Romanization

ppittakhage geueobeoryeo jikseon
eodinga jjigeureojin weon
shinbal kkeun eongkyeodo ippeo ribon
da binbeonhi jikkeorineun gibon
man haran mal jibeochiweo
Freaking bucket list jiweo
This is my way wejul tagi wieseo stomp
dareuge taji nan ppittakseon

namdeul da haneun geo ttara hae mweohanya
jeongsangin koseupeure jigyeopjido annya
dallajiji anneun i sesangeul tathamyeo saldagan
mame an deureo mueothana
yuhaengman taneun geo ttara hae mweohanya
pyeongbeomhagi geujieopji
sesangi dallajigil baramyeonseo
wae charyeonoeun bapsangman seopchwi

My life’s like a doodle
My style’s like a doodle
Circle, triangle, square
Break the rules Doodle

My rhythm’s like a doodle
My flow’s like a doodle
I doodle on the walls of the world
Live like a doodle

Doodle doodle
Move like a doodle doodle
Jump over a hurdle hurdle
hangeran byeogeda graffiti

Doodle doodle
Move like a doodle doodle
Jump over a hurdle hurdle
hangereul neomneun creativity

an garyeo da hae
cheomeongneun shikseong
geuraeyaman pullineun jikseong
saekdareuge baraboneun shijeom
jesamjaye shijeomeun an sseuyeo shingyeong

ogeodeun nan feeli
boigeodeun nae giri
seonggongeun musuhi
tteodanyeo yeogijeogi
Zero gravity

namdeul da haneun geo ttara hae mweohanya
jeongsangin koseupeure jigyeopjido annya
dallajiji anneun i sesangeul tathamyeo saldagan
mame an deureo mueothana
yuhaengman taneun geo ttara hae mweohanya
pyeongbeomhagi geujieopji
sesangi dallajigil baramyeonseo
wae charyeonoeun bapsangman seopchwi

amudo mot araboneun nae sketch
naman araboge mandeureo
sondaemyeon You’re gonna get cut
gyesok ieogaji daeum chapter

nae nakseo
sesangeul bakkweo
juyeoneun bakkwieo
geurae daebanjeon

daebanjeon
junbihae papkon
hyeonshiri dwel fiction, drama, movie, cartoon

My life’s like a doodle
My style’s like a doodle
Circle, triangle, square
Break the rules Doodle

My rhythm’s like a doodle
My flow’s like a doodle
I doodle on the walls of the world
Live like a doodle

Doodle doodle
Move like a doodle doodle
Jump over a hurdle hurdle
hangeran byeogeda graffiti

Doodle doodle
Move like a doodle doodle
Jump over a hurdle hurdle
hangereul neomneun creativity

heossorihadeut jikkeorineun daero geuryeo
heopungman gadeuk haedo teossereul buryeo
jonshimdo mot chaenggineun gyeomsoneun beoryeo
byeoneun igeulsurok gogaereul sugyeo
geunde nan gogael deureo wireul bwa deo wiro gagi wihae
jeonghaejin noseon eopshi mamdaero bihaeng
gaecheokhae saetgireul naega jabeul gihwe
deoreoumyeon pihae nan geudaero idaero jikhaeng

My life’s like a doodle
My style’s like a doodle
Circle, triangle, square
Break the rules Doodle

My rhythm’s like a doodle
My flow’s like a doodle
I doodle on the walls of the world
Live like a doodle

Doodle doodle
Move like a doodle doodle
Jump over a hurdle hurdle
hangeran byeogeda graffiti

Doodle doodle
Move like a doodle doodle
Jump over a hurdle hurdle
hangereul neomneun creativity


Hangul

삐딱하게 그어버려 직선
어딘가 찌그러진 원
신발 끈 엉켜도 이뻐 리본
다 빈번히 지껄이는 기본
만 하란 말 집어치워
Freaking bucket list 지워
This is my way 외줄 타기 위에서 stomp
다르게 타지 난 삐딱선

남들 다 하는 거 따라 해 뭐하냐
정상인 코스프레 지겹지도 않냐
달라지지 않는 이 세상을 탓하며 살다간
맘에 안 들어 무엇하나
유행만 타는 거 따라 해 뭐하냐
평범하기 그지없지
세상이 달라지길 바라면서
왜 차려놓은 밥상만 섭취

My life’s like a doodle
My style’s like a doodle
Circle, triangle, square
Break the rules Doodle

My rhythm’s like a doodle
My flow’s like a doodle
I doodle on the walls of the world
Live like a doodle

Doodle doodle
Move like a doodle doodle
Jump over a hurdle hurdle
한계란 벽에다 graffiti

Doodle doodle
Move like a doodle doodle
Jump over a hurdle hurdle
한계를 넘는 creativity

안 가려 다 해
처먹는 식성
그래야만 풀리는 직성
색다르게 바라보는 시점
제3자의 시점은 안 쓰여 신경

오거든 난 feel이
보이거든 내 길이
성공은 무수히
떠다녀 여기저기
Zero gravity

남들 다 하는 거 따라 해 뭐하냐
정상인 코스프레 지겹지도 않냐
달라지지 않는 이 세상을 탓하며 살다간
맘에 안 들어 무엇하나
유행만 타는 거 따라 해 뭐하냐
평범하기 그지없지
세상이 달라지길 바라면서
왜 차려놓은 밥상만 섭취

