ROMANIZED

I know I love you
I was sick of love songs
Tryna unplug the whole thing
But you got me gassed up
like propane
Fire it up
tteugeoun bureul jipyeo romance
dasi naui gyeote
isseojwosseumyeon hae
honja nameun naegeneun no tomorrow
Only by together nae miraega boyeo
Are you my crystal ball
uri dureul sangsanghae
haru myeot cheon beon
Okay I exaggerate
But the point is made
Imma pull up to your block
Probably around 8
pyeonhan oseul geolchigo
yeope tamyeon we go riding
neo animyeon
taeuji anheulge nae yeopjari

modeun geol ilheosseul ttae
ne yeopeul jikyeojulge
I know you’re the one for me
I’ll never lose ya

nan munje tuseongi love sick
giri eopseosseo
jugeodo johasseo
I’m a losеr in this game

segyeui yu1han beopchik
nareul guhaejwo
nae soneul jabajwo
Please usе me like a drug
I know I love you

Say you love me
Say you love me
segyeui kkeutkkaji
All or nothing
I want all of you
I know I love you

Say you love me
Say you love me
segyeui kkeutkkaji
All or nothing
I give all of you
I know I love you

achimi balkado
ulliji anhneun phone ring
neoui bamdo
nacheoreom honjayeossgi barae
geurae yoksimin geo ara dwo
uspeun yeonghwa juingongi
naega anigil like Culkin
ne binjariga nal samkigo namyeon
naneun nothing
hwarado naego sipeo
mwo hajaneun geonji
If I’m falling to you
baby be my bungee
geuttaero doedollil su issdamyeon
oeropji anhge chaewojulge
meorimate palbegaero
nun tteul ttaejjeume dasi geol teni bada
nae haru kkeuteseo
jakku seoseonggeoriji malgo

modeun geol ilheosseul ttae
ne yeopeul jikyeojulge
I know you’re the one for me
I’ll never lose ya

nan munje tuseongi love sick
giri eopseosseo
jugeodo johasseo
I’m a losеr in this game

segyeui yu1han beopchik
nareul guhaejwo
nae soneul jabajwo
Please usе me like a drug
I know I love you

Got fame
Got money
I don’t want that
eopsdamyeon nega baro naui yeope
hansungane gajin geol modu da
ilhneunda haedo
I would die for you
najochado hesgallineun naui gamjeong
ireon nae moseube sangcheo ipgo
dachin neoreul bwasseo
byeonhan moseubeul boyeojulge
I’ll change
What I’m tryna say is
that you need to stay

nan munje tuseongi love sick
giri eopseosseo
jugeodo johasseo
I’m a losеr in this game

segyeui yu1han beopchik
nareul guhaejwo
nae soneul jabajwo
Please usе me like a drug
I know I love you

Say you love me
Say you love me
segyeui kkeutkkaji
All or nothing
I want all of you
I know I love you

Say you love me
Say you love me
segyeui kkeutkkaji
All or nothing
I give all of you
I know I love you


HANGUL

I know I love you
I was sick of love songs
Tryna unplug the whole thing
But you got me gassed up
like propane
Fire it up
뜨거운 불을 지펴 romance
다시 나의 곁에
있어줬으면 해
혼자 남은 나에게는 no tomorrow
Only by together 내 미래가 보여
Are you my crystal ball
우리 둘을 상상해
하루 몇 천 번
Okay I exaggerate
But the point is made
Imma pull up to your block
Probably around 8
편한 옷을 걸치고
옆에 타면 we go riding
너 아니면
태우지 않을게 내 옆자리

모든 걸 잃었을 때
네 옆을 지켜줄게
I know you’re the one for me
I’ll never lose ya

난 문제 투성이 love sick
길이 없었어
죽어도 좋았어
I’m a losеr in this game

세계의 유1한 법칙
나를 구해줘
내 손을 잡아줘
Please usе me like a drug
I know I love you

Say you love me
Say you love me
세계의 끝까지
All or nothing
I want all of you
I know I love you

Say you love me
Say you love me
세계의 끝까지
All or nothing
I give all of you
I know I love you

