Original Lyrics for: My Song My Days
いつもどこかが 作りかけの街に
僕は立っているよ
そう誰にも似ていない
軌跡を描こう
この足跡は五線譜の上踊る
Just Melody
(I know) 僕らの (Soul) 誓いはここにあり
口ずさむ合言葉は
I'll make it true
My Song (Come on and follow me)
My Days（描くメロディー）
この世界に響かせ行こう
（繋いで)
駆け抜けた日々を いつか誇るまで
(どこまでも）
僕らなら 諦めない
My Song（躓いても)
My Days (まだいいよね）
音符を書き加えてく
曲がりくねってる 実際僕らには
輝ける明日を映すメロディー
[FULLバージョン]
いつもどこかが 作りかけの街に
僕は立っているよ
きっと僕らの明日だって
変わりつづけるのだろう
思ってるほど真っ直ぐ進めない
日々を重ねるけど
そう誰にも似ていない
軌跡を描こう
この足跡は五線譜の上踊る
Just Melody
(I know) 僕らの (Soul) 誓いはここにあり
口ずさむ合言葉は
I'll make it true
My song(この魔法で)
My days(描くMelody)
この世界に響かせゆこう
駆け抜けた日々を(繋いで)
いつか誇るまで(どこまでも)
僕らなら あきらめない
My song(躓いても)
My days(また一歩で)
音符を書き加えてく
曲がりくねった道さえ僕らには
輝ける明日を映すMelody
きっと誰もが 信じはしないような
夢ばかりだけれど
何故か君と一緒なら
叶う気がした
たとえ君には何気ない
言葉でも I feel the power
(always)その声
(so) 胸を叩くから
立ち止まらずに ここまできたんだ
My song(もしも君が)
My days(違う空を)
目指し飛び立ちゆくときは
はじまりの場所で(迷いを)
生まれた願いが(溶かすから)
君照らす 歌になる
今日も(どこにいても)
ずっと(わかるように)
僕は輝くと誓おう
君に届いてる 僕は信じてる
踏み鳴らせ明日を繋ぐMelody
あの約束今も道標にして
My song (この魔法で)
My days (描くMelody)
この世界に響かせゆこう
駆け抜けた日々を(繋いで)
いつか誇るまで(どこまでも)
僕らなら あきらめない
My song(躓いても)
My days (また一歩で)
音符を書き加えてく
曲がりくねった道さえ僕らには
輝ける明日を映すMelody
----------------------------------------------------------------------
Romanized:
Itsumo doko ka ga tsukuri kake no machi ni
Boku wa tatte iru yo
Kitto bokura no ashita datte
Kawari tsuzukeru no darou
Omotteru hodo massugu susumenai
Hibi wo kasaneru kedo
Sou dare ni mo niteinai
Kiseki wo egakou
Kono ashiato wa gosenfu no
Ue odoru just... melody
(I know) Bokura no
(so) Chikai wa koko ni aru
Kuchizusamu aikotoba wa
I'll make it true!
My Song (kono mahou de)
My Days (egaku Melody)
Kono sekai ni hibikase yukou
Kakenuketa hibi wo (tsunaide)
Itsuka hokoru made (doko made mo)
Bokura nara akiramenai
My Song (tsumazuite mo)
My Days (mata ippo de)
Onpu wo kaki kuwaeteku
Magarikunetta michi sae bokura ni wa
Kagayakeru ashita wo utsusu Melody
Kitto dare mo ga shinji wa shinai you na
Yume bakari da keredo
Naze ka kimi to issho nara
Kanau ki ga shita
Tatoe kimi ni wa nanigenai
Kotoba de mo I feel the power
(always) Sono koe
(so) Mune wo tataku kara
Tachidomarazu ni koko made kita nda
My Song (moshimo kimi ga)
My Days (chigau sora wo)
Mezashi tobitachi yuku toki wa
Hajimari no basho de (mayoi wo)
Umareta negai ga (tokasu kara)
Kimi terasu uta ni naru
Kyou mo (doko ni ite mo)
Zutto (wakaru you ni)
Boku wa kagayaku to chikaou
Kimi ni todoiteru boku wa shinjiteru
Fuminarase ashita wo tsunagu Melody
Ano yakusoku ima mo michishirube ni shite
My Song (kono mahou de)
My Days (egaku Melody)
Kono sekai ni hibikase yukou
Kakenuketa hibi wo (tsunaide)
Itsuka hokoru made (doko made mo)
Bokura nara akiramenai
My song (tsumazuite mo)
My days (mata ippo de)
Onpu wo kaki kuwaeteku
Magarikunetta michi sae bokura ni wa
Kagayakeru ashita wo utsusu Melody
----------------------------------------------------------------------
English Translation:
I stand in a city where
Something, somewhere is always in the process of building
Yes, Let’s make a path
That nobody else has gone on
My footsteps dances on the five lines of the music score
Just Melody
(I know) Our (soul) promise to each other lies right here
And we murmur the words that mean so much to us
I'll make it true
My Song (Come on and follow me)
My Days (Creating our own melody)
Let’s make it ring throughout this world
(Let’s tie things together)
Until we can take pride in those days that have passed by
(Until the end of the world)
I won’t give up
My Song (Even if I trip)
My Days (It’s still okay)
I am adding the notes
It twists and turns, To us,
It's the melody that shows us how bright tomorrow is