Title of song lyric: Marry

Romanization

higure mae no chiisana machi de hajimatta monogatari
tawai nai hitokoto de waraiatte
te wo tsunaide nobottetta michi
donna keshiki yori mo motto taisetsu na omoide wo
futari no hitomi ni kizande
tokoshi e no toki wo kizande iku

kokoro ga miezu surechigatte
nantonaku umaku ikanakute
toge no aru kotoba de kizutsuke atta
omoiyaru kimochi to wa nanna no ka wo
tooku ni sagashi ni itta ne

And I......, baby... aishiteru
So I......, baby... anata wo
And I......, baby... oh
narande onaji mono wo mite ita
ano futari wo shinjite kite yokatta ne

otagai isogashii hi ga tsuzuku to yappari muzukashikute
chigau dareka wo suki ni naru ka natte
shinpai shita koto mo atta kke
hisashiburi ni au toki wa motto miryokuteki na hito ni
kokoro mo karada mo migaite
ippun ichibyou wo migaite iku

donna mayoi mo iranai tte
tsuyoku tsuyoku dakishimeta
onaji basho de nando datte tashikameatta
dareka wo aisuru to wa nanna no ka wo
futari de yatto mitsukedaseta ne

And I......, baby... aishiteru
So I......, baby... anata wo
And I......, baby... oh
imi no nai koto nante nakatta
anata ga hohoemu to sou omoeta

donna sugatami tatte kawari wa shinai to
ii toki mo warui toki mo tonari ni ite kureta
sekaijuu no ai wo atsumete mo tarinai hodo ni
afurete kuru kono kimochi wo ima koko de tsutaeru yo

deaete yokatta
anata de yokatta

And I......, baby... aishiteru
So I......, baby... anata wo
And I......, baby... oh
ironna mono mitsuketa mitai ni
shiawase mo issho ni sagashi ni ikou


Japanese

日暮れ前の小さな街で始まった物語
他愛無い一言で笑い合って
手を繋いで上ってった道
どんな景色よりももっと大切な思い出を
二人の瞳に刻んで
長しえの時を刻んでいく

心が見えずすれ違って
なんとなくうまくいかなくて
棘のある言葉で傷つけ合った
思いやる気持ちとは何なのかを
遠くに探しに行ったね

And I……,baby… 愛してる
So I……,baby… あなたを
And I……,baby… oh
並んで同じものを見ていた
あの二人を信じて来て良かったね

お互い忙しい日が続くとやっぱり難しくて
違う誰かを好きになるかなって
心配したこともあったっけ
久しぶりに会う時はもっと魅力的な人に
心も体も磨いて
一分一秒を磨いていく

どんな迷いもいらないって
強く強く抱きしめた
同じ場所で何度だって確かめ合った
誰かを愛するとはなんなのかを
二人でやっと見つけ出せたね

And I……,baby… 愛してる
So I……,baby… あなたを
And I……,baby… oh
意味のないことなんてなかった
あなたが微笑むとそう思えた

どんな姿見たって変わりはしないと
良い時も悪い時も隣にいてくれた
世界中の愛を集めても足りないほどに
溢れてくるこの気持ちを今ここで伝えるよ

出会えて良かった
あなたで良かった

And I……,baby… 愛してる
So I……,baby… あなたを
And I……,baby… oh
色んなもの見つけたみたいに
幸せも一緒に探しに行こう

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.