Romanization
naranhi gireul georeo
majimagi dwel juldo moreugo nan
namgyeojin baljagugeseo
ne hyanggiga namanneunji dorabwa
uri iyagi areumdaweotgo
neon naege namgyeojin gieok
geu isange uimiran geol itji mara jweo
gin haru sogeul hemaeida dashi shijakdweneun bam
ajik motta han mari maneunde
na kkumsogeseo apeuji anke
najimagi neoreul bureugo shipeo
da itji mothae baraneun sungan
yejeoncheoreom doragage dwelkka
hanmadie bakkwil geol ara
jeonhaji mothan mal
gipeun kkum sok nareul gadweo bonaeji ma
gieokhaji ana ijeun jullo aratteon
neoye chueok han jogak
geuriul ttaemyeon han beonsshik kkeonaeeo bolge
naege boyeojudeon naman bol su itteon neoye moseup
han beonjjeumeun neodo nareul tteoollyeo jullae
uri iyagi areumdaweotgo
neon naege namgyeojin gieok
geu isange uimiran geol itji mara jweo
gin haru sogeul hemaeida dashi shijakdweneun bam
ajik motta han mari maneunde
na kkumsogeseo apeuji anke
najimagi neoreul bureugo shipeo
da itji mothae baraneun sungan
yejeoncheoreom doragage dwelkka
hanmadie bakkwil geol ara
jeonhaji mothan mal
gipeun kkum sok nareul gadweo bonaeji ma
geu kkumsogeseo apeuji anke
najimagi bulleobolge
da itji mothae baraneun sungan
uri dashi doragage dwelkka
hanmadie bakkwil geol ara
jeonhaji mothan mal
najimagi honjanmal
Hangul
나란히 길을 걸어
마지막이 될 줄도 모르고 난
남겨진 발자국에서
네 향기가 남았는지 돌아봐
우리 이야기 아름다웠고
넌 내게 남겨진 기억
그 이상의 의미란 걸 잊지 말아 줘
긴 하루 속을 헤매이다 다시 시작되는 밤
아직 못다 한 말이 많은데
나 꿈속에서 아프지 않게
나지막이 너를 부르고 싶어
다 잊지 못해 바라는 순간
예전처럼 돌아가게 될까
한마디에 바뀔 걸 알아
전하지 못한 말
깊은 꿈 속 나를 가둬 보내지 마
기억하지 않아 잊은 줄로 알았던
너의 추억 한 조각
그리울 때면 한 번씩 꺼내어 볼게
내게 보여주던 나만 볼 수 있던 너의 모습
한 번쯤은 너도 나를 떠올려 줄래
우리 이야기 아름다웠고
넌 내게 남겨진 기억
그 이상의 의미란 걸 잊지 말아 줘
긴 하루 속을 헤매이다 다시 시작되는 밤
아직 못다 한 말이 많은데
나 꿈속에서 아프지 않게
나지막이 너를 부르고 싶어
다 잊지 못해 바라는 순간
예전처럼 돌아가게 될까
한마디에 바뀔 걸 알아
전하지 못한 말
깊은 꿈 속 나를 가둬 보내지 마
그 꿈속에서 아프지 않게
나지막이 불러볼게
다 잊지 못해 바라는 순간
우리 다시 돌아가게 될까
한마디에 바뀔 걸 알아
전하지 못한 말
나지막이 혼잣말
English Translation
Walking side by side,
Not even knowing that this would be our last time,
I look back to see if your scent remains
In the footprints you left behind
Our story was beautiful
Please don’t forget that you mean more to me
Than the memories you left behind
After wandering through a long day, night begins again
There’s still so many things I haven’t said
So that I’m not hurting in my dreams,
I want to softly call out to you
I can’t forget everything; as soon as I wish for it,
Will things go back to the way they were?
I know that just one word would change it,
The words I couldn’t tell you
Lock me inside a deep dream, don’t make me leave
I didn’t remember, I thought I’d forgotten
That singular piece of your memory
Whenever I miss you, I’ll look back on it
The side of you that you showed me, that only I could see
At least once, will you think of me too?
Our story was beautiful
Please don’t forget that you mean more to me
Than the memories you left behind
After wandering through a long day, night begins again
There’s still so many things I haven’t said
So that I’m not hurting in my dreams,
I want to softly call out to you
I can’t forget everything; as soon as I wish for it,
Will things go back to the way they were?
I know that just one word would change it,
The words I couldn’t tell you
Lock me inside a deep dream, don’t make me leave
So that I’m not hurting in that dream,
I’ll try to softly call out to you
I can’t forget everything; as soon as I wish for it,
Will we go back to the way we were?
I know that just one word would change it,
The words I couldn’t tell you
Softly talking to myself