shen yi dian
Love is deeper
彙成詩篇
hui cheng shi pian
Compiled into a poem
吻過漫長歲月
wen guo man zhang sui yue
Kissing through the long years
將愛纏繞 指尖
jiang ai chan rao zhi jian
Wrapping love around my fingertips
默默許下 誓言
mo mo xu xia shi yan
Make a vow in silence
再遙遠 不過時間
zai yao yuan bu guo shi jian
No more distant than time
這場試煉 此刻終于有了感言
zhe chang shi lan ci ke zhong yu you le gan yan
This trial has finally come to fruition
愛你 沒有任何懸念
ai ni mei you ren he xuan nian
I love you without any suspense
相信你能感覺
xiang xin ni neng gan jiao
I believe you can feel it