梦如幻如真 藏经年旧恨
Meng ru huan ru zhen cang jing nian jiu hen
数心间伤痕 献几分热忱
shu xinjian shanghen xian ji fen rechen
未敢负深恩 却做局中人
wei gan fu shen en que zuo ju zhong ren
有多少痴魂困住一生
you duoshao chi hun kun zhu yisheng
有人一别后难相认
youren yi bie hou nan xiang ren
有人登宫阙 踏过前尘
youren deng gongjue taguo qianchen
不如缓缓跌入一场有始无终的梦
buru huan huan die ru yi chang youshiwuzhong de meng
醒后别去问是否成空
xing hou bie qu wen shifou cheng kong
只道是缘如玉碎 仍有暗香渐浓
zhi dao shi yuan ru yusui reng you an xiang jian nong
一夕风云涌 都付与兵戎
yi xi fengyun yong dou fuyu bingrong
借一盏莲灯 照来路幽深
jie yi zhan lian deng zhao lai lu youshen
谁轻许白首 似当年天真
shei qing xu bai shou shi dangnian tianzhen
听满城风声 何处问故人
ting man cheng fengsheng he chu wen guren
而时光早已化为利刃
er shiguang zaoyi hua wei liren
有人一别后难相认
youren yi bie hou nan xiang ren
有人登宫阙 踏过前尘
youren deng gongjue taguo qianchen
不如缓缓跌入一场有始无终的梦
buru huan huan die ru yi chang youshiwuzhong de meng
醒后别去问是否成空
xing hou bie qu wen shifou cheng kong
只道是缘如玉碎 仍有暗香渐浓
zhi dao shi yuan ru yusui reng you an xiang jian nong
一夕风云涌 都付与兵戎
yi xi fengyun yong dou fuyu bingrong
才懂片刻相拥 情若转蓬
cai dong pianke xiang yong qing ruo zhuan peng
English Translation
Dream, like a true biography, old hate
Number of injuries
Not dared to bear the people
How many idiot is trapped
Someone is difficult to recognize
Someone went on the front of the palace
It is better to slowly fall into a dream.
Wake up, don’t ask if you are empty
Dedicated to the fate, there is still a dark fragrance
Yixian Fengyun pays and soldiers
Borrow a lotus light to pass the road
Who is a little white head like this
Listening to the city
Time is already turned into blade
Someone is difficult to recognize
Someone went on the front of the palace
It is better to slowly fall into a dream.
Wake up, don’t ask if you are empty
Dedicated to the fate, there is still a dark fragrance
Yixian Fengyun pays and soldiers
I understand that I have a moment of love.