Title of song lyric: space in the space

Romanization

tatoeba dareka no hiza no ue de mahou no kusuri wo nomasaretatte
yume no tsuzuki wo miru dake ari mo shinai koto wa okinain datte

mezameta toki no munashisa wo kimi wa mou shitteru deshou?
sonna koto yori boku to uchuu wo miyou yo

subete wasurete shimau hodo
kowarete shimau hodo
kimi ga kimi janaku naruhodo mi wo yudanete saa hajimeyou

space in the space kimi no naka ni kono uchuu wo ukabete yo
space in the space kimi no naka ni kono uchuu wo hirogete yo

tatoeba are ga nakute mo dore ga nakute mo kitto kizukanakute
demo kimi ga inakunatte shimau oto ni wa nante binkan nan da

nita monodoushi to iwasete riaru na sekai ga iki zurakutte
motto jiyuu ni hakidashitai mono ga afurete irun da

honnou no mama ni yureatte
risei wa tokku ni ushinatte
kimi ga nozomu saigo ni datte katte ageru yo nando demo

space in the space boku no naka ni sono uchuu wo ukabete yo
space in the space boku no naka ni sono uchuu wo oshiete yo
space in the space ki ga kawaru mae ni futari no yoru wo tokasou yo

honnou no mama ni yureatte
risei wa tokku ni ushinatte
kimi ga nozomu saigo ni datte katte ageru yo
nando demo

space in the space kimi no naka ni kono uchuu wo ukabete yo
space in the space kimi no naka ni kono uchuu wo hirogete yo
space in the space kimi no oku ni boku no uchuu wo todokeru yo


Japanese

例えば誰かの膝の上で 魔法の薬を飲まされたって
夢の続きを見るだけ ありもしないことは起きないんだって

目覚めた時の虚しさを 君はもう知ってるでしょう?
そんなことより僕と宇宙を見ようよ

全て忘れてしまうほど
壊れてしまうほど
君が君じゃなくなるほど身を委ねて さぁ始めよう

space in the space 君の中に この宇宙を浮かべてよ
space in the space 君の中に この宇宙を拡げてよ

例えばあれが無くても どれが無くてもきっと気付かなくて
でも君がいなくなってしまう音には なんて敏感なんだ

似た者同士と言わせて リアルな世界が生き辛くって
もっと自由に 吐き出したいものが溢れているんだ

本能のままに揺れ合って
理性はとっくに失って
君が望む最後にだって勝ってあげるよ 何度でも

space in the space 僕の中に その宇宙を浮かべてよ
space in the space 僕の中に その宇宙を教えてよ
space in the space 気が変わる前に 二人の夜を溶かそうよ

本能のままに揺れ合って
理性はとっくに失って
君が望む最後にだって勝ってあげるよ
何度でも

space in the space 君の中に この宇宙を浮かべてよ
space in the space 君の中に この宇宙を拡げてよ
space in the space 君の奥に 僕の宇宙を届けるよ

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.