The Things We Do For Love (Theme from TV Drama ‘Hong Kong Love Stories’))

日常幻變 亂了幾多方吋
richang huan bianluanle jiduo fang cun
轉數圈 又為生活忙亂
zhuan shu quan you wei shenghuo mangluan
逐條在算 沒法完美預算
zhu tiao zai suan mei fa wanmei yusuan

寒流中 抱著時 都溫暖
hanliu zhong baozhe shi dou wennuan
無論這納米居室
wulun zhe nami jushi
未算得甲級 都有著甜蜜
wei suande jia ji dou youzhe tianmi
細節亦會記得
xijie yi hui jide

共你一起每一天
gong ni yiqi mei yitian
每餐如同盛宴
mei can rutong shengyan
渡過十年 如路中初見
duguo shi nian ru lu zhong chujian
用愛開始每一天
yong ai kaishi mei yitian

白髮也稀疏未相厭
bai fa ye xishu wei xiang yan
無什麼亮點 仍值得幸福永未變
wu shenme liangdian reng zhide xingfu yong wei bian
直行直過 未理身邊規勸
zhixing zhiguo wei li shenbian guiquan
跟你走 是認真亦情願
gen ni zou shi renzhen yi qingyuan

若談運氣 沒有贏過贈券
ruo tan yunqi meiyou yingguo zeng quan
能尋到你就似贏了最強愛戀
neng xun dao ni jiu shi yingle zuiqiang ailian
共你一起每一天
gong ni yiqi mei yitian
每餐如同盛宴
mei can rutong shengyan

渡過十年 如路中初見
duguo shi nian ru lu zhong chujian
用愛開始每一天
yong ai kaishi mei yitian
白髮也稀疏未相厭
bai fa ye xishu wei xiang yan
無什麼亮點 仍值得幸福永未變
wu shenme liangdian reng zhide xingfu yong wei bian

共你一起每一天
gong ni yiqi mei yitian
每餐如同盛宴
mei can rutong shengyan
渡過十年 如路中初見
duguo shi nian ru lu zhong chujian
用愛開始每一天
yong ai kaishi mei yitian

白髮也稀疏未相厭
bai fa ye xishu wei xiang yan
無什麼亮點 仍值得幸福永未變
wu shenme liangdian reng zhide xingfu yong wei bian


English Translation


How many squares have been messed up everyday
Revolving around and busy with life again
It’s not a perfect budget

In the cold current, when you hold it, it is warm
No matter this nano room
It’s not a Grade A, all have sweetness
I will remember the details

With you every day
Every meal is like a feast
After ten years
Start every day with love

Gray hair is sparse and not tired
No bright spots, still worthy of happiness, never changed
Go straight past Ignore the advice of my side
I’m serious and willing to go with you

If you talk about luck, I haven’t won a coupon
Finding you is like winning the strongest love
With you every day
Every meal is like a feast

After ten years
Start every day with love
Gray hair is sparse and not tired
No bright spots, still worthy of happiness, never changed

With you every day
Every meal is like a feast
After ten years
Start every day with love

Gray hair is sparse and not tired
No bright spots, still worthy of happiness, never changed

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.