- Lyricist: Pan Xieqing
- Composer: Guo Wenxian
尚好的青春都是你
shang hao de qing chun dou shi ni
You are the best youth
再遙遠 都跟隨你
zai yao yuan dou gen sui ni
Follow you no matter how far away
若滂沱大雨 不曾見證 海角相偎依
ruo pang tuo da yu bu ceng jian zheng hai jiao xiang wei yi
If the torrential rain has never witnessed the cape snuggling together
衣角怎麼會 濕淋淋
yi jiao zen me hui shi lin lin
How can the corners of the clothes get wet?
尚好的青春 都是你
shang hao de qing chun dou shi ni
You are the best youth
沒有片刻不想你
mei you pian ke bu xiang ni
I don’t miss you for a moment
就算能真在對的時間遇見對的你
jiu suan neng zhen zai dui de shi jian yu jian dui de ni
Even if I can really meet the right you at the right time
遺失的青春怎能回得去
yi shi de qing chun zen neng hui de qu
How can the lost youth be returned?
千萬記得天涯有人在等你
qian wan ji de tian ya you ren zai deng ni
Remember that someone is waiting for you
風再疾再狂我也不放棄
feng zai ji zai kuang wo ye bu fang qi
No matter how fast the wind is, I won’t give up
願為你 直到有一刻能守著你的心
yuan wei ni zhi dao you yi ke neng shou zhe ni de xin
May I be able to guard your heart for you until one moment
就算你不會懂也不會可惜
jiu suan ni bu hui dong ye bu hui ke xi
Even if you don’t understand, it’s not a pity
千萬記得天涯有人在等待
qian wan ji de tian ya you ren zai deng dai
Remember that there are people waiting in the end of the world
路程再多遙遠不要不回來
lu cheng zai duo yao yuan bu yao bu hui lai
No matter how far away the journey is, don’t not come back
不去想 不去計量你的心有多明白
bu qu xiang bu qu ji liang ni de xin you duo ming bai
Don’t think about it, don’t measure how clear your heart is
前往幸福的路有多少阻礙
qian wang xing fu de lu you duo shao zu ai
How many obstacles are there on the road to happiness
就算給你的愛 石沉大海
jiu suan gei ni de ai shi chen da hai
Even if the love for you falls to pieces
青春飛逝就再 找不回來
qing chun fei shi jiu zai zhao bu hui lai
Youth flies away and you won’t be able to find it back
尚好的青春 都是你
shang hao de qing chun dou shi ni
You are the best youth
沒有片刻不想你
mei you pian ke bu xiang ni
I don’t miss you for a moment
就算能真在對的時間遇見對的你
jiu suan neng zhen zai dui de shi jian yu jian dui de ni
Even if I can really meet the right you at the right time
遺失的青春怎能回得去
yi shi de qing chun zen neng hui de qu
How can the lost youth be returned?
千萬記得天涯有人在等你
qian wan ji de tian ya you ren zai deng ni
Remember that someone is waiting for you
風再疾再狂我也不放棄
feng zai ji zai kuang wo ye bu fang qi
No matter how fast the wind is, I won’t give up
願為你 直到有一刻能守著你的心
yuan wei ni zhi dao you yi ke neng shou zhe ni de xin
May I be able to guard your heart for you until one moment
就算你不會懂也不會可惜
jiu suan ni bu hui dong ye bu hui ke xi
Even if you don’t understand, it’s not a pity
千萬記得天涯有人在等待
qian wan ji de tian ya you ren zai deng dai
Remember that there are people waiting in the end of the world
路程再多遙遠不要不回來
lu cheng zai duo yao yuan bu yao bu hui lai
No matter how far away the journey is, don’t not come back
不去想 不去計量你的心有多明白
bu qu xiang bu qu ji liang ni de xin you duo ming bai
Don’t think about it, don’t measure how clear your heart is
前往幸福的路有多少阻礙
qian wang xing fu de lu you duo shao zu ai
How many obstacles are there on the road to happiness
就算給你的愛 石沉大海
jiu suan gei ni de ai shi chen da hai
Even if the love for you falls to pieces
青春飛逝就再 找不回來
qing chun fei shi jiu zai zhao bu hui lai
Youth flies away and you won’t be able to find it back