給妳我擁有的一切 卻怎麼都還是不夠
gei nai wo yong you de yi qie que zen me dou hai shi bu gou
It’s not enough to give you everything I have.
等待訊息的每一夜 只聽見鋼琴在獨奏
deng dai xun xi de mei yi ye zhi ting jian gang qin zai du zou
Every night waiting for the message, but I only hear the piano solo.
錯與對 沒有結論也沒有是非 渴望結束
cuo yu dui mei you jie lun ye mei you shi fei ke wang jie shu
Wrong and right, no conclusion, no right and wrong, no desire to end.
再反悔 反正我們都很會自慰
zai fan hui fan zheng wo men dou hen hui zi wei
Go back and go back. We’re all good at self-comfort anyway.
被妳攻擊到紅血 愛的技能直接冬眠
bei nai gong ji dao hong xue ai de ji neng zhi jie dong mian
Skills that are attacked by you. Love hibernate directly
Cause baby I don’t wanna lie
想成為妳百分百的男人 才發現自己只是個凡人
xiang cheng wei nai bai fen bai de nan ren cai fa xian zi ji zhi shi ge fan ren
I wanted to be your 100% good guy, but I found out I was just a mortal.
打造了愛的花園來自焚 多麼狼狽 想笑我就笑我
da zao le ai de hua yuan lai zi fen duo me lang bei xiang xiao wo jiu xiao wo
Build a garden of love for burning. How embarrassed? if you want to laugh at me, just laugh at me
Cause you don’t know about me girl
為你我不再是風 不是水也不是火
wei ni wo bu zai shi feng bu shi shui ye bu shi huo
For you, I’m no longer wind, not water nor fire.
就算是自作自受 而我
jiu suan shi zi zuo zi shou er wo
Even if it’s self-inflicted, and I …
想成為妳百分百的男人 無法實現
xiang cheng wei nai bai fen bai de nan ren wu fa shi xian
I can’t be a 100% man who you want me to be.
我在孤獨的城堡裡哼著歌
wo zai gu du de cheng bao li heng zhe ge
I hummed in the lonely castle
妳總是輕易摧毀理智線 讓美好的故事無力實現
nai zong shi qing yi cui hui li zhi xian rang mei hao de gu shi wu li shi xian
You always easily destroy the line of reason and make good stories impossible.
把我囚禁在天和地之間 看不清楚眼前的視線
ba wo qiu jin zai tian he di zhi jian kan bu qing chu yan qian de shi xian
Imprison me between heaven and earth. I can’t see the sight in front of me.
不管妳再怎麼去掩飾 眼前的一切早已變質
bu guan nai zai zen me qu yan shi yan qian de yi qie zao yi bian zhi
No matter how much you try to hide what’s in front of you, it’s gone bad.
明知道妳是墮落天使 就是不願 面對現實
ming zhi dao nai shi duo luo tian shi jiu shi bu yuan mian dui xian shi
Knowing you’re a fallen angel, you don’t want to face reality.
這是一首給妳的歌 慶祝著我們已經不適合
zhe shi yi shou gei nai de ge qing zhu zhe wo men yi jing bu shi he
It’s a song for you to celebrate that we’re no longer suitable.
沒關係命運我背著 選擇放生 不讓自己廢了
mei guan xi ming yun wo bei zhe xuan ze fang sheng bu rang zi ji fei le
It’s okay, fate. I chose to let go behind my back and not let myself waste it.
錯與對 沒有結論也沒有是非
cuo yu dui mei you jie lun ye mei you shi fei
Wrong and right, no conclusion, no right or wrong.
渴望結束 再反悔 反正我們都很會自慰
ke wang jie shu zai fan hui fan zheng wo men dou hen hui zi wei
Longing to end and go back anyway, we’re all good at self-comforting.
被妳攻擊到紅血 愛的技能直接冬眠
bei nai gong ji dao hong xue ai de ji neng zhi jie dong mian
Skills that are attacked by you to. Love hibernate directly
Cause baby I don’t wanna lie
想成為妳百分百的男人 才發現自己只是個凡人
xiang cheng wei nai bai fen bai de nan ren cai fa xian zi ji zhi shi ge fan ren
I wanted to be your 100% good guy, but I found out I was just a mortal.
打造了愛的花園來自焚 多麼狼狽 想笑我就笑我
da zao le ai de hua yuan lai zi fen duo me lang bei xiang xiao wo jiu xiao wo
Build a garden of love for burning. How embarrassed? if you want to laugh at me, just laugh at me
Cause you don’t know about me girl
為你我不再是風 不是水也不是火
wei ni wo bu zai shi feng bu shi shui ye bu shi huo
For you, I’m no longer wind, not water nor fire.
就算是自作自受 而我
jiu suan shi zi zuo zi shou er wo
Even if it’s self-inflicted, and I …
想成為妳百分百的男人 無法實現
xiang cheng wei nai bai fen bai de nan ren wu fa shi xian
I can’t be a 100% man who you want me to be.
我在孤獨的城堡裡哼著歌
wo zai gu du de cheng bao li heng zhe ge
I hummed in the lonely castle