终于到了这一天

zhong yu dao le zhe yi tian

Finally this day has come

你的名字

ni de ming zi

Your name

写在毕业册里

xie zai bi ye ce li

is written in the graduation book

 

我学会弹琴写词

wo xue hui dan qin xie ci

I learned to play the piano and write lyrics

漫无目的

man wu mu de

With no purpose

来哀悼这别离

lai ai dao zhe bie li

To mourn this parting

 

和你相遇的地点

he ni xiang yu de di dian

The places where I met you

每一处都留连

mei yi chu dou liu lian

Everywhere I linger

 

如果我有能力去改变

ru guo wo you neng li qu gai bian

If I had the power to change

这一天

zhe yi tian

This day

 

没有为自己预备退路

mei you wei zi ji yu bei tui lu

Without preparing a way back for myself

删除所有的自我保护

shan chu suo you de zi wo bao hu

Remove all self-protection

你要快乐 也要幸福

ni yao kuai le  ye yao xing fu

You have to be happy 

全世界 都对你羡慕

quan shi jie  dou dui ni xian mu

The whole world is envious of you

 

说再见眼泪快忍不住

shuo zai jian yan lei kuai ren bu zhu

I can’t hold back my tears when I say goodbye

忍受痛苦给最后祝福

ren shou tong ku gei zui hou zhu fu

Enduring the pain to give the last blessing

告别我们 新的旅途

gao bie wo men  xin de lu tu

Say goodbye to us and start a new journey

以后你不要再哭

yi hou ni bu yao zai ku

Don’t you cry anymore

 

终于到了这一天

zhong yu dao le zhe yi tian

Finally this day has come

你的名字

ni de ming zi

Your name

写在毕业册里

xie zai bi ye ce li

Written in the graduation book

 

我学会弹琴写词

wo xue hui dan qin xie ci

I learned to play the piano and write lyrics

漫无目的

man wu mu de

With no purpose

来哀悼这别离

lai ai dao zhe bie li

To mourn this parting
 

和你相遇的地点

he ni xiang yu de di dian

The places where I met you

每一处都留连

mei yi chu dou liu lian

Everywhere I linger

如果我有能力去改变

ru guo wo you neng li qu gai bian

If I had the power to change

这一天

zhe yi tian

This day

 

没有为自己预备退路

mei you wei zi ji yu bei tui lu

Without preparing a way back for myself

删除所有的自我保护

shan chu suo you de zi wo bao hu

Remove all self-protection

你要快乐 也要幸福

ni yao kuai le  ye yao xing fu

You have to be happy 

全世界 都对你羡慕

quan shi jie  dou dui ni xian mu

The whole world is envious of you

 

说再见眼泪快忍不住

shuo zai jian yan lei kuai ren bu zhu

I can’t hold back my tears when I say goodbye

忍受痛苦给最后祝福

ren shou tong ku gei zui hou zhu fu

Enduring the pain to give the last blessing

告别我们 新的旅途

gao bie wo men  xin de lu tu

Say goodbye to us and start a new journey

以后你不要再哭

yi hou ni bu yao zai ku

Don’t cry anymore

 

是你

shi ni

It’s you

让我有勇气

rang wo you yong qi

Give me the courage

选择成为今天的自己

xuan ze cheng wei jin tian de zi ji

Choose to be the person I am today

 

感激

gan ji

Thankful

我拥有你

wo yong you ni

I have you

在我回忆

zai wo hui yi

In my memories

 
没有为自己预备退路

mei you wei zi ji yu bei tui lu

Not preparing myself for retreat

删除所有的自我保护

shan chu suo you de zi wo bao hu

Remove all self-protection

你要快乐 也要幸福

ni yao kuai le  ye yao xing fu

You must be happy

全世界 都对你羡慕

quan shi jie  dou dui ni xian mu

The world is envious of you

说再见眼泪快忍不住

shuo zai jian yan lei kuai ren bu zhu

I can’t hold back my tears when I say goodbye

忍受痛苦给最后祝福

ren shou tong ku gei zui hou zhu fu

Enduring the pain to give the last blessing

告别我们 新的旅途

gao bie wo men  xin de lu tu

Say goodbye to us and start a new journey

以后你不要再哭

yi hou ni bu yao zai ku

Don’t cry anymore

 

告别我们 新的旅途

gao bie wo men  xin de lu tu

Say goodbye to us, new journey

以后你不要再哭

yi hou ni bu yao zai ku

Don’t cry anymore

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.