Original Lyrics for: King of Hearts (心心相瘾)

Oh, I'm the king, I'm the king (Oh yeah, yeah, yeah)
King, king of hearts (Oh woah, woah, ay, ay)
 
等待的耐心
已经被消耗到所剩无几
Right now 要转变
我只是想要收到你的答应
来电显示有你的消息
 
迷失在你笑容
已经无路可走
拥抱永不够
只好自己承受
你让我怎么去等
完全不可能
对你要认真 Hey
Hope you can listen my heart
 
Drinking and taking my mind of the game
面对面正面接触 View
面对面心跳加速 True
至今我不能让步
Drippin' slow, man relax
睡美人整夜不眠 No sleep
笑起来糖果般甜
Caramel cherry on top
 
濒临到极限 Yeah, yeah
多少想你的夜 停留的视线 Yeah, yeah
We should be together, you should know
 
I wanna be your king of hearts
Just let me be your king of hearts
紧握就别轻易 Let you go, let you go
不想擦肩而过 Waiting for, waiting for
 
Always be your king of hearts
距离框不住渴望
Girl, you 占据心扉的脸庞
I need you more
无条件的沉瘾 Fall in love
I can be your king of hearts
 
Early morning, 5 AM
记忆还是那么深刻
Keep swerving, why you act so cool?
Face the moment, face the facts
赖在我身边的你
离开我身边的你
Promise me you won't leave (Leave, please)
 
Got invited to this party
人群中最闪耀的你
就让你带领着我
继续琢磨 Why you so fool?
Gotta get real
 
直到无法呼吸你的空气
回忆里是你的双臂
曾经我们定下约定
拿走氧气我也愿意
 
清晨的瞬间 Yeah, yeah
梦境持续播送 亲吻你的脸 Yeah, yeah
We should be together, you should know
 
I wanna be your king of hearts
Just let me be your king of hearts
紧握就别轻易 Let you go, let you go
不想擦肩而过 Waiting for, waiting for
 
Always be your king of hearts
距离框不住渴望
Girl, you 占据心扉的脸庞
I need you more
无条件的沉瘾 Fall in love
I can be your king of hearts
 
不再害怕 Where we are
距离框不住渴望
做你唯一 King of hearts
 
Yeah, 'cause you should know the way that I been feeling
I'm going through the motions I'm still dealing
Girl, you are my star
Doesn't matter where we go, there you are
'Cause I'm the I'm the king, king of hearts
-------------------------------------------------

Romanized:

Oh, I'm the king, I'm the king (Oh yeah, yeah, yeah)
King, king of hearts (Oh woah, woah, ay, ay)
 
děng dài de nài xīn
yǐ jīng bèi xiāo hào dào suǒ shèng wú jǐ
Right now yào zhuǎn biàn
wǒ zhǐ shì xiǎng yào shōu dào nǐ de dá yīng
lái diàn xiǎn shì yǒu nǐ de xiāo xī
 
mí shī zài nǐ xiào róng
yǐ jīng wú lù kě zǒu
yōng bào yǒng bù gòu
zhǐ hǎo zì jǐ chéng shòu
nǐ ràng wǒ zěn me qù děng
wán quán bù kě néng
duì nǐ yào rèn zhēn Hey
Hope you can listen my heart
 
Drinking and taking my mind of the game
miàn duì miàn zhèng miàn jiē chù View
miàn duì miàn xīn tiào jiā sù True
zhì jīn wǒ bù néng ràng bù
Drippin' slow, man relax
shuì měi rén zhěng yè bù mián No sleep
xiào qǐ lái táng guǒ bān tián
Caramel cherry on top
 
bīn lín dào jí xiàn Yeah, yeah
duō shǎo xiǎng nǐ de yè tíng liú de shì xiàn Yeah, yeah
We should be together, you should know
 
I wanna be your king of hearts
Just let me be your king of hearts
jǐn wò jiù bié qīng yì Let you go, let you go
bù xiǎng cā jiān ér guò Waiting for, waiting for
 
Always be your king of hearts
jù lí kuāng bù zhù kě wàng
Girl, you zhàn jù xīn fēi de liǎn páng
I need you more
wú tiáo jiàn de chén yǐn Fall in love
I can be your king of hearts
 
