Lyrics for: Walkin’ in the Moonlight (밤산책)
속지마 환한 달빛에
뜻 없는 흥얼거림에
속지마 밤의 마법에
아마 늦었나봐
어딜 보는지 물어보는 거
내 고백과도 같아요
눈치챘나요 괜히 그대와
발을 맞추느라 느려진 내 걸음을
숨지마 들켜버리게
쉼 없는 두근거림도
어쩌면 그대도 나와 같은 맘일까요
어딜 보는지 물어보는 거
내 고백과도 같아요
눈치챘나요 괜히 그대와
발을 맞추느라 느려진 내 걸음을
walkin’ in the moonlight
walkin’ in the moonlight
walkin’ in the moonlight
Romanization
sokjima hwanhan dalbiche
tteut eopsneun heungeolgeorime
sokjima bamui mabeobe
ama neujeossnabwa
eodil boneunji mureoboneun geo
nae gobaekgwado gatayo
nunchichaessnayo gwaenhi geudaewa
bareul majchuneura neuryeojin nae georeumeul
sumjima deulkyeobeorige
swim eopsneun dugeungeorimdo
eojjeomyeon geudaedo nawa gateun mamilkkayo
eodil boneunji mureoboneun geo
nae gobaekgwado gatayo
nunchichaessnayo gwaenhi geudaewa
bareul majchuneura neuryeojin nae georeumeul
walkin’ in the moonlight
walkin’ in the moonlight
walkin’ in the moonlight
English Translation
Don't be fooled by the bright moon
I'm not sure I'm gonna be able to hear you.
Don't be fooled by the magic of the night.
Maybe it's late.
Ask where you're looking.
It's like my confession.
I've noticed...
I'm slow to fit my feet. I'm slow to step.
Don't hide. Keep your mouth shut.
The Unstoppable Headache
Maybe you're the same person I am.
Ask where you're looking.
It's like my confession.
I've noticed...
I'm slow to fit my feet. I'm slow to step.
They're walking in the moonlight
They're walking in the moonlight
They're walking in the moonlight