- 词 Lyricist:魏如萱 waa wei/鲜于贞娥 Sunwoo Jung-a
- 曲 Composer:鲜于贞娥 Sunwoo Jung-a
- 编曲 Arrangement:鲜于贞娥 Sunwoo Jung-a
- 制作人 Producer:鲜于贞娥Sunwoo Jung-a/陈建骐 George Chen
Waa :
chénjiān chuàn qǐ de huāduǒ
晨间 串 起 的 花朵
bèi cūcāo de shǒu fǔmō
被 粗糙 的 手 抚摸
tā bùjiǎsīsuǒ móushā wēnróu
他 不假思索 谋杀 温柔
miànwúbiǎoqíng zài wǔhòu chuānsuō
面无表情 在 午后 穿梭
shǔsuàn yìngbì de shēnghuó
数算 硬币 的 生活
liánjià yáohuàng de dōushòu
廉价 摇晃 的 兜售
móhu de guòqù yěbù qīngchu de yǐhòu
模糊 的 过去 也不 清楚 的 以后
dīng dī líng dīng dīng dī líng dīng
叮 滴 铃 叮 叮 滴 铃 叮
When the wind blows your hair
When the wind blows your hair
dāng fēngchuī fǔ guò nǐde tóufa
当 风吹 抚 过 你的 头发
Our eyes met in one second
Our eyes met in one second
wǒmende yǎnshén zài yì miǎo jiān xiāngyù
我们的 眼神 在 一 秒 间 相遇
When our hands touched Idon't know
When our hands touched I don't know
dāng wǒmen chù pèngdào bǐcǐ de shǒu
当 我们 触 碰到 彼此 的 手
Unknown mystery blooms along
Unknown mystery blooms along
wèizhī de wèizhī què yòu sìcéngxiāngshí
未知 的 未知 却 又 似曾相识
SunwooJung-a:
How can I know everything I want to know in this world
How can I know everything I want to know in this world
wǒ gāi rúhé dézhī zài zhège shìjièshàng wǒ xiǎng zhīdào de shì
我 该 如何 得知 在 这个 世界上 我 想 知道 的 事
But we just keep to wonder
But we just keep to wonder
dàn wǒmen zhǐnéng chíxù xúnzhǎo
但 我们 只能 持续 寻找
Andthat's proof we live together
And that's proof we live together
nàshi wǒmen huózhe de zhèngmíng
那是 我们 活着 的 证明
waa / Sunwoo Jung-a :
dīng dī líng dīng dīng dī líng dīng
叮 滴 铃 叮 叮 滴 铃 叮
Ding DiLing-Ding
Ding Di Ling-Ding
Sunwoo Jung-a:
moduui georeumen i kkocchyanggiga mandeun
我们的脚步带着花香
Wǒmen de jiǎobù dàizhe huāxiāng
무한한 상념과 비밀
muhanhan sangnyeomgwa bimil
wúxiàn de sīxù hé mìmì
无限 的 思绪 和 秘密
헤아릴수없어서
he a ril su eopt eo seo
chāoyuè le wǒmende suǒsī suǒxiǎng
超越 了 我们的 所思 所想
우린향기를맡을뿐
u rin hyang gi reul mat eul ppun
jiù zhèyàngba jìnpào zài huā de xiāngqì
就 这样吧 浸泡 在 花 的 香气
waa/ SunwooJung-a:
When the wind blows your hair
When the wind blows your hair
dāng fēngchuī fǔ guò nǐde tóufa
当 风吹 抚 过 你的 头发
Our eyes met in one second
Our eyes met in one second
wǒmende yǎnshén zài yì miǎo jiān xiāngyù
我们的 眼神 在 一 秒 间 相遇
When our hands touched Idon't know
When our hands touched I don't know
dāng wǒmen chù pèngdào bǐcǐ de shǒu
当 我们 触 碰到 彼此 的 手
Unknown mystery blooms along
Unknown mystery blooms along
wèizhī de wèizhī què yòu sìcéngxiāngshí
未知 的 未知 却 又 似曾相识
향
향
xiāngqì
香气
거릴가득채운향
거 릴 가 득 채 운 향
jiēshang chōngmǎn xiāngqì
街上 充满 香气
가려주오흐릿한과거도
가 려 주 오 흐 릿 한 과 거 도
zhēzhù le ménglóng de guòqù
遮住 了 朦胧 的 过去
알수없는미래도
알 수 없 는 미 래 도
yě zhēzhù wèizhī de wèilái
也 遮住 未知 的 未来
Waa :
dàoshǔ jìshí de jìmò
倒数 计时 的 寂寞
zhìshǎo
至少
tiánmǎn le rìzi lǐ de xìfèng
填满 了 日子 里 的 隙缝
fā zhe wēi xiāng zài jiǎoluò
发 着 微 香 在 角落
nǐ shì bú miè de huāhuǒ
你 是 不 灭 的 花火
SunwooJung-a:
향 hyang
어딜가도따라와
eo dil ga do tta ra wa
dào nǎr dōu gēn suízhe
到 哪儿 都 跟 随着
들려주오향기에취한채
deul ryeo ju o hyang gi e chwi han chae
wǒ táozuì zài huā de tǔ xī
我 陶醉 在 花 的 吐 息
흔들리는이소리를
heun deul ri neun i so ri reul
tīngjiàn yáohuàng de shēngyīn
听见 摇晃 的 声音
waa/ SunwooJung-a:
dīng dī líng dīng dīng dī líng dīng
叮 滴 铃 叮 叮 滴 铃 叮
Ding DiLing-Ding
Ding Di Ling-Ding
dīng dī líng dīng dīng dī líng dīng
叮 滴 铃 叮 叮 滴 铃 叮
Ding DiLing-Ding
Ding Di Ling-Ding