Peach Blossom Fan 桃花扇

Lyricist 作詞：馬寅生
Composer 作曲：汪蘇瀧

近花外樓柳下舟詞一首花滿袖
Jin hua wai lou liu xia zhou ci yi shou hua man xiu
那女兒家心事讓兩眉羞
Na nü er jia xin shi rang liang mei xiu
綢緞與折扇的憑肩游
Chou duan yu zhe shan de ping jian you
誰又笑渦紅透 哦
Shui you xiao wo hong tou o

暮雨入畫將離愁繪入這紙深秋
Mu yu ru hua jiang li chou hui ru zhe zhi shen qiu
將那陳詞也唱出了新愁
Jiang na chen ci ye chang chu le xin chou
那日你折盡長安的柳
Na ri ni zhe jin chang an de liu
有明月怕登樓 愁不肯休
You ming yue pa deng lou chou bu ken xiu

詩意散落在街頭 詩人在城市漂流
Shi yi san luo zai jie tou shi ren zai cheng shi piao liu
虛榮是個殺手 無形引誘只需個借口
Xu rong shi ge sha shou wu xing yin you zhi xu ge jie kou
誰在意送的紅豆 雖是你整個宇宙
Shui zai yi song de hong dou sui shi ni zheng ge yu zhou
天長地久今生竟然變成了片甲不留
Tian chang di jiu jin sheng jing ran bian cheng le pian jia bu liu

有沒有勇氣遠走 帶著滿身的傷口
You mei you yong qi yuan zou dai zhe man shen de shang kou
王侯將相看透 夜半飲酒消不盡那愁
Wang hou jiang xiang kan tou ye ban yin jiu xiao bu jin na chou
通往長安的碼頭 精緻用詞為誰侯
Tong wang chang an de ma tou jing zhi yong ci wei shui hou
誰是香君解釋持子之手
Shui shi xiang jun jie shi chi zi zhi shou

近花外樓柳下舟詞一首花滿袖
Jin hua wai lou liu xia zhou ci yi shou hua man xiu
那女兒家心事讓兩眉羞
Na nü er jia xin shi rang liang mei xiu
綢緞與折扇的憑肩游
Chou duan yu zhe shan de ping jian you
誰又笑渦紅透 哦
Shui you xiao wo hong tou o

暮雨入畫將離愁繪入這紙深秋
Mu yu ru hua jiang li chou hui ru zhe zhi shen qiu
將那陳詞也唱出了新愁
Jiang na chen ci ye chang chu le xin chou
那日你折盡長安的柳
Na ri ni zhe jin chang an de liu
有明月怕登樓 愁不肯休
You ming yue pa deng lou chou bu ken xiu

世間何物似情濃
Shi jian he wu si qing nong

霓虹燈閃如春晝春情散不收
Ni hong deng shan ru chun zhou chun qing san bu shou
誰還會演繹長相廝守
Shui hai hui yan yi chang xiang si shou
用生命演奏 扇面詩成為她的宇宙
Yong sheng ming yan zou shan mian shi cheng wei ta de yu zhou
到死不肯放手
Dao si bu ken fang shou

今生有誰淚為此流
Jin sheng you shui lei wei ci liu
我要穿越千年不回頭
Wo yao chuan yue qian nian bu hui tou
對你笑著揮揮右手
Dui ni xiao zhe hui hui you shou
讓你等了好久
Rang ni deng le hao jiu

這是前世的心意 是否今生已忘記
Zhe shi qian shi de xin yi shi fou jin sheng yi wang ji
那場書院細雨如你呼吸與何人說起
Na chang shu yuan xi yu ru ni hu xi yu he ren shuo qi
桃花扇唯美詩句 我學戲隔世望你
Tao hua shan wei mei shi ju wo xue xi ge shi wang ni
千年的等候今生終再續
Qian nian de deng hou jin sheng zhong zai xu

近花外樓柳下舟詞一首花滿袖
Jin hua wai lou liu xia zhou ci yi shou hua man xiu
那女兒家心事讓兩眉羞
Na nü er jia xin shi rang liang mei xiu
綢緞與折扇的憑肩游
Chou duan yu zhe shan de ping jian you
誰又笑渦紅透 哦
Shui you xiao wo hong tou o

暮雨入畫將離愁繪入這紙深秋
Mu yu ru hua jiang li chou hui ru zhe zhi shen qiu
將那陳詞也唱出了新愁
Jiang na chen ci ye chang chu le xin chou
那日你折盡長安的柳
Na ri ni zhe jin chang an de liu
有明月怕登樓 愁不肯休
You ming yue pa deng lou chou bu ken xiu

再會長安酒意裡
Zai hui chang an jiu yi li
你笑送我詩四句
Ni xiao song wo shi si ju
只願夢不醒 滿城柳絮紛飛
Zhi yuan meng bu xing man cheng liu xu fen fei
管我是誰
Guan wo shi shui

近花外樓柳下舟詞一首花滿袖
Jin hua wai lou liu xia zhou ci yi shou hua man xiu
那女兒家心事讓兩眉羞
Na nü er jia xin shi rang liang mei xiu
綢緞與折扇的憑肩游
Chou duan yu zhe shan de ping jian you
誰又笑渦紅透 哦
Shui you xiao wo hong tou o

暮雨入畫將離愁繪入這紙深秋
Mu yu ru hua jiang li chou hui ru zhe zhi shen qiu
將那陳詞也唱出了新愁
Jiang na chen ci ye chang chu le xin chou
那日你折盡長安的柳
Na ri ni zhe jin chang an de liu
有明月怕登樓 愁不肯休
You ming yue pa deng lou chou bu ken xiu

整一片魂斷心痛
Zheng yi pian hun duan xin tong