穿梭了时空流年寻梦
chuan suo le shi kong liu nian xun meng
Traveling through time and space to find dreams
是我们一起相聚走过
shi wo men yi qi xiang ju zou guo
It’s us together walking through
夜色中闪烁
ye se zhong shan shuo
Twinkle in the night
是心的躁动
shi xin de zao dong
Is the restlessness of the heart
放肆地 探索世界角落
fang si di tan suo shi jie jiao luo
Explore the corners of the world with abandon
天空从不休息
tian kong cong bu xiu xi
The sky never rests
这是第几次日落
zhe shi di ji ci ri luo
How many sunsets is this?
结束才是开始
jie shu cai shi kai shi
The end is the beginning
准备抛开 平凡的生活
zhun bei pao kai ping fan de sheng huo
Ready to leave the ordinary life behind
拥挤的人潮 我无所谓
yong ji de ren chao wo wu suo wei
I don’t care about the crowds of people
平安京等我 的那个谁
ping an jing deng wo de na ge shui
The one who waits for me in Heianjing
期待着黄昏 我们都懂得 那种滋味
qi dai zhe huang hun wo men dou dong de na zhong zi wei
We all know what it’s like to look forward to the dusk
穿梭了时空流年寻梦
chuan suo le shi kong liu nian xun meng
The dream of traveling through time and space
是我们一起相聚走过
shi wo men yi qi xiang ju zou guo
It’s us walking together
夜色中闪烁
ye se zhong shan shuo
The twinkle in the night
是心的躁动
shi xin de zao dong
It’s the restlessness of the heart
放肆地 探索世界角落
fang si di tan suo shi jie jiao luo
Exploring the corners of the world with abandon
跨越了时空流年寻梦
kua yue le shi kong liu nian xun meng
Searching for dreams across time and space
想我和你回忆的烟火
xiang wo he ni hui yi de yan huo
Thinking of the fireworks of my memories and yours
每一个月升
mei yi ge yue sheng
Every moonrise
每一个日落
mei yi ge ri luo
Every sunset
我们说好 绝不放手
wo men shuo hao jue bu fang shou
We agreed never to let go
契约紧握手里
qi yue jin wo shou li
Hold the contract tightly in my hand
找寻相守着命运 的他
zhao xun xiang shou zhe ming yun de ta
Find the one who holds on to our destiny
远方化作咫尺
yuan fang hua zuo zhi chi
Far away becomes a stone’s throw away
你身边就是天涯
ni shen bian jiu shi tian ya
The sky is near you
拥挤的人潮 我无所谓
yong ji de ren chao wo wu suo wei
I don’t care about the crowd of people
平安京等我 的那个谁
ping an jing deng wo de na ge shui
The one who is waiting for me in Heianjing
期待着黄昏 我们都懂得 那种滋味
qi dai zhe huang hun wo men dou dong de na zhong zi wei
Looking forward to the dusk, we both know what it’s like
穿梭了时空流年寻梦
chuan suo le shi kong liu nian xun meng
The dream of traveling through time and space
是我们一起相聚走过
shi wo men yi qi xiang ju zou guo
It’s the time we spent together
夜色中闪烁
ye se zhong shan shuo
The twinkle in the night
是心的躁动
shi xin de zao dong
It’s the restlessness of the heart
放肆地 探索世界角落
fang si di tan suo shi jie jiao luo
Exploring the corners of the world with abandon
跨越了时空流年寻梦
kua yue le shi kong liu nian xun meng
Searching for dreams across time and space
想我和你回忆的烟火
xiang wo he ni hui yi de yan huo
Thinking of the fireworks of my memories and yours
每一个月升
mei yi ge yue sheng
Every moonrise
每一个日落
mei yi ge ri luo
Every sunset
我们说好 绝不放手
wo men shuo hao jue bu fang shou
We promised never to let go
穿梭了时空流年寻梦
chuan suo le shi kong liu nian xun meng
Through the time and space, searching for dreams
是我们一起相聚走过
shi wo men yi qi xiang ju zou guo
It’s us together walking through
夜色中闪烁
ye se zhong shan shuo
Twinkle in the night
是心的躁动
shi xin de zao dong
Is the restlessness of the heart
放肆地 探索世界角落
fang si di tan suo shi jie jiao luo
Explore the corners of the world with abandon
跨越了时空流年寻梦
kua yue le shi kong liu nian xun meng
Searching for dreams across time and space
想我和你回忆的烟火
xiang wo he ni hui yi de yan huo
Thinking of the fireworks of my memories and yours
每一个月升
mei yi ge yue sheng
Every moonrise
每一个日落
mei yi ge ri luo
Every sunset
我们说好 绝不放手
wo men shuo hao jue bu fang shou
We promised never to let go