Original Lyrics for: Love Or Not 愛不愛 Ai Bu Ai by Waa Wei Ru Xuan (魏如萱)
[ Chinese, Pinyin ]
我最美丽的废墟
Wo zui mei li de fei xu
我最不可测的潜意识
Wo zui bu ke ce de qian yi shi
我沈醉的烈酒的浓度
Wo shen zui de lie jiu de nong du
我的神我的爱人和宠物
Wo de shen wo de ai ren he chong wu
一切都已经结束
Yi qie dou yi jing jie shu
*
成熟到腐烂的曾经
Cheng shou dao fu lan de ceng jing
只为我们发明的酷刑
Zhi wei wo men fa ming de ku xing
我们的恶魔我们的天使
Wo men de e mo wo men de tian shi
我的秘密我的咒语我的谜
Wo de mi mi wo de zhou yu wo de mi
一切只等待忘记
Yi qie zhi deng dai wang ji
**
虽然也许我爱的根本就不是你
Sui ran ye xu wo ai de gen ben jiu bu shi ni
虽然也许我爱的只是想像的你
Sui ran ye xu wo ai de zhi shi xiang xiang de ni
***
全心全意爱过 那个
Quan xin quan yi ai guo na ge
叫做爱情的东西
Jiao zuo ai qing de dong xi
虽然混乱到天经地义
Sui ran hun luan dao tian jing di yi
甜蜜到不可思议
Tian mi dao bu ke si yi
还是要相信爱情啊混蛋们
Hai shi yao xiang xin ai qing a hun dan men
Repeat *
Repeat **
Repeat ***
因为误解所以相爱
Yin wei wu jie suo yi xiang ai
因为了解所以分开
Yin wei liao jie suo yi fen kai
如此这样那样陈腔之滥调
Ru ci zhe yang na yang chen qiang zhi lan diao
我们一次一次完美之示范
Wo men yi ci yi ci wan mei zhi shi fan
值得了另眼相看
Zhi de liao ling yan xiang kan
那个叫做爱情自己的生老病死
Na ge jiao zuo ai qing zi ji de sheng lao bing si
虽然万念俱灰后奇蹟才会降临
Sui ran wan nian ju hui hou qi ji cai hui jiang lin
虽然为了再一次
Sui ran wei liao zai yi ci
变成彻底幸福的废物
Bian cheng che de xing fu de fei wu
虽然再再一次为彼此
Sui ran zai zai yi ci wei bi ci
打造专属的痛苦
Da zao zhuan shu de tong ku
还是要相信爱情啊
Hai shi yao xiang xin ai qing a还是要相信爱情啊混蛋们
Hai shi yao xiang xin ai qing a hun dan men
混蛋们
Hun dan men
混蛋们
Hun dan men
混蛋们
Hun dan men
English Translation:
My most beautiful ruins
My most unpredictable subconscious
The concentration of my drunk spirits
My god my lover and pet
Everything is over
*
Mature to rotten
Torture invented just for us
Our demon our angel
My secret my spell my mystery
All just waiting to forget
**
Although maybe I don't love you at all
Although maybe I just love you
My most beautiful ruins
My most unpredictable subconscious
The concentration of my drunk spirits
My god my lover and pet
Everything is over
Loved that wholeheartedly
Something called love
Although chaotic is justified
Incredibly sweet
Still have to believe in love, bastards
Repeat *
Repeat **
Repeat ***
Fall in love because of misunderstanding
Separated because of understanding
So cliché
Let's demonstrate it perfect every time
Worth another look
The old man who loved himself died
Although miracles will come after all the thoughts are gone
Although again
Turned into a waste of complete happiness
Although again for each other
Create Exclusive Pain
Still have to believe in love
Still have to believe in love, bastards
Assholes
Assholes
Assholes