- Composer: Tong Ange
- Arranger: Huang Yunling
浩瀚夜空遙遠的角落
hao han ye kong yao yuan de jiao luo
Distant corners of the vast night sky
掛著一顆藍藍的星球緩緩地轉動
gua zhe yi ke lan lan de xing qiu huan huan di zhuan dong
Hanging a blue planet slowly turning
春夏秋冬一切好像不會更動
chun xia qiu dong yi qie hao xiang bu hui geng dong
Spring, summer, autumn and winter, everything doesn’t seem to change.
但就在你我不經意之中
dan jiu zai ni wo bu jing yi zhi zhong
But just when you and I didn’t notice,
最美好的已失落
zui mei hao de yi shi luo
The best is lost
當浮雲拒絕了陽光的問候
dang fu yun ju jue le yang guang de wen hou
When the clouds reject the greeting of the sun
還有多少溫暖在你的心頭
hai you duo shao wen nuan zai ni de xin tou
How much warmth is there in your heart
當星星已不再出現在夜空
dang xing xing yi bu zai chu xian zai ye kong
When the stars no longer appear in the night sky
你還有多少夢想多少希望
How many dreams, how many hopes do you have?
ni hai you duo shao meng xiang duo shao xi wang
水中來塵裡去生生不息
shui zhong lai chen li qu sheng sheng bu xi
The water comes and the dust comes and goes.
生命就像蜿蜒的江河
sheng ming jiu xiang wan yan de jiang he
Life is like a winding river.
慢慢流過歲月
man man liu guo sui yue
Slowly flowing through the years
人來人往有些愛永不更改
ren lai ren wang you xie ai yong bu geng gai
People come and go some love never changes
在你我忘了珍惜的時候
zai ni wo wang le zhen xi de shi hou
When you and I forget to cherish it.
最美好的已遠走
zui mei hao de yi yuan zou
The best is gone
能不能把碧綠還給大地
neng bu neng ba bi lu hai gei da di
Can you return the green to the Earth?
能不能把蔚藍也還給海洋
neng bu neng ba wei lan ye hai gei hai yang
Can you give the blue back to the ocean?
能不能把透明還給天空
neng bu neng ba tou ming hai gei tian kong
Can you return the transparency to the sky?
夢開始的地方一切還給自然
meng kai shi de di fang yi qie hai gei zi ran
Where dreams begin, everything is returned to nature.
啦…
la …
La…
在夢開始的地方一切還給自然
zai meng kai shi de di fang yi qie hai gei zi ran
Where the dream begins, everything is returned to nature.