Hangul

아무래도 오늘인 것 같아
어디로든 이곳에서 달아나 Yeah
답답한 맘 슬쩍 바람이 불어와
아무래도 떠나야 할 것 같아 Oh

낯선 이름의 곳은
언제나 설레지 Baby Yeah
간지런 파도 그 안에 널 던져봐

All we need is summer
타는 저 태양보다 더
뜨거운 그 맘을 쉬게 해줘
다신 없을 Starry Night
소중한 너에게 주고 싶어
All we need

지쳐 보여 그럴 만하겠지만
해도 해도 쌓여가는 일이 너무해
커피 몇 잔으론 안 돼
깨어날 것 같지 않아
이제는 정말 떠나야 해
이곳을 넌 Oh

달콤한 칵테일보다
좋은 낮꿈을 꾸고서
시원한 푸른 하늘 속을
날아봐 Oh

All we need is summer
타는 저 태양보다 더
뜨거운 그 맘을 쉬게 해줘
다신 없을 Starry Night
소중한 너에게 주고 싶어
All we need

멀리 있는 건 아냐
네가 원한다면 Yeah
어느새 펼쳐지는 Paradise

All we need is summer
타는 저 태양보다 더
뜨거운 그 맘을 쉬게 해줘
다신 없을 Starry Night
보다 빛나는 여름 그 순간
All we need All we need
아무래도


Romanization

amuraedo oneurin geot gata
eodirodeun igoseseo darana Yeah
dapdaphan mam seuljjeok barami bureowa
amuraedo tteonaya hal geot gata Oh

naccseon ireumui goseun
eonjena seolleji Baby Yeah
ganjireon pado geu ane neol deonjyeobwa

All we need is summer
taneun jeo taeyangboda deo
tteugeoun geu mameul swige haejwo
dasin eopseul Starry Night
sojunghan neoege jugo sipeo
All we need

jichyeo boyeo geureol manhagessjiman
haedo haedo ssahyeoganeun iri neomuhae
keopi myeot janeuron an dwae
kkaeeonal geot gatji anha
ijeneun jeongmal tteonaya hae
igoseul neon Oh

dalkomhan kakteilboda
joheun najkkumeul kkugoseo
siwonhan pureun haneul sogeul
narabwa Oh

All we need is summer
taneun jeo taeyangboda deo
tteugeoun geu mameul swige haejwo
dasin eopseul Starry Night
sojunghan neoege jugo sipeo
All we need

meolli issneun geon anya
nega wonhandamyeon Yeah
eoneusae pyeolchyeojineun Paradise

All we need is summer
taneun jeo taeyangboda deo
tteugeoun geu mameul swige haejwo
dasin eopseul Starry Night
boda bichnaneun yeoreum geu sungan
All we need All we need
amuraedo


English Translation

No matter how much I think about it, it’s today
Wherever it is, let’s run away from this place, yeah
I’m feeling a little frustrated and the breeze is blowing
No matter how much I think about it, I need to go somewhere

A place with an unfamiliar name
Always makes your heart flutter, baby yeah
Throw yourself into the tickling waves

All we need is summer
Let’s rest our hearts that are hotter
Than the burning sun
This starry night won’t ever come again
So I want to give it to the precious you
All we need

You seem tired, I’m sure you are
There’s just so much to do
This can’t be solved with a few cups of coffee
I don’t think it’ll wake us up
Now we really gotta go
You need to leave this place

Let’s have a good mid-day dream
That’s sweeter than a cocktail
And fly through the cool, blue sky

All we need is summer
Let’s rest our hearts that are hotter
Than the burning sun
This starry night won’t ever come again
So I want to give it to the precious you
All we need

It’s not too far away
If you want, yeah
Suddenly, paradise can spread before you

All we need is summer
Let’s rest our hearts that are hotter
Than the burning sun
This starry night won’t ever come again
This summer moment will shine even more than that
All we need All we need
No matter how much I think about it

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.