아침이 밝아도
울리지 않는 phone ring
너의 밤도
나처럼 혼자였기 바래
그래 욕심인 거 알아 둬
웃픈 영화 주인공이
내가 아니길 like Culkin
네 빈자리가 날 삼키고 나면
나는 nothing
화라도 내고 싶어
뭐 하자는 건지
If I’m falling to you
baby be my bungee
그때로 되돌릴 수 있다면
외롭지 않게 채워줄게
머리맡에 팔베개로
눈 뜰 때쯤에 다시 걸 테니 받아
내 하루 끝에서
자꾸 서성거리지 말고

모든 걸 잃었을 때
네 옆을 지켜줄게
I know you’re the one for me
I’ll never lose ya

난 문제 투성이 love sick
길이 없었어
죽어도 좋았어
I’m a losеr in this game

세계의 유1한 법칙
나를 구해줘
내 손을 잡아줘
Please usе me like a drug
I know I love you

Got fame
Got money
I don’t want that
없다면 네가 바로 나의 옆에
한순간에 가진 걸 모두 다
잃는다 해도
I would die for you
나조차도 헷갈리는 나의 감정
이런 내 모습에 상처 입고
다친 너를 봤어
변한 모습을 보여줄게
I’ll change
What I’m tryna say is
that you need to stay

난 문제 투성이 love sick
길이 없었어
죽어도 좋았어
I’m a losеr in this game

세계의 유1한 법칙
나를 구해줘
내 손을 잡아줘
Please usе me like a drug
I know I love you

Say you love me
Say you love me
세계의 끝까지
All or nothing
I want all of you
I know I love you

Say you love me
Say you love me
세계의 끝까지
All or nothing
I give all of you
I know I love you


ENGLISH TRANSLATION

I know I love you
I was sick of love songs
Tryna unplug the whole thing
But you got me gassed up like propane
Fire it up
Light a hot fire, romance
I want you to be by my side again
If I’m alone, there’s no tomorrow
Only by together, I can see my future
Are you my crystal ball?
I imagine us two
Thousands of times a day
Okay I exaggerate
But the point is made
Imma pull up to your block
Probably around 8
Wear something comfortable and get in next to me
We go riding
If it’s not you
I won’t let anyone else in next to me

When you’ve lost everything
I’ll protect you from by your side
I know you’re the one for me
I’ll never lose ya

I had so many issues, love sick
I had no way
I didn’t care if I died
I’m a loser in this game

There’s only one law in this world
Save me
Hold my hand
Please use me like a drug
I know I love you

Say you love me
Say you love me
Until the end of the world
All or nothing
I want all of you
I know I love you

Say you love me
Say you love me
Until the end of the world
All or nothing
I give all of you
I know I love you

Even when morning comes
My phone won’t ring
I hope your nights are lonely like mine
I know that’s just me being selfish
I just don’t wanna be the star of a tragic comedy like Culkin
After your empty spot swallows me up, I have nothing
I wish I could at least get mad
What am I doing?
If I’m falling to you baby be my bungee
If only I could turn back time
I would fill you up and not make you lonely
I’d make my arm be your pillow
I’m gonna call again when you open your eyes so pick up
Stop pacing back and forth at the end of my day

When you’ve lost everything
I’ll protect you from by your side
I know you’re the one for me
I’ll never lose ya

I had so many issues, love sick
I had no way
I didn’t care if I died
I’m a loser in this game

There’s only one law in this world
Save me
Hold my hand
Please use me like a drug
I know I love you

Got fame
Got money
I don’t want that
If I didn’t have it, you’d be by my side
Even if I lose everything in one moment
I would die for you
Even I’m confused by my emotions
But I saw you getting hurt by me
So I’ll show you how I changed
I’ll change
What I’m tryna say is that you need to stay

I had so many issues, love sick
I had no way
I didn’t care if I died
I’m a loser in this game

There’s only one law in this world
Save me
Hold my hand
Please use me like a drug
I know I love you

Say you love me
Say you love me
Until the end of the world
All or nothing
I want all of you
I know I love you

Say you love me
Say you love me
Until the end of the world
All or nothing
I give all of you
I know I love you

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.