Early morning, 5 AM
jì yì hái shì nà me shēn kè
Keep swerving, why you act so cool?
Face the moment, face the facts
lài zài wǒ shēn biān de nǐ
lí kāi wǒ shēn biān de nǐ
Promise me you won't leave (Leave, please)
 
Got invited to this party
rén qún zhōng zuì shǎn yào de nǐ
jiù ràng nǐ dài lǐng zhe wǒ
jì xù zuó mó Why you so fool?
Gotta get real
 
zhí dào wú fǎ hū xī nǐ de kōng qì
huí yì lǐ shì nǐ de shuāng bì
céng jīng wǒ men dìng xià yuē dìng
ná zǒu yǎng qì wǒ yě yuàn yì
 
qīng chén de shùn jiān Yeah, yeah
mèng jìng chí xù bō sòng qīn wěn nǐ de liǎn Yeah, yeah
We should be together, you should know
 
I wanna be your king of hearts
Just let me be your king of hearts
jǐn wò jiù bié qīng yì Let you go, let you go
bù xiǎng cā jiān ér guò Waiting for, waiting for
 
Always be your king of hearts
jù lí kuāng bù zhù kě wàng
Girl, you zhàn jù xīn fēi de liǎn páng
I need you more
wú tiáo jiàn de chén yǐn Fall in love
I can be your king of hearts
 
bù zài hài pà Where we are
jù lí kuāng bù zhù kě wàng
zuò nǐ wéi yī King of hearts
 
Yeah, 'cause you should know the way that I been feeling
I'm going through the motions I'm still dealing
Girl, you are my star
Doesn't matter where we go, there you are
'Cause I'm the I'm the king, king of hearts
--------------------------------------------------

English Translation:

Oh I’m the king 
I’m the king 
King King of hearts 

My patience to wait has been used up. there’s not 
much left now 
We need to change Right now 
I just want to get a reply from you 
Caller ID shows there’s a message from you 
I lose myself in your smile 
There’s nowhere I can go anymore 
Embracing forever isn’t enough 
I just have to endure it alone 
How can you make me wait 
Its completely impossible 
I promise I’ll treat you sincerely Hey 
Hope you can listen my heart 
Drinking and taking my mind off the game 
Face to face, directly touching View 
Face to face, heartbeat accelerating True 
Up to now I can’t given in 
Dripping slow man relax 
Sleeping Beauty didn’t sleep the whole night No 
Sleep 
When you smile its as sweet as candy 
Caramel cherry on top 

I’m almost at my limit 
How many nights have I spent thinking of you, 
attention focused 

We should be together you should know 

I wanna be your king of hearts 
Just let me be your king of hearts 
Hold on tight and don’t easily Let you go let you go 
Don’t want to let this chance go by Waiting for 
waiting for 
Always be your king of hearts 
Distance can’t stop my longing 
Girl your face that occupies my heart I need you 
more 
This is an unconditional addiction Fall in love 
I can be your king of hearts 

Early morning 5AM my memory is still so clear
 Keep swerving why u act so cool 
Face the moment face the facts Y
ou who stuck by me 
You who left my side 
Promise me u won’t leave please 
Got invited to this party 
You who shines the brightest in the crowd 
I’ll let you lead me 
Trying to figure out Why u so fool 
Gotta get real 
Until I can’t breathe your air 
Your embrace remains in my memories 
Our promise from the past 
I’m willing even if you take away my oxygen 

At the moment of dawn 
My dreams continue to play. I kiss your face 
We should be together you should know 

I wanna be your king of hearts 
Just let me be your king of hearts 
Hold on tight and don’t easily Let you go let you gc 
Don’t want to let this chance go by Waiting for
waiting for 
Always be your king of hearts 
Distance can’t stop my longing 
Girl your face that occupies my heart I need you 
more 
This is an unconditional addiction Fall in love 
I can be your king of hearts 

Not afraid anymore of Where we are 
Distance can’t stop my longing 
I’ll be your one and only King of hearts 
Yeah cuz you should know the way that I been 
feeling 
I’m going through the motions I’m still dealing 

Girl you are my star 
Doesn’t matter where we go there you are 
Cuz I’m the I’m the king king of hearts

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.