ROMANIZED

haneurui kkeuteul hyanghae ttulhgo ollaganeun gyedaneul barabomyeo
oreul su isseulkkaran saenggage buranhaejyeo pihal su eobsneun moheom
sumi meojeo sseureojil ttaekkaji nae jeonbureul georeo ttwieo
Never let you go, never let you go
huimihadeon bichi hwanhaejilttae kkaji I go

dadeul malhaebwa dodaeche eodikkajiga uriui hangye
namdeuri eodikkaji ganya mudneun dangye
daedabeun gyesogdoeneun dojeoni mandeureonael wichiro daesin dabhae
kkeuti eodinji molla kkeutkkaji gal su bakke

Yeah bulganeunghadan maldeul ape seorol deo butjabgo jeonbu hechyeonagalge
nunapi magmaghaedo dallyeo naga uh
sumanheun ssaum jeoldae gigwon an hae kkeuteul bwa

haneurui kkeuteul hyanghae ttulhgo ollaganeun gyedaneul barabomyeo
oreul su isseulkkaran saenggage buranhaejyeo pihal su eobsneun moheom
sumi meojeo sseureojil ttaekkaji nae jeonbureul georeo ttwieo
Never let you go, never let you go
huimihadeon bichi hwanhaejilttae kkaji I go

No turning back
Go up

hutoeneun eobseo gogael deureo wireul bwa
Go up

Never let you go, never let you go
huimihadeon bichi hwanhaejilttae kkaji I go


HANGUL

하늘의 끝을 향해 뚫고 올라가는 계단을 바라보며
오를 수 있을까 란 생각에 불안해져 피할 수없는 모험
숨이 멎어 쓰러 질 대까지 내 전부를 걸어 뛰어
Never let you go, never let you go
희미하던 빛이 환해 질때까지 I go

다들 말해봐 도대체 어디까지가 우리의 한계
남들이 어디까지 가냐 묻는 단계
대답은 계속되는 도전이 만들어 낼 위치로 대신 답해
끝이 어딘지 몰라 끝까지 갈 수 밖에

Yeah 불가능 하단 말들 앞에 서롤 더 붙잡고 전부 헤쳐나 갈게
눈앞이 막막해도 달려 나가 uh
수많은 싸움 절대 기권 안 해 끝을 봐

하늘의 끝을 향해 뚫고 올라가는 계단을 바라보며
오를 수 있을까 란 생각에 불안해져 피할 수없는 모험
숨이 멎어 쓰러 질 대까지 내 전부를 걸어 뛰어
Never let you go, never let you go
희미하던 빛이 환해 질때까지 I go

No turning back
Go up

후토는 없어 고갤 들어 위를 봐
Go up

Never let you go, never let you go
희미하던 빛이 환해 질때까지 I go


ENGLISH TRANSLATION

Looking up the stairway that shoots up in the sky
I become anxious wondering if I can even make it up, An unavoidable adventure
I become anxious wondering if I can even make it up
I’ll give my everything and run until I collapse out of breath
Never let you go, never let you go
Until the fading light becomes bright, I go

Everyone asks where our limit really is
I’m still at the point of asking how far others make it
Instead of an answer I say it is wherever our continued challenges will take us
We don’t know where the end is, so we have to make it there

Yeah, faced with everyone saying it’s impossible
we’ll hold on to each other more tightly and overcome it all
Even if we can’t see in front of us we run straight through, uh
We never forfeit in these countless battles and see it through the end

Looking up the stairway that shoots up in the sky
I become anxious wondering if I can even make it up, An unavoidable adventure
I become anxious wondering if I can even make it up
I’ll give my everything and run until I collapse out of breath
Never let you go, never let you go
Until the fading light becomes bright, I go

No turning back
Go up

There’s no going back, raise your head and look to the sky
Go up

Never let you go, never let you go
Until the fading light becomes bright, I go

 

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.