- Lyricist 作詞：李宗盛
- Composer 作曲：李宗盛
誰讓你心動 誰讓你心痛 誰會讓你偶爾想要擁他在懷中
shui rang ni xin dong shui rang ni xin tong shui hui rang ni ou er xiang yao yong ta zai huai zhong
Who makes you heart move? Who makes you heartache? Who makes you occasionally want to hold him in your arms?
誰又在乎你的夢 誰說你的心思他會懂 誰為你感動
shui you zai hu ni de meng shui shuo ni de xin si ta hui dong shui wei ni gan dong
Who cares about your dreams? Who says your mind he will understand? Who touched you?
如果女人 總是等到夜深 無悔付出青春 他就會對你真
ru guo nu ren zong shi deng dao ye shen wu hui fu chu qing chun ta jiu hui dui ni zhen
If a woman always waits until late in the night, without regrets to give youth, he will be true to you
是否女人 永遠不要多問 她最好永遠天真 為她所愛的人
shi fou nu ren yong yuan bu yao duo wen ta zui hao yong yuan tian zhen wei ta suo ai de ren
Whether a woman should never ask more. She better always be naive for the person she loves
誰讓你心動 誰讓你心痛 誰會讓你偶爾想要擁他在懷中
shui rang ni xin dong shui rang ni xin tong shui hui rang ni ou er xiang yao yong ta zai huai zhong
Who makes you heart move? Who makes you heartache? Who makes you occasionally want to hold him in your arms?
誰又在乎你的夢 誰說你的心思他會懂 誰為你感動
shui you zai hu ni de meng shui shuo ni de xin si ta hui dong shui wei ni gan dong
Who cares about your dreams? Who says your mind he will understand? Who touched you?
如果女人 總是等到夜深 無悔付出青春 他就會對你真
ru guo nu ren zong shi deng dao ye shen wu hui fu chu qing chun ta jiu hui dui ni zhen
If a woman always waits until late in the night, without regrets to give youth, he will be true to you
是否女人 永遠不要多問 她最好永遠天真 為她所愛的人
shi fou nu ren yong yuan bu yao duo wen ta zui hao yong yuan tian zhen wei ta suo ai de ren
Whether a woman should never ask more. She better always be naive for the person she loves
如果女人 總是等到夜深 無悔付出青春 他就會對你真
ru guo nu ren zong shi deng dao ye shen wu hui fu chu qing chun ta jiu hui dui ni zhen
If a woman always waits until late in the night, without regrets to give youth, he will be true to you
只是女人 容易一往情深 總是為情所困 終於越陷越深
zhi shi nu ren rong yi yi wang qing shen zong shi wei qing suo kun zhong yu yue xian yue shen
It’s just that women are easy to fall in love, always trapped in love, and finally getting deeper and deeper.
可是女人 愛是她的靈魂 她可以奉獻一生 為她所愛的人
ke shi nu ren ai shi ta de ling hun ta ke yi feng xian yi sheng wei ta suo ai de ren
But a woman’s love is her soul. she can dedicate her life to the people she loves.