Romanization

Welcome to my world
neol manhi gidaryeosseo
ttatteushan haessalgwa sangnyanghan baramdo
junbihaesseo

It’s been a long time
eolmana orae dwaesseulkka
gipeojyeo ganeun bam saebyeogui goyoham
modu jiwosseo

nareul heundeuneun buranhamgwa
iyureul al su eopsneun chojohame
mireonaeryeo haessdeon neoraneun jonjaega u
neomu gunggeumhaejyeossneunji
deo algo sipeun geonji ijen joha
Welcome welcome welcome
to my world

oraenmaniya
simjangui godongsori
yoranhaji anhge gabyeopjido anhge
ttwigo isseo

wae ireohge neujeossnyago
jigeumkkeot mwol haessnyago tujeonghaedo
neon geunyang usgessji eorin aicheoreom u
modu sarajinda haedo
da kkumirago haedo ijen joha
Welcome welcome welcome
to my world

neomu gunggeumhaejyeossneunji
deo algo sipeun geonji ijen joha
Welcome welcome welcome
to my world


Hangul

Welcome to my world
널 많이 기다렸어
따뜻한 햇살과 상냥한 바람도
준비했어

It’s been a long time
얼마나 오래 됐을까
깊어져 가는 밤 새벽의 고요함
모두 지웠어

나를 흔드는 불안함과
이유를 알 수 없는 초조함에
밀어내려 했던 너라는 존재가 우
너무 궁금해졌는지
더 알고 싶은 건지 이젠 좋아
Welcome welcome welcome
to my world

오랜만이야
심장의 고동소리
요란하지 않게 가볍지도 않게
뛰고 있어

왜 이렇게 늦었냐고
지금껏 뭘 했냐고 투정해도
넌 그냥 웃겠지 어린 아이처럼 우
모두 사라진다 해도
다 꿈이라고 해도 이젠 좋아
Welcome welcome welcome
to my world

너무 궁금해졌는지
더 알고 싶은 건지 이젠 좋아
Welcome welcome welcome
to my world


English Translation

Welcome to my world
I waited a long time for you
I’ve even prepared
This warn sunshine and gentle breeze

It’s been a long time
How long has it been?
The deepening night, the silence of the dawn
I erased it all

The anxiety that shook me
The unknown nervousness
You pushed it all away
I was curious
I wanted to know more now
Welcome welcome welcome
to my world

It’s been a while
Since my heart beat like that
Not too hard, not too light
It’s racing

I complained to you, why were you so late?
What have you been doing till now?
But you just smiled like a child
Even if this all disappears
Even if this is a dream, I don’t care
Welcome welcome welcome
to my world

I was curious
I wanted to know more now
Welcome welcome welcome
to my world

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.