Lyrics for: 愛是你愛是我 (Love You Love Me)
[Chinese/Pinyin]
曾 在城市徘徊
Céng zài chéngshì páihuái
現在喜歡 隔著窗看茫茫燈海
xiànzài xǐhuān gézhe chuāng kàn mángmáng dēng hǎi
曾 不安像鐘擺
céng bù'ān xiàng zhōngbǎi
現在懂得 美酒釀成前的等待
xiànzài dǒngdé měijiǔ niàng chéng qián de děngdài
有時 也會猶豫徬徨
Yǒu shí yě huì yóuyù páng huáng
也會衝動衝撞 卻不曾 變壞
yě huì chōngdòng chōngzhuàng què bùcéng biàn huài
生命 飄過茫茫人海
shēngmìng piāoguò mángmáng rén hǎi
找到一次真愛 愛彼此的 存在
zhǎodào yīcì zhēn'ài ài bǐcǐ de cúnzài
愛是你在 愛是我在 愛是各自都精彩
Ài shì nǐ zài ài shì wǒ zài ài shì gèzì dōu jīngcǎi
你多可愛 我多直率 我們相擁而澎湃
nǐ duō kě'ài wǒ duō zhíshuài wǒmen xiāng yǒng ér péngpài
這是愛 我們那麼不一樣
zhè shì ài wǒmen nàme bù yīyàng
卻有一樣 認定的眼光
què yǒu yīyàng rèndìng de yǎnguāng
愛是你愛 愛是我愛 永遠不更改
ài shì nǐ ài ài shì wǒ ài yǒngyuǎn bù gēnggǎi
我 不屬於你的
Wǒ bù shǔyú nǐ de
卻能看見 你眼底最耀眼的光
què néng kànjiàn nǐ yǎndǐ zuì yàoyǎn de guāng
你 不屬於我的
nǐ bù shǔyú wǒ de
卻能聽懂 我心底最坦白的話
què néng tīng dǒng wǒ xīndǐ zuì tǎnbái dehuà
有時 也會糾結掙扎
Yǒu shí yě huì jiūjié zhēngzhá
也有不同想法 卻沒有 阻礙
yěyǒu bùtóng xiǎngfǎ què méiyǒu zǔ'ài
時間 讓我們更明白
shíjiān ràng wǒmen gèng míngbái
找到一次真愛 愛彼此的 存在
zhǎodào yīcì zhēn'ài ài bǐcǐ de cúnzài
愛是你在 愛是我在 愛是各自都精彩
Ài shì nǐ zài ài shì wǒ zài ài shì gèzì dōu jīngcǎi
你多可愛 我多直率 我們相擁而澎湃
nǐ duō kě'ài wǒ duō zhíshuài wǒmen xiāng yǒng ér péngpài
這是愛 我們那麼不一樣
zhè shì ài wǒmen nàme bù yīyàng
卻有一樣 認定的眼光
què yǒu yīyàng rèndìng de yǎnguāng
愛是你愛 愛是我愛 永遠不更改
ài shì nǐ ài ài shì wǒ ài yǒngyuǎn bù gēnggǎi
失敗 不是愛過不愛 而是放棄努力去愛
Shībài bùshì àiguò bu ài ér shì fàngqì nǔlì qù ài
你的愛 讓我學會期待 讓我敞開胸懷
nǐ de ài ràng wǒ xuéhuì qídài ràng wǒ chǎngkāi xiōnghuái
愛是你在 在我的天我的地依賴
Ài shì nǐ zài zài wǒ de tiān wǒ dì dì yīlài
愛是我在 把你的心你的夢打開
ài shì wǒ zài bǎ nǐ de xīn nǐ de mèng dǎkāi
愛就愛
ài jiù ài
愛是你在 愛是我在 愛是各自都精彩
Ài shì nǐ zài ài shì wǒ zài ài shì gèzì dōu jīngcǎi
你多可愛 我多直率 我們相擁而澎湃
nǐ duō kě'ài wǒ duō zhíshuài wǒmen xiāng yǒng ér péngpài
這是愛 我們那麼不一樣
zhè shì ài wǒmen nàme bù yīyàng
卻有一樣 認定的眼光
què yǒu yīyàng rèndìng de yǎnguāng
愛是你愛 愛是我愛 永遠不更改
ài shì nǐ ài ài shì wǒ ài yǒngyuǎn bù gēnggǎi
[English Translation]
wander around the city
Now I like to see the light through the window
I've felt uneasy.
Now you know how to wait before the wine is made
Hesitating.
It's impulsive, but not bad.
Life in the sea
find a true love of each other
Love is you, love is me, love is wonderful.
How cute you are, how straightforward I am, we're in love.
It's like loving us.
But there's a certain vision.
Love is you love love, love is never changed.
I don't belong to you
but you can see the most eye-catching light
You don't belong to me
but I can understand the most honest thing I have
sometimes struggle
There's a different idea, but it doesn't stop.
Time makes us understand
find a true love of each other
Love is you, love is me, love is wonderful.
How cute you are, how straightforward I am, we're in love.
It's like loving us.
But there's a certain vision.
Love is you love love, love is never changed.
Failure is not love, not love, but giving up on trying to love.
Your love taught me to expect me to open my heart
Love is the one thing you depend on in my day
Love is the opening of your heart
love
Love is you, love is me, love is wonderful.
How cute you are, how straightforward I am, we're in love.
It's like loving us.
But there's a certain vision.
Love is you love love, love is never changed.