아무도 못 알아보는 내 sketch
나만 알아보게 만들어
손대면 You’re gonna get cut
계속 이어가지 다음 chapter

내 낙서
세상을 바꿔
주연은 바뀌어
그래 대반전

대반전
준비해 팝콘
현실이 될 fiction, drama, movie, cartoon

My life’s like a doodle
My style’s like a doodle
Circle, triangle, square
Break the rules Doodle

My rhythm’s like a doodle
My flow’s like a doodle
I doodle on the walls of the world
Live like a doodle

Doodle doodle
Move like a doodle doodle
Jump over a hurdle hurdle
한계란 벽에다 graffiti

Doodle doodle
Move like a doodle doodle
Jump over a hurdle hurdle
한계를 넘는 creativity

헛소리하듯 지껄이는 대로 그려
허풍만 가득 해도 텃세를 부려
존심도 못 챙기는 겸손은 버려
벼는 익을수록 고개를 숙여
근데 난 고갤 들어 위를 봐 더 위로 가기 위해
정해진 노선 없이 맘대로 비행
개척해 샛길을 내가 잡을 기회
더러우면 피해 난 그대로 이대로 직행

My life’s like a doodle
My style’s like a doodle
Circle, triangle, square
Break the rules Doodle

My rhythm’s like a doodle
My flow’s like a doodle
I doodle on the walls of the world
Live like a doodle

Doodle doodle
Move like a doodle doodle
Jump over a hurdle hurdle
한계란 벽에다 graffiti

Doodle doodle
Move like a doodle doodle
Jump over a hurdle hurdle
한계를 넘는 creativity


English Translation

Draw a crooked line,
A somewhat misshapen circle
Even if my shoelaces get tangled, they’re pretty like a ribbon
Everyone yammers on and on about doing the basics,
But they can shove it
Freaking bucket list, erase it
This is my way, stomp while walking on a tightrope
I walk it differently, I’m a crooked line

What’s the point of doing what everyone else does?
Aren’t you sick of cosplaying as normal?
If you live while blaming this unchanging world,
You won’t find anything to your liking
What’s the point of just following the trends?
That’s as ordinary as it gets
If you’re hoping that the world will change,
Why do you only eat food that’s been prepared for you?

My life’s like a doodle
My style’s like a doodle
Circle, triangle, square
Break the rules Doodle

My rhythm’s like a doodle
My flow’s like a doodle
I doodle on the walls of the world
Live like a doodle

Doodle doodle
Move like a doodle doodle
Jump over a hurdle hurdle
Graffiti on the walls of these boundaries

Doodle doodle
Move like a doodle doodle
Jump over a hurdle hurdle
Creativity that exceeds these boundaries

I’m not picky, I do it all
I’ve got an appetite for devouring everything
Only then will I be satisfied
My unconventional point of view
I’m don’t care about the way others see me

I get a feeling
I can see my path
Success is abundantly
Floating around everywhere
Zero gravity

What’s the point of doing what everyone else does?
Aren’t you sick of cosplaying as normal?
If you live while blaming this unchanging world,
You won’t find anything to your liking
What’s the point of just following the trends?
That’s as ordinary as it gets
If you’re hoping that the world will change,
Why do you only eat food that’s been prepared for you?

My sketch that no one can decipher
I make it so that only I can understand it
If you touch it, you’re gonna get cut
Keep on going to the next chapter

My doodle
Will change the world
Change the main character
That’s right, it’s a plot twist

Plot twist
Get the popcorn ready
Fiction, drama, movie, cartoon that’ll become reality

My life’s like a doodle
My style’s like a doodle
Circle, triangle, square
Break the rules Doodle

My rhythm’s like a doodle
My flow’s like a doodle
I doodle on the walls of the world
Live like a doodle

Doodle doodle
Move like a doodle doodle
Jump over a hurdle hurdle
Graffiti on the walls of these boundaries

Doodle doodle
Move like a doodle doodle
Jump over a hurdle hurdle
Creativity that exceeds these boundaries

Draw as if you’re talking nonsense
Even if you’re just bluffing, mark your territory
Throw away your modesty that can’t even defend your pride
As the rice plant ripens, it bows its head lower
But I raise my head and look up, so I can go higher
Flying however I want, without a set route
I seize the opportunity to carve out a new path
If it’s dirty, avoid it; I’m going straight ahead, just like this

My life’s like a doodle
My style’s like a doodle
Circle, triangle, square
Break the rules Doodle

My rhythm’s like a doodle
My flow’s like a doodle
I doodle on the walls of the world
Live like a doodle

Doodle doodle
Move like a doodle doodle
Jump over a hurdle hurdle
Graffiti on the walls of these boundaries

Doodle doodle
Move like a doodle doodle
Jump over a hurdle hurdle
Creativity that exceeds these boundaries

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.