你能不能再愛我一遍

ni neng bu neng zai ai wo yi bian

Can you love me again?

像以前 以前你都是熱烈

xiang yi qian  yi qian ni dou shi re lie

Like before, you’re warm.

沒謊言 不失聯 只為我一人失眠

mei huang yan  bu shi lian  zhi wei wo yi ren shi mian

No lies, no disappear, not to sleep alone.

夢裡面 你出現的畫面越來越遠

meng li mian  ni chu xian de hua mian yue lai yue yuan

The picture of you in the dream is getting farther and farther

 

我能不能少愛你一點

wo neng bu neng shao ai ni yi dian

Can I love you a little less?

像以前 以前一切的以前

xiang yi qian  yi qian yi qie de yi qian

Like before, like everything before.

有底線 會發泄 不像現在藏幾面

you di xian  hui fa xie  bu xiang xian zai cang ji mian

There’s a bottom line. it’s not like hiding

如果你從來都沒改變

ru guo ni cong lai dou mei gai bian

If you never changed,

 

開始炙熱的感覺 我了解

kai shi zhi re de gan jiao  wo le jie

It’s starting to feel hot. I know.

我沒變 卻只剩空的房間

wo mei bian  que zhi sheng kong de fang jian

I haven’t changed, but all I have is an empty room.

你多冷漠的語言 沒語言

ni duo leng mo de yu yan  mei yu yan

What a cold language you have.

想逼我說出再也不見

xiang bi wo shuo chu zai ye bu jian

Trying to make me say I’ll never see you again.

 

沒關係 大可不必找理由 直接走

mei guan xi  da ke bu bi zhao li you  zhi jie zou

It’s okay. you don’t have to find a reason to go.

別擔心 我會糾纏 求你別回頭

bie dan xin  wo hui jiu chan  qiu ni bie hui tou

Don’t worry. I’ll haunt you. please don’t look back.

不再想要有以後

bu zai xiang yao you yi hou

No longer want to have the future

現在的我們都想要出口

xian zai de wo men dou xiang yao chu kou

Now we all want is to exit.

 

你能不能再愛我一遍

ni neng bu neng zai ai wo yi bian

Can you love me again?

像以前 以前你都是熱烈

xiang yi qian  yi qian ni dou shi re lie

Like before, you’re warm.

沒謊言 不失聯 只為我一人失眠

mei huang yan  bu shi lian  zhi wei wo yi ren shi mian

No lies, no disappear, not to sleep alone.

夢裡面 你出現的畫面越來越遠

meng li mian  ni chu xian de hua mian yue lai yue yuan

The picture of you in the dream is getting farther and farther

 

我能不能少愛你一點

wo neng bu neng shao ai ni yi dian

Can I love you a little less?

像以前 以前一切的以前

xiang yi qian  yi qian yi qie de yi qian

Like before, like everything before.

有底線 會發泄 不像現在藏幾面

you di xian  hui fa xie  bu xiang xian zai cang ji mian

There’s a bottom line. it’s not like hiding

如果你從來都沒改變

ru guo ni cong lai dou mei gai bian

If you never changed,

 

沒關係 大可不必找理由 直接走

mei guan xi  da ke bu bi zhao li you  zhi jie zou

It’s okay. you don’t have to find a reason to go.

別擔心 我會糾纏 求你別回頭

bie dan xin  wo hui jiu chan  qiu ni bie hui tou

Don’t worry. I’ll haunt you. please don’t look back.

不再想要有以後

bu zai xiang yao you yi hou

No longer want to have the future

現在的我們都想要出口

xian zai de wo men dou xiang yao chu kou

Now we all want is to exit.

 

你能不能再愛我一遍

ni neng bu neng zai ai wo yi bian

Can you love me again?

像以前 以前你都是熱烈

xiang yi qian  yi qian ni dou shi re lie

Like before, you’re warm.

沒謊言 不失聯 只為我一人失眠

mei huang yan  bu shi lian  zhi wei wo yi ren shi mian

No lies, no disappear, not to sleep alone.

夢裡面 你出現的畫面越來越遠

meng li mian  ni chu xian de hua mian yue lai yue yuan

The picture of you in the dream is getting farther and farther

 

我能不能少愛你一點

wo neng bu neng shao ai ni yi dian

Can I love you a little less?

像以前 以前一切的以前

xiang yi qian  yi qian yi qie de yi qian

Like before, like everything before.

有底線 會發泄 不像現在藏幾面

you di xian  hui fa xie  bu xiang xian zai cang ji mian

There’s a bottom line. it’s not like hiding

如果你從來都沒改變

ru guo ni cong lai dou mei gai bian

If you never changed,

 

不過是回到一個人的夜裡

bu guo shi hui dao yi ge ren de ye li

It’s just going back to an lonely night.

不過再沒你唱睡前的歌曲

bu guo zai mei ni chang shui qian de ge qu

But no more your bedtime songs.

不再等 你漸冷的氣溫回升

bu zai deng  ni jian leng de qi wen hui sheng

No longer waiting for your colder temperatures to pick up

 

你就不用再愛我一遍

ni jiu bu yong zai ai wo yi bian

You don’t have to love me again.

像以前 以前你多麼熱烈

xiang yi qian  yi qian ni duo me re lie

Like before, how warm you were.

沒謊言 不失聯 只擁我一人入眠

mei huang yan  bu shi lian  zhi yong wo yi ren ru mian

No lies, no contact, just me to sleep.

夢裡面 你出現的畫面越來越遠

meng li mian  ni chu xian de hua mian yue lai yue yuan

The picture of you in the dream is getting farther and farther

 

我會做到少愛你一點

wo hui zuo dao shao ai ni yi dian

I’ll do it. I’ll love you less.

像以前 以前一切的以前

xiang yi qian  yi qian yi qie de yi qian

Like before, like everything before.

有底線 會發泄 不像現在藏幾面

you di xian  hui fa xie  bu xiang xian zai cang ji mian

There’s a bottom line. it’s not like hiding

如果你從來都沒改變

ru guo ni cong lai dou mei gai bian

If you never changed,

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.