- Lyricist 詞曲：鄭志宏
- Composer 編曲：辰晨
我不是你 不用餘力 就能夠隨心所欲
wo bu shi ni bu yong yu li jiu neng gou sui xin suo yu
I’m not you. I can do whatever I want
對我關心 也只是各取所需
dui wo guan xin ye zhi shi ge qu suo xu
To care about me is to get what you want.
活在你的世界裡 三年有餘
huo zai ni de shi jie li san nian you yu
Live in your world for more than three years.
到現在還看不透你
dao xian zai hai kan bu tou ni
I still can’t see through you
我不是你 不用餘力 就能有共同話題
wo bu shi ni bu yong yu li jiu neng you gong tong hua ti
I’m not you. I don’t have a common topic without any effort.
小心翼翼 只存在我的語氣
xiao xin yi yi zhi cun zai wo de yu qi
Caution only exists in my tone
好幾次傻傻的對你
hao ji ci sha sha de dui ni
A couple of times I’ve been stupid to you.
就算我多愛你 好像和你沒有關係
jiu suan wo duo ai ni hao xiang he ni mei you guan xi
Even if I love you so much, it doesn’t seem to have anything to do with you.
好幾次 的努力 因為你 空歡喜
hao ji ci de nu li yin wei ni kong huan xi
Several times of hard work. It just a flash in the pan because of you
想抱緊 但溫度 沒升起
xiang bao jin dan wen du mei sheng qi
Tried to hold it tight, but the temperature didn’t rise.
我可以 笑著去 習慣你
wo ke yi xiao zhe qu xi guan ni
I can get used to you with a smile.
我曾用心對待你
wo ceng yong xin dui dai ni
I treated you with all my heart.
好幾句 的煽情 因為你 空歡喜
hao ji ju de shan qing yin wei ni kong huan xi
A few words of sensationalism. It just a flash in the pan because of you
再相遇只不過在夢境
zai xiang yu zhi bu guo zai meng jing
Meeting again is just in a dream
我遠走 你隨意
wo yuan zou ni sui yi
I’ll go away.
我不是你 不用餘力 就能有共同話題
wo bu shi ni bu yong yu li jiu neng you gong tong hua ti
I’m not you. I don’t have a common topic without any effort.
小心翼翼 只存在我的語氣
xiao xin yi yi zhi cun zai wo de yu qi
Caution only exists in my tone
好幾次傻傻的對你
hao ji ci sha sha de dui ni
A couple of times I’ve been stupid to you.
就算我多愛你 好像和你沒有關係
jiu suan wo duo ai ni hao xiang he ni mei you guan xi
Even if I love you so much, it doesn’t seem to have anything to do with you.
好幾次 的努力 因為你 空歡喜
hao ji ci de nu li yin wei ni kong huan xi
Several times of hard work. It just a flash in the pan because of you
想抱緊 但溫度 沒升起
xiang bao jin dan wen du mei sheng qi
Tried to hold it tight, but the temperature didn’t rise.
我可以 笑著去 習慣你
wo ke yi xiao zhe qu xi guan ni
I can get used to you with a smile.
我曾用心對待你
wo ceng yong xin dui dai ni
I treated you with all my heart.
好幾句 的煽情 因為你 空歡喜
hao ji ju de shan qing yin wei ni kong huan xi
A few words of sensationalism. It just a flash in the pan because of you
再相遇只不過在夢境
zai xiang yu zhi bu guo zai meng jing
Meeting again is just in a dream
我遠走 你隨意
wo yuan zou ni sui yi
I’ll go away.
好幾次 的努力 因為你 空歡喜
hao ji ci de nu li yin wei ni kong huan xi
Several times of hard work. It just a flash in the pan because of you
想抱緊 但溫度 沒升起
xiang bao jin dan wen du mei sheng qi
Tried to hold it tight, but the temperature didn’t rise.
我可以 笑著去 習慣你
wo ke yi xiao zhe qu xi guan ni
I can get used to you with a smile.
我曾用心對待你
wo ceng yong xin dui dai ni
I treated you with all my heart.
好幾句 的煽情 因為你 空歡喜
hao ji ju de shan qing yin wei ni kong huan xi
A few words of sensationalism. It just a flash in the pan because of you
再相遇只不過在夢境
zai xiang yu zhi bu guo zai meng jing
Meeting again is just in a dream
不過是空歡喜
bu guo shi kong huan xi
It just a flash in the pan