- HBO Asia 原創影集戒指流浪記片頭曲
- Lyricist 作詞：黃一峰
- Composer 作曲：WeiBird 韋禮安
請你嫁給我 請你嫁給我 wohoo
qing ni jia gei wo qing ni jia gei wo wohoo
Please marry me please marry me wohoo
等 你 害羞地點頭 牽住我的手
deng ni hai xiu di dian tou qian zhu wo de shou
Wait for you to agree to take my hand.
愛 起床準備了早餐 看你微笑著醒來
ai qi chuang zhun bei le zao can kan ni wei xiao zhe xing lai
Love to get up prepare for breakfast, watch you wake up smiling
聊著偶像劇的故事發展 平淡卻浪漫
liao zhe ou xiang ju de gu shi fa zhan ping dan que lang man
Talking about the story of the idol drama, the development is dull but romantic.
愛 在睡前親吻你說聲晚安
ai zai shui qian qin wen ni shuo sheng wan an
Love to kiss you before bedtime and say good night
望著你的側臉入眠
wang zhe ni de ce lian ru mian
Look at your side face and sleep.
已習慣 不能沒有你在身邊
yi xi guan bu neng mei you ni zai shen bian
I’m used to it. I can’t be around without you.
請你嫁給我 請你嫁給我 wohoo
qing ni jia gei wo qing ni jia gei wo wohoo
Please marry me please marry me wohoo
等 你 害羞地點頭 牽住我的手
deng ni hai xiu di dian tou qian zhu wo de shou
Wait for you to agree to take my hand.
請你嫁給我 請你嫁給我 wohoo
qing ni jia gei wo qing ni jia gei wo wohoo
Please marry me please marry me wohoo
無論是現在還是以後 讓我們一起度過
wu lun shi xian zai hai shi yi hou rang wo men yi qi du guo
Now and in the future, let’s spend it together.
愛 在失眠時陪你聊一整夜
ai zai shi mian shi pei ni liao yi zheng ye
Love to talk to you all night when you lose sleep
願意付出我的一切
yuan yi fu chu wo de yi qie
Willing to give my everything.
把你寵壞 永遠 在你身邊
ba ni chong huai yong yuan zai ni shen bian
Spoil you forever by Your Side
請你嫁給我 請你嫁給我 wohoo
qing ni jia gei wo qing ni jia gei wo wohoo
Please marry me please marry me wohoo
等 你 害羞地點頭 牽住我的手
deng ni hai xiu di dian tou qian zhu wo de shou
Wait for you to agree to take my hand.
請你嫁給我 請你嫁給我 wohoo
qing ni jia gei wo qing ni jia gei wo wohoo
Please marry me please marry me wohoo
無論是現在還是以後 讓我們一起度過
wu lun shi xian zai hai shi yi hou rang wo men yi qi du guo
Now and in the future, let’s spend it together.
或 許我不夠完美 常 不聽你的意見
huo xu wo bu gou wan mei chang bu ting ni de yi jian
Or maybe I’m not perfect. I don’t listen to you.
再 給我一點時間 我願意 盡全力 為了你的笑臉
zai gei wo yi dian shi jian wo yuan yi jin quan li wei le ni de xiao lian
Just give me a little more time. I’ll do everything I can for your smile.
請你嫁給我 請你嫁給我 wohoo
qing ni jia gei wo qing ni jia gei wo wohoo
Please marry me please marry me wohoo
等 你 害羞地點頭 牽住我的手
deng ni hai xiu di dian tou qian zhu wo de shou
Wait for you to agree to take my hand.
請你嫁給我 請你嫁給我 wohoo
qing ni jia gei wo qing ni jia gei wo wohoo
Please marry me please marry me wohoo
無論是現在還是以後 一起幸福到永久
wu lun shi xian zai hai shi yi hou yi qi xing fu dao yong jiu
Be happy forever, now and in the future.
想 要和你一起
xiang yao he ni yi qi
I want to be with you.
想 要和你一起
xiang yao he ni yi qi
I want to be with you.
幸福到永久
xing fu dao yong jiu
Happiness to eternity