Lyrics for: Message メッセージ

アルバム/ Album: メッセージ Single
作詞/ Lyricist: 井上苑子・中村瑛彦
作曲/ Composer: 井上苑子・中村瑛彦
発売日/ Release date: 2017/4/12

どんな言葉叫べば響くでしょうか
心の奥底にぐっと
触れてほしい 触れてみたい

ずっと忘れたくないよ
あ~ 決まってるんだ 答えはもう
君が好きだから

今思ったら特別な
「はじめまして」
ありふれた6文字言い合った
「寝癖がついてる人」
第一印象はこれだけ

君と出会えなければ
きっと知らなかった日々が
たくさんあったと気付いたよ
こんな日にいつか終わりがあるということ
今日も思い出してはジタバタする

どんな言葉にしても伝えたいんだ
探して見つかんなくて こんがらがってる
君はといえば あ~あ ほんと鈍感で
素振りのひとつも見当たらないから
どんな言葉叫べば響くでしょうか
心の奥底にぐっと
触れてほしい 触れてみたい
ずっと忘れたくないよ
あ~ 決まってるんだ 答えはもう
君が好きだから

あたしはね 誰とでも話せない 君のように
ねえ ちょっとでいいから その答えわかればいいのに
難しくて逃げ出してきた 何度も

どんな時も時間は過ぎ去るんだ
戻れないのさ もう二度と
めんどくさいことだって 今やらなきゃいけないの
もうひとりぼっちでもがいてる
自分は嫌なんだ

まだまだ見えないよ
ぎこちない足下 おぼつかない
ふわり浮かんだ 君へのメッセージ
こんなはずなかったと ため息
吐くだけ無駄なのにな
そう わかってるのに
なかなか思うようにいかない
迷ってばっか

笑ったとき細くなる その目も
ちょっと天然が入ってるとこも
こんなに知ってる
目の前の君のことを
はちきれる感情は止められない

どんな言葉にしても伝えたいんだ
やっとあたし素直になれるかも
でも君は あ~あ ほんと鈍感で
そんなの 今更わかりきってるから
この瞬間 君に告白できれば
こんがらがった心に さよならするよ
君が好き 間違いなく君が好き
あ~ 始めから単純明快だった
隣がいいんだ

ぶつかって すれ違ったり
プッて吹き出しちゃったり
ねえ ねえ 色んなことがあった
1日も欠かせないんだ
どれもが私だから
色あせないでいて
ちゃんと聞いてて欲しい
「君が好きなんだ」


Romanization

Donna kotoba sakebe ba hibiku desho u ka
kokoro no okusoko ni gutto
fure te hoshii fure te mi tai

zutto wasure taku nai yo
a ~ kimatteru n da kotae wa mō
kimi ga suki da kara

ima omottara tokubetsu na
‘hajimemashite’
arifure ta 6 moji īatta
‘neguse ga tsuiteru hito’
dai ichi inshō wa kore dake

kimi to deae nakere ba
kitto shira nakatta hibi ga
takusan atta to kizui ta yo
konna hi ni itsuka owari ga aru toyuu koto
kyō mo omoidashi te wa jitabata suru

donna kotoba ni shi te mo tsutae tai n da
sagashi te mitsukan naku te kongaragatteru
kimi wa to ie ba a ~ a honto donkan de
soburi no hitotsu mo miatara nai kara
donna kotoba sakebe ba hibiku desho u ka
kokoro no okusoko ni gutto
fure te hoshii fure te mi tai
zutto wasure taku nai yo
a ~ kimatteru n da kotae wa mō
kimi ga suki da kara

atashi hane dare to demo hanase nai kimi no yō ni
nē chotto de ii kara sono kotae wakare ba ii noni
muzukashiku te nigedashi te ki ta nan do mo

donna toki mo jikan wa sugisaru n da
modore nai no sa mō nidoto
mendokusai koto datte ima yara nakya ike nai no
mō hitori bocchi demo ga iteru
jibun wa iya na n da

madamada mie nai yo
gikochinai ashimoto obotsukanai
fuwari ukan da kimi e no messēji
konna hazu nakatta to tameiki
haku dake muda na noni na
sō wakatteru noni
nakanaka omou yō ni ika nai
mayotte bakka

waratta toki hosoku naru sono me mo
chotto tennen ga haitteru toko mo
konnani shitteru
me no mae no kimi no koto o
hachikireru kanjō wa tomerare nai

donna kotoba ni shi te mo tsutae tai n da
yatto atashi sunao ni nareru kamo
demo kimi wa a ~ a honto donkan de
sonna no imasara wakarikitteru kara
kono shunkan kun ni kokuhaku dekire ba
kongaragatta kokoro ni sayonara suru yo
kimi ga suki machigai naku kimi ga suki
a ~ hajime kara tanjun meikai datta
tonari ga ii n da

butsukatte surechigattari
putte fukidashichattari
nē nē ironna koto ga atta
1 nichi mo kakase nai n da
dore mo ga watashi da kara
iroase nai de i te
chanto kiite te hoshii
‘kimi ga suki na n da’


English Translation

It will resonate if shout any word 
much in the depths of my heart 
I want to touch I want to touch

I do not want to forget much 
is do they answer has been decided Oh another 
because I like you

Special If you think now 
, "Nice to meet you" 
common 6 characters Ia' 
"human bed hair is lucky" 
first impression is this only

realized 
that 
there were so many days I didn't know if couldn't meet you remember 
that 
today will end one day

I want to tell also to any words 
are tangled without Mitsukan looking 
Ah ~ Oh really insensitive speaking with you is 
because missing even one practice swing 
or will resonate if shout any word 
much in the depths of the heart 
to touch I want to touch like 
much forget I do not want 
the answer I'm determined ~ Oh anymore 
because I like you

I guess anyone can not speak even as you 
because I a little hey I wish I know the answer 
many times have ran away difficult

Time goes by at all times.I 
can't 
go back.I'll never have to do again.I have to do 
it now.I'm struggling with myself.I 
hate myself.

I can not see still 
awkward feet uncertain 
message to you that floated softly 
sigh that there was no such should 
Do to only wasteful spit 
to know so 
do not go as I think quite 
Bakka wondering

When I laugh, my eyes narrow, I know that there's a 
little bit of nature in it.I can't stop feeling that I can break away from you in front of me.


 

No words I want to say also to 
finally be accustomed to I obediently 
but you can Oh ~ Oh really insensitive 
because such're obvious too late 
this moment if you can confess to you 
by to say goodbye to the heart of tangled 
you definitely love you love 
was simple and clear from the start Oh 
it's a good neighbor

He bumps into each other and 
pushes and blows out. 
Hey, hey 
, it's indispensable even for day when there are various things 
Everything is me, so don't 
fade 
and I want 
you to listen properly , "I like you."

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.