ARTIST: Kim Tae-yeon/Taeyeon/김태연/OST Queen/OST 여왕
TITLE: Sweet Love
[Korean, Romanization, ENG Translation]
Oh Oh boy you know it
I know you wanna fall in love with me
Crying for love 흘린 눈물만큼
Crying for love heullin nunmulmankeum
Crying for love, if we could get as deep as
깊어질 수 있다면 우린
gipeojil su itdamyeon urin
The tears that have been shed
푸른 바닷속을 헤매어
pureun badassogeul hemae.eo
We’ll roam the blue ocean
서로의 불빛이 돼 주며
seoro.ui bulbichi dwae jumyeo
Be each others’ source of light
따스히 안은 채 떠다니겠지
ttaseuhi aneun chae tteodanigetji
We’ll leave warmly holding each other
I’m in love
I’ll take you high (take you higher)
So we can fly (so we can flyer)
너 없이 혼자 지낸 날들
neo eobsi honja jinaen naldeul
Days spent alone without you
기억조차 나지 않는데 Babe
gieogjocha naji anhneunde babe
I can’t even remember them, babe
Higher 간절히 서로가 서롤 당겼지
Higher ganjeolhi seoroga seorol danggyeotji
Higher, we eagerly pulled each other in
사랑이란 게 뭔지 매일 난 배워가
sarangiran ge mwonji maeil nan baewoga
I learn every day what love is
이 달콤함에 취했어
i dalkomhame chwihaesseo
I’m drunk on this sweetness
Give me your sweet
Sweet Love
Lovin so sweet
Sweet Love
밤에 잠들 때마다 네가 필요해
bame jamdeul ttaemada nega piryeohae
When I fall asleep at night, I need you
혼자 있는 날의 시간은 더딘데
honja ittneun nalui siganeun deodinde
Time on days when I’m alone are slow
그래 내게 온 변화를 거부 안 해
geurae naege on byeonhwareul geobu an hae
That’s right, I won’t refuse the changes that have come to me
Mmm yea I know it
네 품에 안길 때마다
ni pume angil ttaemada
Whenever I’m hugged in your embrace
네 숨소리 내게 감겨올 때마다
ni sumsori naege gamgyeoul ttaemada
Whenever your breath becomes entwined to me
I’m in love
Baby I’ll take you high (take you higher)
So we can fly (so we can flyer)
너 없이 혼자 지낸 날들
neo eobsi honja jinaen naldeul
Days spent alone without you
기억조차 나지 않는데 Babe
gieogjocha naji anhneunde babe
I can’t even remember them, babe
Higher 간절히 서로가 서롤 당겼지
Higher ganjeolhi seoroga seorol danggyeotji
Higher, we eagerly pulled each other in
사랑이란 게 뭔지 매일 난 배워가
sarangiran ge mwonji maeil nan baewoga
I learn every day what love is
이 달콤함에 취했어
i dalkomhame chwihaesseo
I’m drunk on this sweetness
Give me your
I, I realize I need your love
긴 날 동안
gin nal dongan
On long days,
Yes I do
I’ll take you high (take you higher)
So we can fly (so we can flyer)
너 없이 혼자 지낸 날들
neo eobsi honja jinaen naldeul
Days spent alone without you
기억조차 나지 않는데 Babe
gieogjocha naji anhneunde babe
I can’t even remember them, babe
Higher 간절히 서로가 서롤 당겼지
Higher ganjeolhi seoroga seorol danggyeotji
Higher, we eagerly pulled each other in
사랑이란 게 뭔지 매일 난 배워가
sarangiran ge mwonji maeil nan baewoga
I learn every day what love is
이 달콤함에 취했어
i dalkomhame chwihaesseo
I’m drunk on this sweetness
Give me your sweet
Sweet Love
Lovin so sweet
Sweet Love