ROMANIZED
geuttaeui uri sarang tteugeopgo chiyeolhaessneunde
kkeutnaboni namneun geon miumppun
myeot beonui gyejeoreul deo bonaeya gwaenchanhajilkka
miryeoni deumppuk nameun harureul bonae
chingudeulgwa tonghwae
uyeonhi deureun ne sosik
dareun sarangeul sijakhae
jal jinaendago
hanttaen sojunghaesseossgo
manhi saranghaesseossdeon
uri dureun ije nami dwaessgo
moreuneun saramiya
neon wanbyeokhi ijeossna bwa
ireohge neon jal saneunde
gwaenhan geokjeongeul haessna bwa
naman himdeunga bwa
neodo nae sosigeul jeonhae deureosseumyeon johgesseo
ajigeun jom himdeureohandaneun
mianhan maeum gajgo gakkeumssik nae saenggak haejwo
geuraeya nae mami jom pyeonhal geot gata
ne yeope dareun saram
issdaneun ge cham naccseoreo
mwonji moreul seounhameun
igijeogin geoni
hanttaen sojunghaesseossgo
manhi saranghaesseossdeon
uri dureun ije nami dwaessgo
moreuneun saramiya
neon wanbyeokhi ijeossna bwa
ireohge neon jal saneunde
naman kkeuteul mirwossna bwa
naman geuraessna bwa
soljikhan mameul malhamyeon
joheun sarang an haesseumhae
gaseum apeuge jinaegil baraesseo
neoneun haengbokhagessji
manhi seolleigessji um
na eopsido usneun ne moseube
ijeya silgamina
neon wanbyeokhi tteonassna bwa
hwaksilhi nal tteonassna bwa
nan nega neomu miwojyeo
haengbokhaji marajwo
jal jinaeji mara jwo
joheun saram manna dahaengiran
mareun geojismariya
ne sosik deureun geunal bam
peongpeong ulda bameul saesseo
neujeobeorin geo aljiman
eojjeol su eopsna bwa
HANGUL
그때의 우리 사랑 뜨겁고 치열했는데
끝나보니 남는 건 미움뿐
몇 번의 계절을 더 보내야 괜찮아질까
미련이 듬뿍 남은 하루를 보내
친구들과 통화에
우연히 들은 네 소식
다른 사랑을 시작해
잘 지낸다고
한땐 소중했었고
많이 사랑했었던
우리 둘은 이제 남이 됐고
모르는 사람이야
넌 완벽히 잊었나 봐
이렇게 넌 잘 사는데
괜한 걱정을 했나 봐
나만 힘든가 봐
너도 내 소식을 전해 들었으면 좋겠어
아직은 좀 힘들어한다는
미안한 마음 갖고 가끔씩 내 생각 해줘
그래야 내 맘이 좀 편할 것 같아
네 옆에 다른 사람
있다는 게 참 낯설어
뭔지 모를 서운함은
이기적인 거니
한땐 소중했었고
많이 사랑했었던
우리 둘은 이제 남이 됐고
모르는 사람이야
넌 완벽히 잊었나 봐
이렇게 넌 잘 사는데
나만 끝을 미뤘나 봐
나만 그랬나 봐
솔직한 맘을 말하면
좋은 사랑 안 했음해
가슴 아프게 지내길 바랬어
너는 행복하겠지
많이 설레이겠지 um
나 없이도 웃는 네 모습에
이제야 실감이나
넌 완벽히 떠났나 봐
확실히 날 떠났나 봐
난 네가 너무 미워져
행복하지 말아줘
잘 지내지 말아 줘
좋은 사람 만나 다행이란
말은 거짓말이야
네 소식 들은 그날 밤
펑펑 울다 밤을 샜어
늦어버린 거 알지만
어쩔 수 없나 봐
ENGLISH TRANSLATION
Our love at that time
Was passionate and intense
What's left is only hatred
After how many more seasons
Can I be okay?
I spend a day with so much regret
From calls from friends
I've heard your news by chance
You've started a new love
And been doing great
You were once precious
And I loved you a lot
We became strangers now
We don't know each other
You must have
completely forgotten me
You're living so well like this
I shouldn't have worried
Maybe only I'm
having a hard time
I hope you too
Hear my news
That I'm still struggling
After feeling sorry for me
Sometimes think about me
Only then I can feel
a little relieved
There's someone
else next to you
It's so strange
Somehow I feel sad
Am I selfish?
You were once precious
And I loved you a lot
We became strangers now
We don't know each other
You might have
completely forgotten me
You're living so well like this
Maybe only I delayed the end
Maybe it was only me
To be honest
I hope you won't
find a good love
I hoped you were heartbroken
You must be happy
You must be excited a lot
You're smiling without me
Now I can feel real
You must have left
me completely
You must have left me for sure
I start to hate you so much
Don't be happy
Don't do well
It's good for you
to meet a nice person
That's a lie
On the night I heard your news
I was up all night crying a lot
I know it is late
But maybe I can't help it