CHINESE

深呼吸安靜這一刻
凝神靜聽背後整個宇宙都在竊竊私語
紛紛為我加油
我要贏
沉住氣慶幸這一場
舉重若輕身邊每個眼神都是默默讚許
短短一句加油
你能行
你能行
過去的我生命裡每一天都在等待這一刻
像為一顆流星預留的夜空
終於迎來了心動
看著你的目光心甘情願被點亮
未來的我生命裡每一天都會延續這一刻
像為一朵雲燃晴的天空
終於告別了心重
打磨光亮去綻放


ENGLISH TRANSLATION

Take a deep breath and quiet this moment
Listen carefully and the whole universe is whispering behind you
They all cheered for me
I want to win
Stay calm and rejoice in this moment
Every look around you is silently approving
Just one sentence, cheers
You can
You can
I've been waiting for this moment every day of my life
Like a night sky reserved for a shooting star
Finally got my heartbeat
Looking at your eyes, I am willing to be lit up
I will continue this moment every day in my future life
Like a cloud burning in the clear sky
Finally said goodbye to the heavy heart
Polish and shine to bloom


ROMANIZATION

Shēnhūxī ānjìng zhè yīkè
níngshén jìng tīng bèihòu zhěnggè yǔzhòu dōu zài qièqiè sīyǔ
fēnfēn wèi wǒ jiāyóu
wǒ yào yíng
chénzhùqì qìngxìng zhè yīchǎng
jǔzhòngruòqīng shēnbiān měi gè yǎnshén dōu shì mòmò zànxǔ
duǎn duǎn yījù jiāyóu
nǐ néng xíng
nǐ néng xíng
guòqù de wǒ shēngmìng lǐ měi yītiān dū zài děngdài zhè yīkè
xiàng wéi yī kē liúxīng yù liú de yèkōng
zhōngyú yíng láile xīndòng
kànzhe nǐ de mùguāng xīngānqíngyuàn bèi diǎn liàng
wèilái de wǒ shēngmìng lǐ měi yītiān dūhuì yánxù zhè yīkè
xiàng wéi yī duǒ yún rán qíng de tiānkōng
zhōngyú gàobiéle xīnzhòng
dǎmó guāngliàng qù zhànfàng

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.