- Lyricist: 黎曼Liman
- Composer: 波多野裕介
要多少任性的表情
yao duo shao ren xing de biao qing
How many capricious expressions are needed
要多少矛盾的声音
yao duo shao mao dun de sheng yin
How many conflicting voices
要多少相互交换的秘密
yao duo shao xiang hu jiao huan de mi mi
How many mutual exchange of secrets
才能构成我与你
cai neng gou cheng wo yu ni
To constitute me and you
夜里的拥抱 是自然平凡的美好
ye li de yong bao shi zi ran ping fan de mei hao
The embrace in the night is a natural and ordinary beauty
天气有点冷 两个人的呼吸才不会著凉
tian qi you dian leng liang ge ren de hu xi cai bu hui zhe liang
The weather is a bit cold so that the breath of two people will not get cold
看什么电影 我们感动得像小孩般哭泣
kan shi me dian ying wo men gan dong de xiang xiao hai ban ku qi
What movie are we watching? We are so moved that we cry like children
淘气 放松点没关系
tao qi fang song dian mei guan xi
It’s okay to be naughty and relaxed
看你生气样子 特别走心
kan ni sheng qi yang zi te bie zou xin
Seeing you angry is so heartfelt
要多少任性的表情
yao duo shao ren xing de biao qing
How many capricious expressions does it take?
要多少矛盾的声音
yao duo shao mao dun de sheng yin
How many conflicting voices
要多少相互交换的秘密
yao duo shao xiang hu jiao huan de mi mi
How many secrets we have to exchange with each other
才能构成我与你
cai neng gou cheng wo yu ni
To make up me and you
要多少贴心的决定
yao duo shao tie xin de jue ding
How many thoughtful decisions
要多少无憾的自信
yao duo shao wu han de zi xin
How many regrets-free confidence
让你成我这生守护的回忆
rang ni cheng wo zhe sheng shou hu de hui yi
Let you be the memory I will keep in my life
一万次愿意
yi wan ci yuan yi
Ten thousand times willing
合适的拥抱 不用刻意迁就
he shi de yong bao bu yong ke yi qian jiu
The right embrace, no need to give in
无时无刻 是种依靠
wu shi wu ke shi zhong yi kao
It is a kind of reliance all the time
繁华过后的宁静 是多么动听
fan hua guo hou de ning jing shi duo me dong ting
How beautiful is the tranquility after the prosperity
要多少任性的表情
yao duo shao ren xing de biao qing
How many capricious expressions are needed
要多少矛盾的声音
yao duo shao mao dun de sheng yin
How many conflicting voices
要多少相互交换的秘密
yao duo shao xiang hu jiao huan de mi mi
How many secrets need to be exchanged
才能构成我与你
cai neng gou cheng wo yu ni
To make up me and you
要多少贴心的决定
yao duo shao tie xin de jue ding
How many heartfelt decisions
要多少无憾的自信
yao duo shao wu han de zi xin
How many regrets-free confidence
让你成我这生守护的回忆
rang ni cheng wo zhe sheng shou hu de hui yi
Let you become the memory I will keep in my life
就算时间重来我不敢忘记
jiu suan shi jian zhong lai wo bu gan wang ji
Even if time starts over again I dare not forget
一万次愿意
yi wan ci yuan yi
Ten thousand times I would like to