- Lyricist 作詞：黃偉文
- Composer 作曲：Howie @ Dear Jane
- Arranger 編曲：黃兆銘
狂流吧 汗和淚 純屬水份
Kuang liu ba han he lei chun shu shui fen
你是人 所以需要 澎湃愛恨
ni shi ren suoyi xuyao pengpai ai hen
淋漓盡致 卻未夠感動人
linlijinzhi que wei gou gandong ren
抽乾身心 始終輸給某君
chou gan shenxin shizhong shu gei mou jun
昂然地 扮成熟 承受不幸
angran di ban chengshu chengshou buxing
以便能 將錯的愛 研製養份
yibian neng jiang cuo de ai yanzhi yang fen
如能做到 吻別你的敵人
ru neng zuo dao wenbie ni de diren
乾一杯水 補充些新血 才熱吻
gan yibei shui buchong xie xin xue cai re wen
強大先可以撐過去
qiangda xian keyi cheng guoqu
還未醒 請去潑冷水
hai weixing qing qu polengshui
全日都 只喝眼淚 怎夠眼淚
quanri dou zhi he yanlei zen gou yanlei
汗顏 才更累
hanyan cai geng lei
長命先可以撐過去
changming xian keyi cheng guoqu
痊癒中 應該多喝水
quanyu zhong yinggai duo he shui
還未結局 原地康復
hai wei jieju yuan di kangfu
誰話 幸福那一天 回不去
shui hua xingfu na yitian hui bu qu
若這天 講到他 還是死穴
ruo zhe tian jiang dao ta haishi si xue
愛共仇 不去解決 還會作孽
ai gong chou bu qu jiejue hai hui zuonie
為時未晚 怨毒每天清潔
wei shi wei wan yuandu meitian qingjie
飲多杯水 衝開心底那 蝴蝶結
yin duo bei shui chong kai xindi na hudiejie
強大先可以撐過去
qiangda xian keyi cheng guoqu
還未醒 請去潑冷水
hai weixing qing qu polengshui
全日都 只喝眼淚 怎夠眼淚
quanri dou zhi he yanlei zen gou yanlei
汗顏 才更累
hanyan cai geng lei
長命先可以撐過去
changming xian keyi cheng guoqu
痊癒中 應該多喝水
quanyu zhong yinggai duo he shui
還未結局 原地康復
hai wei jieju yuan di kangfu
誰話 幸福那一天 回不去
shui hua xingfu na yitian hui bu qu
愛侶沒有了 世界像廢墟
ai lu meiyoule shijie xiang feixu
休息喝點水 再發力去追
xiuxi he dian shui zai fa li qu zhui
剩下 汗血有用 先奮勇後退
sheng xia han xue youyong xian fenyong houtui
生命 以後有著 各種爭取
shengming yihou youzhe gezhong zhengqu
若時辰未到 明天～去
ruo shichen wei dao mingtian ~qu
Woo ～
Woo ~
強大先可以撐過去
qiangda xian keyi cheng guoqu
柔弱的 加固你脊椎
rouruo de jiagu ni jichui
無謂將 一殼眼淚 栽種眼淚
wuwei jiang yi ke yanlei zaizhong yanlei
自憐才有罪
zi lian cai youzui
長命先可以撐過去
changming xian keyi cheng guoqu
尋夢者 應該多喝水
xun meng zhe yinggai duo he shui
還在渴望 人就不累
hai zai kewang ren jiu bu lei
誰被 逐出了伊甸 回不去
shui bei zhu chule yi dian hui bu qu
English Translation
Sweat and tears are pure water
You are human, so you need to surging love and hate
Vivid but not touching enough
I drain my body and mind and always lose to someone
Pretend to be mature and endure misfortune
So that the wrong love can develop nutrients
If you can, kiss your enemy goodbye
Make a glass of water and add some new blood
Strong can survive first
Still not awake, please pour cold water
I only drink tears all day long
Ashamed, I’m more tired
Long life can survive first
You should drink plenty of water while recovering
Not yet over
Who said that happy day I can’t go back
If I talk about him this day, he is still a dead end
Love and vengeance
It’s not too late
Drink more glasses of water and make fun of it
Strong can survive first
Still not awake, please pour cold water
I only drink tears all day long
Ashamed, I’m more tired
Long life can survive first
You should drink plenty of water while recovering
Not yet over
Who said that happy day I can’t go back
The lover is gone, the world is like ruins
Take a break, drink some water, and then go after it
The remaining sweat and blood are useful, so go back first
There will be various struggles in life
If the hour is not up, tomorrow~ go
Woo ～
Strong can survive first
Weak, strengthen your spine
It is meaningless to plant a shell of tears
Self-pity is guilty
Long life can survive first
Dream seekers should drink more water
Still longing, people are not tired
Who was expelled from Eden and can’t go back