HANGUL
생각보다 멀리 와버렸는지
오늘은 괜히 잠들기 싫어져
환하게 웃는 우리 둘 사진처럼
어느새 내린 하얀 눈처럼
예쁘게 담아둔 기억들
희미해질 때쯤, 그리워질 때쯤
텅 빈 맘을 스쳐 지나가
우리 따뜻했던 지난겨울처럼
끝나버린 한 편의 영화처럼
돌아가려 해도, 손을 뻗어봐도
지나간 추억에 나 혼자 남아
Oh, you and I, 의미 없는 말
It will never be, never be, never be same
A lullaby, that stays on my mind
It will always be, always be,
always be here
이 영화는 마치 우리 얘기 같지
몇 번을 또다시 되돌려보는지
난 널 잊어보려 해봐도 널 그려
시간이 흘러 우린 서로 더
멀어지더라도 기억해
지울 필요도, 잡을 이유도
없이 남겨두기로 해
우리 따뜻했던 지난겨울처럼
끝나버린 한 편의 영화처럼
돌아가려 해도, 손을 뻗어봐도
지나간 추억에 나 혼자 남아
Oh, you and I, 의미 없는 말
It will never be, never be, never be same
A lullaby, that stays on my mind
It will always be, always be,
always be here
어느새 더 깊어진 밤
이 영화 끝엔 웃고 있을까?
행복했던 순간은 여전히 그 자리에
우리 따뜻했던 지난겨울처럼
끝나버린 한 편의 영화처럼
돌아가려 해도, 손을 뻗어봐도
지나간 추억에 나 혼자 남아
Oh, you and I, 의미 없는 말
It will never be, never be, never be same
A lullaby, that stays on my mind
It will always be, always be,
always be here
행복했던 순간은 여전히 그 자리에
ROMANIZATION
saenggakboda meolli wabeoryeossneunji
oneureun gwaenhi jamdeulgi silheojyeo
hwanhage usneun uri dul sajincheoreom
eoneusae naerin hayan nuncheoreom
yeppeuge damadun gieokdeul
huimihaejil ttaejjeum, geuriwojil ttaejjeum
teong bin mameul seuchyeo jinaga
uri ttatteushaessdeon jinangyeoulcheoreom
kkeutnabeorin han pyeonui yeonghwacheoreom
doragaryeo haedo, soneul ppeodeobwado
jinagan chueoge na honja nama
Oh, you and I, uimi eopsneun mal
It will never be, never be, never be same
A lullaby, that stayt on my mind
It will alwayt be, alwayt be,
alwayt be here
i yeonghwaneun machi uri yaegi gatji
myeot beoneul ttodasi doedollyeoboneunji
nan neol ijeoboryeo haebwado neol geuryeo
sigani heulleo urin seoro deo
meoreojideorado gieokhae
jiul piryodo, jabeul iyudo
eopsi namgyeodugiro hae
uri ttatteushaessdeon jinangyeoulcheoreom
kkeutnabeorin han pyeonui yeonghwacheoreom
doragaryeo haedo, soneul ppeodeobwado
jinagan chueoge na honja nama
Oh, you and I, uimi eopsneun mal
It will never be, never be, never be same
A lullaby, that stayt on my mind
It will alwayt be, alwayt be,
alwayt be here
eoneusae deo gipeojin bam
i yeonghwa kkeuten usgo isseulkka?
haengbokhaessdeon sunganeun yeojeonhi geu jarie
uri ttatteushaessdeon jinangyeoulcheoreom
kkeutnabeorin han pyeonui yeonghwacheoreom
doragaryeo haedo, soneul ppeodeobwado
jinagan chueoge na honja nama
Oh, you and I, uimi eopsneun mal
It will never be, never be, never be same
A lullaby, that stayt on my mind
It will alwayt be, alwayt be,
alwayt be here
haengbokhaessdeon sunganeun yeojeonhi geu jarie