[Romanization]

Eyes of the tiger in your darkness (Kiss kiss)
Shut up! mou uso wa iranai… (Shh)
Shut up! mou uso wa iranai… (Ohh)
Shut up! mou uso wa iranai… (Hey, shh)

sou? kimi wa nidoto koi wo shinai?
Break free, break free
Oh sameta kotoba to urahara na sono shisen
Break free, break free

idaki yosete tsuita kimi no ruuju wa Oh
ikenai Challenge
kuchibiru de koi no keiyakusho ni oshita akai sain sa

mukuchi de kuuru na furi wa
mudasa hora me wa oshaberi da kara
mou kimi wo nigasanai

I’ve got hunger like a
I’ve got hunger like a
I’ve got hunger like a tiger (Ohh)
Hunting ai ni ueta kiba tsume de honnou de
kimi wo isshun de shitomete
I’ve got hunger like a
I’ve got hunger like a
I’ve got hunger like a tiger (Ohh)
Tiger (Ohh)
Tiger (Ohh)

Ah kimi no kakehiki ga
Makes me stronger, stronger
Scars mune no oku ni kienai kizu wo otta
furi wo shite

koi wo shitai noni okubyou na dake Oh
himitsu no Challenge
rironbusou iiwake ga uma sugiru Girl
oshiete ageyou

kisu de kuchi wo fusaidara
mudasa hora nani mo shabereyashinai
mou kimi wo nigasanai

I’ve got hunger like a
I’ve got hunger like a
I’ve got hunger like a tiger (Ohh)
Hunting ai ni ueta kiba tsume de honnou de
kimi wo isshun de shitomete
I’ve got hunger like a
I’ve got hunger like a
I’ve got hunger like a tiger (Ohh)
Tiger (Ohh)
Tiger (Ohh)

Yeah, show me love… Oh yeah
Eyes of the tiger in your darkness (Kiss kiss)
Shut Up! mou uso wa iranai… (Hey, shh)

Give me your love tonight (Boom boom)

I’ve got hunger like a
I’ve got hunger like a
I’ve got hunger like a tiger (Ohh)
Hunting ai ni ueta kiba tsume de honnou de
kimi wo isshun de shitomete
I’ve got hunger like a
I’ve got hunger like a
I’ve got hunger like a tiger (Ohh)
Tiger (Ohh)
Tiger (Ohh)

I’ve got hunger like a tiger
    


[Hangul]

Eyes of the tiger in your darkness (Kiss kiss)
Shut up! もう嘘は要らない… (Shh)
Shut up! もう嘘は要らない… (Ohh)
Shut up! もう嘘は要らない… (Hey, shh)

そう? 君は二度と恋をしない?
Break free, break free
Oh 冷めた言葉とウラハラなその視線
Break free, break free

抱き寄せて付いた君のルージュは (Oh)
イケナイ Challenge
唇で恋の契約書に捺した紅いサインさ

無口でクールなふりは
無駄さほら 目はおしゃべりだから
もう君を逃さない

I’ve got hunger like a
I’ve got hunger like a
I’ve got hunger like a tiger (Ohh)
Hunting 愛に飢えた牙 爪で本能で
君を一瞬で仕留めて
I’ve got hunger like a
I’ve got hunger like a
I’ve got hunger like a tiger (Ohh)
Tiger (Ohh)
Tiger (Ohh)

Ah 君の駆け引きが
Makes me stronger, stronger
Scars 胸の奥に消えない傷を負った
ふりをして

恋をしたいのに臆病なだけ (Oh)
秘密の Challenge
理論武装 言い訳が上手すぎる (Girl)
教えてあげよう

キスで口を塞いだら
無駄さほら 何も喋れやしない
もう君を逃がさない

I’ve got hunger like a
I’ve got hunger like a
I’ve got hunger like a tiger (Ohh)
Hunting 愛に飢えた牙 爪で本能で
君を一瞬で仕留めて
I’ve got hunger like a
I’ve got hunger like a
I’ve got hunger like a tiger (Ohh)
Tiger (Ohh)
Tiger (Ohh)

Yeah, show me love… Oh yeah
Eyes of the tiger in your darkness (Kiss kiss)
Shut Up! もう嘘は要らない… (Hey, shh)

Give me your love tonight (Boom boom)

I’ve got hunger like a
I’ve got hunger like a
I’ve got hunger like a tiger (Ohh)
Hunting 愛に飢えた牙 爪で本能で
君を一瞬で仕留めて
I’ve got hunger like a
I’ve got hunger like a
I’ve got hunger like a tiger (Ohh)
Tiger (Ohh)
Tiger (Ohh)

I’ve got hunger like a tiger
    


[English Translation]

Eyes of the tiger in your darkness (kiss kiss)
Shut up! I don’t need your lies….sshhh!
Shut up! I don’t need your lies….ohhh!
Shut up! I don’t need your lies…hey, shhh!

Really? You can’t fall in love again?
Break free, break free
Oh? Your words are cold and your eyes are looking away
Break free, break free

Your lipstick gets stuck on me as we embraced
Not a good challenge
A contract of love stamped by your lips, a red signature

Pretending to be reservedly cool
Is useless, look, because your eyes speak (otherwise)
I will not let you go anymore

I’ve got hunger like a
I’ve got hunger like a
I’ve got hunger like a tiger (Ohh)
Hunting with my love-starved fangs, claws, and instinct
I will instantly bring you down
I’ve got hunger like a
I’ve got hunger like a
I’ve got hunger like a tiger (Ohh)
Tiger (Ohh)
Tiger (Ohh)

Ah, your tactics just
Makes me stronger, stronger
Pretending there are inerasable scars
Deep side your heart

You want to fall in love yet bow to cowardice
A secret challenge
You’re too good with excuses and ideal arguments
I’ll teach you girl

Ah kissing you would block your mouth so
It’s futile, you can’t say anything
I will not let you go anymore

I’ve got hunger like a
I’ve got hunger like a
I’ve got hunger like a tiger (Ohh)
Hunting with my love-starved fangs, claws, and instinct
I will instantly bring you down
I’ve got hunger like a
I’ve got hunger like a
I’ve got hunger like a tiger (Ohh)
Tiger (Ohh)
Tiger (Ohh)

Yeah show me love…oh yeah
Eyes of the tiger in your darkness (kiss kiss)
Shut up, I don’t need your lies….hey sshhh!

Give me your love tonight

I’ve got hunger like a
I’ve got hunger like a
I’ve got hunger like a tiger (Ohh)
Hunting with my love-starved fangs, claws, and instinct
I will instantly bring you down
I’ve got hunger like a
I’ve got hunger like a
I’ve got hunger like a tiger (Ohh)
Tiger (Ohh)
Tiger (Ohh)

I’ve got hunger like a tiger

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.