- OST 電影 海霧 主題曲
- Lyricist 作詞：F.I.R.飛兒樂團
- Composer 作曲：F.I.R.飛兒樂團
lucid lucid dreams
devil devil screams
crashing crashing waves
ghosting ghosting graves
像惡魔在看守 像血肉被割破
xiang e mo zai kan shou xiang xue rou bei ge po
Like a demon watching, like flesh and blood being cut.
當靈魂被掠奪 無處可躲
dang ling hun bei lue duo wu chu ke duo
When the soul is plundered, there is nowhere to hide.
海蟄伏在等候 讓巨浪更顛簸
hai zhe fu zai deng hou rang ju lang geng dian bo
The sea is dormant waiting to make the waves more bumpy
那噬人的惡夢 驚心動魄
na shi ren de e meng jing xin dong po
That man-eater nightmare is thrilling.
在最絕望的世紀末
zai zui jue wang de shi ji mo
At the end of the most desperate
down the ocean wrath I’ll turn the lights on
find the living path who cares for the right and wrong
結局連天使都墮落 the fallen angel
jie ju lian tian shi dou duo luo the fallen angel
The ending, even the Angel is falling, The fallen angel.
no one survives
誰來為愛用力嘶吼 像是發了瘋的野獸
shui lai wei ai yong li si hou xiang shi fa le feng de ye shou
Who’s gonna shout for love like a crazy beast?
卑躬懺悔 怎麼拯救
bei gong chan hui zen me zheng jiu
How to save humble repentance
誰來替我掙脫枷鎖 海市蜃樓徹底殘破
shui lai ti wo zheng tuo jia suo hai shi shen lou che di can po
Who will break my chains, The Mirage is completely broken.
片甲不留 只剩絕望怒吼
pian jia bu liu zhi sheng jue wang nu hou
There is nothing left, only the desperate Roar
像死蛆般毒瘤 像卑微的蜉蝣
xiang si qu ban du liu xiang bei wei de fu you
Like a dead maggot, like a humble ephemera.
牠予取又予求 誰在放縱
tuo yu qu you yu qiu shui zai fang zong
It takes and begs. who’s indulging?
黑暗籠罩星球 正義坐困成囚
hei an long zhao xing qiu zheng yi zuo kun cheng qiu
Darkness envelops the planet. justice is in prison.
人類放棄抵抗 隨波逐流
ren lei fang qi di kang sui bo zhu liu
Humans give up their resistance and drift with them.
在最絕望的世紀末
zai zui jue wang de shi ji mo
At the end of the most desperate
down the ocean wrath I’ll turn the lights on
find the living path who cares for the right and wrong
結局連天使都墮落 the fallen angel
jie ju lian tian shi dou duo luo the fallen angel
The ending, even the Angel is falling, The fallen angel.
no one survives
誰來為愛用力嘶吼 像是發了瘋的野獸
shui lai wei ai yong li si hou xiang shi fa le feng de ye shou
Who’s gonna shout for love like a crazy beast?
卑躬懺悔 怎麼拯救
bei gong chan hui zen me zheng jiu
How to save humble repentance
誰來替我掙脫枷鎖 海市蜃樓徹底殘破
shui lai ti wo zheng tuo jia suo hai shi shen lou che di can po
Who will break my chains, The Mirage is completely broken.
片甲不留 只剩絕望怒吼
pian jia bu liu zhi sheng jue wang nu hou
There is nothing left, only the desperate Roar
誰來為愛
shui lai wei ai
Who will be for love
誰來為愛用力嘶吼 像是發了瘋的野獸
shui lai wei ai yong li si hou xiang shi fa le feng de ye shou
Who’s gonna shout for love like a crazy beast?
卑躬懺悔 怎麼拯救
bei gong chan hui zen me zheng jiu
How to save humble repentance
誰來替我掙脫枷鎖 海市蜃樓徹底殘破
shui lai ti wo zheng tuo jia suo hai shi shen lou che di can po
Who will break my chains, The Mirage is completely broken.
片甲不留 只剩絕望怒吼
pian jia bu liu zhi sheng jue wang nu hou
There is nothing left, only the desperate Roar
down the ocean wrath I’ll turn the lights on
find the living path who cares for the right and wrong
who still scream hard for the love
who still bow down from above
even the angel corrupts to the deep
leaving no pieces desperately weep
who still scream hard from the love
who still bow down from above