- Lyricist 作詞：汪蘇瀧
- Composer 作曲：汪蘇瀧
還有些忘不掉的
hai you xie wang bu diao de
There are still things you can’t forget
你說那就記得吧
ni shuo na jiu ji de ba
You say, remember
不放下也許是最好的放下
bu fang xia ye xu shi zui hao de fang xia
If you don’t put it down, maybe it’s best to put it down
曾經給過的牽掛
ceng jing gei guo de qian gua
The care I once gave
你說還依然牽掛
ni shuo hai yi ran qian gua
You said you still care
只不過 已不需要回答
zhi bu guo yi bu xu yao hui da
It’s just that there’s no need to answer anymore
來回爭吵過多少啊
lai hui zheng chao guo duo shao a
How many quarrels back and forth
反複試探了多久啦
fan fu shi tan le duo jiu la
How long has it been tested over and over again
你說何必浪費 最寶貴的年華
ni shuo he bi lang fei zui bao gui de nian hua
Why waste your most precious years
有些緣分是註定的
you xie yuan fen shi zhu ding de
Some fate is doomed
怎麼努力也沒辦法
zen me nu li ye mei ban fa
There’s no way to try hard
小樹發過芽 也未必能開花
xiao shu fa guo ya ye wei bi neng kai hua
A small tree may not bloom if it has budded
可是你還記得嗎 那年盛夏
ke shi ni hai ji de ma na nian sheng xia
But do you remember that summer
那個傻瓜 說的傻話
na ge sha gua shuo de sha hua
Stupid things said by that fool
陪著你回家 陪著你長大
pei zhe ni hui jia pei zhe ni zhang da
Go home with you and grow up with you
每天都記得打電話
mei tian dou ji de da dian hua
Remember to call every day
可是你還記得嗎 那道晚霞
ke shi ni hai ji de ma na dao wan xia
But do you remember that sunset
最後一次 送你回家
zui hou yi ci song ni hui jia
Take you home for the last time
我沒有講話 因為怕眼淚 落下
wo mei you jiang hua yin wei pa yan lei luo xia
I didn’t speak because I was afraid of tears falling
還有些忘不掉的
hai you xie wang bu diao de
There are still things you can’t forget
你說那就記得吧
ni shuo na jiu ji de ba
You say, remember
不放下也許是最好的放下
bu fang xia ye xu shi zui hao de fang xia
If you don’t put it down, maybe it’s best to put it down
曾經給過的牽掛
ceng jing gei guo de qian gua
The care I once gave
你說還依然牽掛
ni shuo hai yi ran qian gua
You said you still care
只不過 已不需要回答
zhi bu guo yi bu xu yao hui da
It’s just that there’s no need to answer anymore
來回爭吵過多少啊
lai hui zheng chao guo duo shao a
How many quarrels back and forth
反複試探了多久啦
fan fu shi tan le duo jiu la
How long has it been tested over and over again
你說何必浪費 最寶貴的年華
ni shuo he bi lang fei zui bao gui de nian hua
Why waste your most precious years
有些緣分是註定的
you xie yuan fen shi zhu ding de
Some fate is doomed
怎麼努力也沒辦法
zen me nu li ye mei ban fa
There’s no way to try hard
小樹發過芽 也未必能開花
xiao shu fa guo ya ye wei bi neng kai hua
A small tree may not bloom if it has budded
可是你還記得嗎 那年盛夏
ke shi ni hai ji de ma na nian sheng xia
But do you remember that summer
那個傻瓜 說的傻話
na ge sha gua shuo de sha hua
Stupid things said by that fool
陪著你回家 陪著你長大
pei zhe ni hui jia pei zhe ni zhang da
Go home with you and grow up with you
每天都記得打電話
mei tian dou ji de da dian hua
Remember to call every day
可是你還記得嗎 那道晚霞
ke shi ni hai ji de ma na dao wan xia
But do you remember that sunset
最後一次 送你回家
zui hou yi ci song ni hui jia
Take you home for the last time
我沒有講話 因為怕眼淚 落下
wo mei you jiang hua yin wei pa yan lei luo xia
I didn’t speak because I was afraid of tears falling
可是你還記得嗎 那年盛夏
ke shi ni hai ji de ma na nian sheng xia
But do you remember that summer
那個傻瓜 說的傻話
na ge sha gua shuo de sha hua
Stupid things said by that fool
陪著你回家 陪著你長大
pei zhe ni hui jia pei zhe ni zhang da
Go home with you and grow up with you
每天都記得打電話
mei tian dou ji de da dian hua
Remember to call every day
可是你還記得嗎 那道晚霞
ke shi ni hai ji de ma na dao wan xia
But do you remember that sunset
最後一次 送你回家
zui hou yi ci song ni hui jia
Take you home for the last time
我沒有講話 因為怕眼淚 落下
wo mei you jiang hua yin wei pa yan lei luo xia
I didn’t speak because I was afraid of tears falling
我沒有講話 因為怕眼淚 落下
wo mei you jiang hua yin wei pa yan lei luo xia
I didn’t speak because I was afraid of tears falling