- Lyricist 作詞：徐若瑄 Vivian Hsu、賈維斯、Chendy 陳葦廷、JerryC
- Composer 作曲：徐若瑄 Vivian Hsu、賈維斯、Chendy 陳葦廷、JerryC
如果人們已對未來 失去方向
ru guo ren men yi dui wei lai shi qu fang xiang
If people have lost their way to the future,
也拋棄了想像
ye pao qi le xiang xiang
And abandoned imagination.
請別做無謂的抵抗 卸下偽裝
qing bie zuo wu wei de di kang xie xia wei zhuang
Please don’t do unnecessary resistance. remove the disguise.
讓受的傷歌唱
rang shou de shang ge chang
Let the wounded sing
沒有人是孤獨的
mei you ren shi gu du de
No one is alone.
原諒讓人微笑了
yuan liang rang ren wei xiao le
Forgive makes people smile.
守護著你是我永遠的
shou hu zhe ni shi wo yong yuan de
I’ll always be there to protect you.
痛也不見了
tong ye bu jian le
The pain is gone.
就往前奔跑著 別可惜那些汗水
jiu wang qian ben pao zhe bie ke xi na xie han shui
Just run ahead. don’t pity the sweat.
不敗的
bu bai de
Undefeated.
既然都走進迷宮 何必在乎危險
ji ran dou zou jin mi gong he bi zai hu wei xian
If you walk into the maze, why care about danger?
要做個不敗的
yao zuo ge bu bai de
To be undefeated.
要做個不敗的
yao zuo ge bu bai de
To be undefeated.
不怕狂風 把我吹往 反方向
bu pa kuang feng ba wo chui wang fan fang xiang
Not afraid of the wind blowing me in the opposite direction.
越過困難 我變得更堅強
yue guo kun nan wo bian de geng jian qiang
I’ve become stronger over difficulties.
擦乾眼淚 溫柔抵抗 拋下莽撞
ca qian yan lei wen rou di kang pao xia mang zhuang
Dry your tears, gentle resistance, reckless abandon.
我為自己驕傲
wo wei zi ji jiao ao
I’m proud of myself.
沒有人是孤獨的
mei you ren shi gu du de
No one is alone.
原諒讓人微笑了
yuan liang rang ren wei xiao le
Forgive makes people smile.
就往前奔跑著 別可惜那些汗水
jiu wang qian ben pao zhe bie ke xi na xie han shui
Just run ahead. don’t pity the sweat.
不敗的
bu bai de
Undefeated.
既然都走進迷宮 何必在乎危險
ji ran dou zou jin mi gong he bi zai hu wei xian
If you walk into the maze, why care about danger?
要做個不敗的
yao zuo ge bu bai de
To be undefeated.
要做個不敗的
yao zuo ge bu bai de
To be undefeated.
就算離別的那一天
jiu suan li bie de na yi tian
Even on the day of parting,
不用害怕説再見
bu yong hai pa shui zai jian
Don’t be afraid to say goodbye.
I~ I don’t care 愛得傷痕累累
I~ I don’t care ai de shang hen lei lei
I~ I don’t care love is scarred
沒有誰屬於誰 都一直愛著
mei you shui shu yu shui dou yi zhi ai zhe
No one belongs to anyone. everyone’s been in love.
就往前奔跑著 別可惜那些汗水
jiu wang qian ben pao zhe bie ke xi na xie han shui
Just run ahead. don’t pity the sweat.
不敗的
bu bai de
Undefeated.
既然都走進迷宮 何必在乎危險
ji ran dou zou jin mi gong he bi zai hu wei xian
If you walk into the maze, why care about danger?
要做個不敗的
yao zuo ge bu bai de
To be undefeated.
就往前奔跑著 別可惜那些汗水
jiu wang qian ben pao zhe bie ke xi na xie han shui
Just run ahead. don’t pity the sweat.
不敗的
bu bai de
Undefeated.
既然都走進迷宮 何必在乎危險
ji ran dou zou jin mi gong he bi zai hu wei xian
If you walk into the maze, why care about danger?
要做個不敗的
yao zuo ge bu bai de
To be undefeated.
要做個不敗的
yao zuo ge bu bai de
To be undefeated.
我就是不敗的
wo jiu shi bu bai de
I’m undefeated.