熟悉一份溫柔
shu xi yi fen wen rou
Familiarity with your tenderness
陪伴過了好久
pei ban guo le hao jiu
I’ve been with you for a long time.
你 當時的沈默
ni dang shi de shen mo
You were silence.
我比誰都懂 卻不知所措
wo bi shui dou dong que bu zhi suo cuo
I know better than anyone, but I’m at a loss.
我們笑過吵過
wo men xiao guo chao guo
We laughed and quarreled.
真的努力愛過
zhen de nu li ai guo
Really tried to love each other
你如果不快樂
ni ru guo bu kuai le
If you’re not happy,
那就別再 逞強 愛我
na jiu bie zai cheng qiang ai wo
Then stop trying to love me.
怎麼能讓你越愛越折磨
zen me neng rang ni yue ai yue she mo
How can it make your love more and more tormented?
怎麼能讓愛越難越退縮
zen me neng rang ai yue nan yue tui suo
How can you make love harder and harder to back down?
是我放你在角落
shi wo fang ni zai jiao luo
I put you in the corner.
安靜陪伴不成熟的我
an jing pei ban bu cheng shu de wo
Quietly accompany the immature me
好想給你最純粹的笑容
hao xiang gei ni zui chun cui de xiao rong
I want to give you the purest smile.
回不去的 當你這麼說
hui bu qu de dang ni zhe me shuo
I can’t go back. When you say that,
我放開手 讓你走遠了
wo fang kai shou rang ni zou yuan le
I let go of my hand and let you go away.
不能再牽的手
bu neng zai qian de shou
I can’t hold hands anymore.
想念過了好久
xiang nian guo le hao jiu
I’ve been missing it for a long time.
太多話來不及說
tai duo hua lai bu ji shuo
Too much to say
只願你把 美好 帶走
zhi yuan ni ba mei hao dai zou
Just want you to take the good away
怎麼能讓你越愛越折磨
zen me neng rang ni yue ai yue she mo
How can it make your love more and more tormented?
怎麼能讓愛越難越退縮
zen me neng rang ai yue nan yue tui suo
How can you make love harder and harder to back down?
是我放你在角落
shi wo fang ni zai jiao luo
I put you in the corner.
安靜陪伴不成熟的我
an jing pei ban bu cheng shu de wo
Quietly accompany the immature me
好想給你最純粹的笑容
hao xiang gei ni zui chun cui de xiao rong
I want to give you the purest smile.
回不去的 當你這麼說
hui bu qu de dang ni zhe me shuo
I can’t go back. When you say that,
我放開手 讓你走遠了
wo fang kai shou rang ni zou yuan le
I let go of my hand and let you go away.
怎麼能忘了我犯下的錯
zen me neng wang le wo fan xia de cuo
How can you forget my mistake?
怎麼能傷你傷得那麼重
zen me neng shang ni shang de na me zhong
How could I hurt you so badly?
放任愛-慢慢墜落
fang ren ai -man man zhui luo
Let Love Fall Slowly
直到放棄被寵壞的我
zhi dao fang qi bei chong huai de wo
Until you give up the spoiled me.
好想給你最純粹的笑容
hao xiang gei ni zui chun cui de xiao rong
I want to give you the purest smile.
回不去了 當你這麼說
hui bu qu le dang ni zhe me shuo
I can’t go back. When you say that,
多不堪的 內疚
duo bu kan de nei jiu
What a terrible guilt.
太為難的 淚流
tai wei nan de lei liu
Too embarrassing tears
該放開手 我們 走遠了
gai fang kai shou wo men zou yuan le
It’s time to let go. We’re far away.